ขอหยิบยก Review ที่ครบถ้วนที่สุดมาแปลเป็นไทยโดย AI ครับ

---------------------------------------------------

คำแนะนำ: รอ FM27, อัปเดต หรือ MODs
ในฐานะ ผู้เล่น FM ระดับเก๋าที่ทุ่มเทเวลาไปแล้วกว่า 25,000 ชั่วโมง ผมไม่สามารถแนะนำ FM26 ในสถานะปัจจุบันได้ แม้ว่าระบบแท็กติกใหม่จะยอดเยี่ยมจริง แต่เกมนี้กลับถูกทำลายด้วย การลดคุณภาพ UI/UX ที่หายนะ การ ถอดฟีเจอร์ออกไปกว่า 100 รายการ และให้ความรู้สึกว่ายังสร้างไม่เสร็จสมบูรณ์ เว้นแต่คุณจะกระหายระบบแท็กติก In/Out of Possession ใหม่จริง ๆ จงอยู่กับ FM24 ต่อไป หรือรออีก 6-12 เดือนเพื่อรอแพตช์

สิ่งที่ดีจริง ๆ
ระบบแท็กติกใหม่ (7/10):

ระบบ In/Out of Possession เป็นการเพิ่มเติมที่ดีที่สุดใน FM ในรอบหลายปี

เครื่องมือแสดงภาพแท็กติก (Tactical visualizer) ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง

ใกล้เคียงกับการจำลองฟุตบอลจริงมากกว่าระบบบทบาทแบบเก่ามาก

ประสิทธิภาพทางเทคนิค (8/10):

เอนจิ้น Unity ทำให้ความเร็วเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับ FM24

เวลาในการโหลดทำได้ดีเยี่ยม

สิ่งที่ผิดพลาด — และมันมีเยอะมาก
หายนะของ UI/UX (UI: 4/10 | UX: 1/10)
FM26 อาจมีการลดคุณภาพประสบการณ์ผู้ใช้ (UX) ที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เกมสมัยใหม่

ปัญหาหลัก:

งานพื้นฐานต้องคลิก มากกว่า FM24 ถึง 3-5 เท่า

ข้อมูลถูกซ่อนอยู่หลังเมนูหลายชั้น

ไม่มีตัวเลือกการปรับแต่งเลย (Zero customization options)

ภาพเปลี่ยนผ่านแบบ Fade ทำให้เกิดความล่าช้าน่ารำคาญทุกที่

ฟังก์ชันค้นหาใช้งานแทบไม่ได้

แทบจะไม่มี Tooltips (คำแนะนำเล็ก ๆ) เลย

การจัดการการฝึกซ้อม - หายนะ:

การฝึกซ้อมแต่ละบล็อกต้องตั้งค่าแยกกัน

ไม่สามารถคัดลอก/วางเซสชันได้

การฝึกซ้อมของทีม U21/U18 ถูกนำออกไปโดยสิ้นเชิง

การฝึกซ้อม Out of Possession ใช้งานไม่ได้

ภาพรวมการแข่งขัน - แย่กว่าเมื่อ 10 ปีที่แล้ว:

ฟังก์ชันเปลี่ยนตัวด่วน (Quick subs) ถูกนำออก

ไม่สามารถแสดง Heat Maps หรือ Pass Maps ได้

ไม่สามารถหยุดเพื่อวิเคราะห์สถิติได้

ฟีเจอร์ที่หายไป & ถูกนำออก - กว่า 100 รายการ
ข้อมูลและการวิเคราะห์:

❌ Heat maps ถูกนำออก

❌ Pass maps ถูกนำออก

❌ ไม่สามารถส่งออกข้อมูลได้

❌ Development Centre ถูกตัดทอนจนเหลือแต่เปลือก

การจัดการทีมเยาวชน:

❌ ไม่แสดงแท็กติก U21/U18

❌ การฝึกซ้อม U21/U18 ถูกนำออก

❌ การมอบหมายโค้ช U21/U18 ถูกนำออก

โหมดเกมหลักที่ถูกนำออก:

❌ International Management (จะกลับมาในอัปเดต)

❌ Create-a-Club (FM27)

❌ Challenge Mode (FM27/28)

❌ Fantasy Draft

❌ Touchline Shouts (ถูกนำออกอย่างถาวร)

การปรับแต่ง (1/10):

ไม่สามารถจัดเรียงช่อง (tiles) ใหม่ได้

ไม่สามารถเปลี่ยนสีคุณสมบัตินักเตะได้

ไม่สามารถนำเข้ารูปภาพผู้จัดการจริงได้

ไม่สามารถปรับแต่ง Hotkeys ได้ (ทั้งที่มีมา 20 กว่าปี!)

Match Engine - หน้าตาเดิม ๆ แค่ทาสีใหม่
ปัญหาสำคัญ:

การตัดสินของผู้ตัดสินพัง: ใบเหลือง/แดงปรากฏขึ้นมาก่อนที่ผู้ตัดสินจะล้วงกระเป๋า

การประกบผู้เล่นพัง: กลายเป็นการประกบแบบโซนที่ไม่สม่ำเสมอ

ความชัดเจนของภาพแย่: ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังดู 720p บนจอ 1440p

AI ไม่เปลี่ยนแปลง: ดูไม่ฉลาดไปกว่า FM24

ไม่มีการตรวจจับการชน (collision detection): ในเอนจิ้น "ใหม่" ปี 2025

ปัญหาอื่น ๆ:

การเคลื่อนที่ขณะไม่มีบอลดูเป็นกลไก

ฟิสิกส์ของลูกบอลดูไม่เป็นธรรมชาติ

เอฟเฟกต์ฝนน่ารำคาญ (ฝนตกตลอด)

โมเดลนักเตะขาดความหลากหลาย

คำสั่ง Out of Possession ใช้งานไม่ได้อย่างที่ควรจะเป็น

การเปลี่ยนแท็กติกกลางเกมใช้เวลา 5-15 วินาที

บั๊กจากช่วง Beta:

เกม Crash 7 ครั้งจากองค์ประกอบ UI ที่ไม่ชัดเจน

แถบทีม (Squad bar) รีเซ็ตระหว่างแมตช์ (บั๊ก 15+ ปีที่ยังไม่ถูกแก้)

ใบหน้าผู้เล่นที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ดูสยองขวัญ

ยิงชนคาน/เสา มากกว่า 3 ครั้งต่อแมตช์

⚠️ ข้อกังวลด้านปรัชญาการออกแบบ
Console-First Development: ชุมชนผู้เล่น PC ไม่ได้ร้องขอการยกเครื่อง UI แบบนี้

การแก้ปัญหาที่ไม่ใช่ปัญหา: สร้างปัญหาใหม่ขึ้นมามากมาย

การนำฟีเจอร์ออก: นำฟีเจอร์ที่ผู้เล่นรักกว่า 100 รายการออกไป

มาตรฐานปี 2015 ในปี 2025: Unity ถูกใช้เพื่อสร้างกราฟิกในระดับปี 2015

ขาดการแข่งขัน: ความพึงพอใจในตนเอง (Complacency) ชัดเจน

คำพูดของ Miles Jacobson: "คุณไม่สามารถคาดหวังว่าฟีเจอร์ Quality of Life ที่มีมา 20 ปี จะยังคงอยู่ใน UI ใหม่ได้"

คำแปล: พวกเขาได้นำฟีเจอร์ 20 ปีออกไป และคุณจะต้องรอเป็นปี ๆ กว่าฟีเจอร์เหล่านั้นจะกลับมา — และอาจจะไม่กลับมาเลย

ความคิดสุดท้าย
ผมรัก Football Manager และทุ่มเทไปกว่า 25,000 ชั่วโมง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมรีวิวนี้ถึงรุนแรง — ผม ต้องการ ให้มันเป็นเกมที่ยอดเยี่ยม

ระบบ In/Out of Possession ยอดเยี่ยมมาก ประสิทธิภาพของ Unity ก็ดีเยี่ยม มีเกมที่ยอดเยี่ยมซ่อนอยู่ภายใต้การตัดสินใจด้าน UX ที่แย่มาก

แต่ตอนนี้หรือ? FM26 ยังไม่พร้อม ขาดฟีเจอร์มากเกินไป อินเทอร์เฟซขัดขวางคุณตลอดเวลา การปรับปรุง Match Engine เป็นเพียงแค่รูปลักษณ์ภายนอก

คำแนะนำของผม: รอ 6-12 เดือน สำหรับอัปเดต ตรวจสอบอีกครั้งเมื่อมีการยกเครื่อง UI/UX, ฟีเจอร์ที่ถูกนำออกได้รับการกู้คืน, และปัญหา Match Engine ได้รับการแก้ไข

หรือแค่เล่น FM24 ต่อไปแล้วรอ FM27

หาก SI รับฟังความคิดเห็นของชุมชนอย่างจริงจัง FM26 อาจกลายเป็นเกมระดับ 8/10 ได้ แต่ก็เป็น "ถ้า" ที่ใหญ่มากเมื่อดูจากการตอบสนองในอดีตของพวกเขา

สรุปคะแนน:
Match Engine: 5/10

Tactics: 7/10

UI: 4/10

UX: 1/10

Features: 2/10

Performance: 8/10

Overall Value: 4.5/10

พัฒนาให้เกมดีขึ้น ไม่

เพิ่มความยุ่งยากเพิ่มบอลหญิง ใช่

รีฟันเรียบร้อยรอภาคหน้าเหอะ อีกอย่างเอาบอลญ มาไมไม่รุ้ เปลืองทรัพยากรเครื่องมาก แยกขายไปเลย ถ้ากล้าพอ

ยกเครื่องภาคนี้ ดีภาคหน้าครับ แฟน FM จะเข้าใจ

สรุปผ่านไป 2 ปี เกมก็ยังไม่เสร็จแต่ไม่อยากเลื่อนแล้ว ขายๆไปก่อนเอาเงินก่อน ?

บางทีก็สงสัยสัยว่าที่หยุดไปปีนึงนี้เอาไปพักร้อนมากกว่ารึเปล่า

รีวิวสตีมยับจัด

ดีนะยังไม่รีบพรี ว่าแล้วต้องเป็นยังงี้

เอาจริงๆ ลองใน เกมพาสมา
อะไรที่เคยกดเข้าไปง่ายๆ ตอนนี้กดไม่รู้กี่คลิ๊ก อยู่ลึกเหลือเกิน
เหมือนทำเอาใจคอนโซลนะสำหรับ UX/UI
ส่วนบอล ญ เลือกปิดได้ แต่ต้องเข้าไปปิดเอง ไม่งั้นออโต้เข้ามา
แผนก็ละเอียดดี แต่ด้วยความ UX พัง
ทุกอย่างก็เลยดูแย่ไปหมด

บอลหญิงอะผมเฉยๆนะ​ ฟีเจอร์ยิ่งเพิ่มมาอะยิ่งดี

แต่ยิ่งทำยิ่งกากแล้วขึ้นราคานี่ไม่ใช่ละ​ แถมไปไล่ทะเลาะกับพวก​ Modder อีก

ปกติเดย์วันทุกภาค​ ภาคนี้ขอรีฟันด์แล้วไม่เจอกันภาคหน้าก็​ตอน​ 75% ละกัน

เอาเงินไปลง​ Inazuma​ Eleven ดูคุ้มกว่า

อนาคตอาจจะดีขึ้น เผลอ ๆ ผมจะไม่ซื้อนะเนี่ย

บอลหญิงนี่ไร้สาระจริง ๆ นะ อะไรที่แฟนเกมต้องการ SL ไม่ทำอะไรที่ไม่ต้องการขยันทำจริง ๆ

ที่แฟนเกมต้องการแบบเลือก database ย้อนหลังได้ 10-20 ปี ในบอร์ด SL เห็นเรียกร้องกันตลอดก็ไม่ทำทั้ง ๆ ที่ถ้ามันจะทำก็ง่ายมากเพราะข้อมูลต่าง ๆ มันมีหมดแล้ว

User interface โคตรเหี้ย อย่างกับพวกเกมส์ clone สมัย 20 ปีที่แล้ว ที่พยายามทำ รูป icon โง่ๆ โดยเฉพาะตรงที่ปรับ tactic ไอเชี่ยยย คนเล่นเกมส์นี้ แฟนเดนตายมันฟินกับตัวหนังสือกับ ภาพ icon แบบ Shalkboard เท่ๆ ก็พอแล้ว

ผมก็รีฟันไปละ กลับไปเล่น 24 เหมือนเดิม