BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
แบบสำรวจ
เรียกว่า
พอร์ช
???
ปอร์เช่
???
คะแนนทั้งหมด: 286
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
Viossy
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 29 Apr 2020
ตอบ: 1072
ที่อยู่: Thailand
โพสเมื่อ: Thu Oct 16, 2025 16:49
[RE]Porsche พอร์ชหรือปอร์เช่
ปอร์เช่คือคำเรียกที่ถูกต้องครับ เคยอ่านเจอที่ไหนซักแห่ง
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อณฺฑโต
My Locker
ออฟไลน์
เอซีมิลาน
แข้งบุนเดสลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Oct 2009
ตอบ: 10384
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Oct 16, 2025 17:10
[RE: Porsche พอร์ชหรือปอร์เช่]
พอชเช่หรือพอชเชอะ เสียงก้ำกึ่งกันระหว่าง2สระนี้
ซึ่งภาษาไทยเราผันเสียงได้ทุกเสียงได้ชัดเจน เลยทำให้ต้องเลือกสระอย่างใดอย่างนึง
เลือกเอาได้เลยว่าอยาก เช่ หรือ เชอะ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อณฺฑโต
My Locker
ออนไลน์
SM7
แข้งเจลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 6891
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Oct 16, 2025 17:10
[RE: Porsche พอร์ชหรือปอร์เช่]
grohe โกรเฮ่
goethe เกอเธ่
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อณฺฑโต
My Locker
ออฟไลน์
ไม่อยากกินต้มไก่
นักบอลถ้วย ข.
Status: It's Complicated
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Feb 2014
ตอบ: 3907
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Oct 16, 2025 17:43
[RE: Porsche พอร์ชหรือปอร์เช่]
ปกติคนไทยก็เรียก ปอเช่ แหละครับ

แต่จะมีพวกกระแดะ บอกว่า อุ๊ย เรียกผิด เค้าอ่านว่า พอร์ช จ้า

แล้วสรุปต้องอ่านแบบไหน

สมมุติรถผลิตที่ประเทศไทย ที่กาญจนบุรีละกัน

ถ้าฝรั่งมาถามว่าผลิตไหน เราก็จะบอกว่า กาน-จะ-นะ-บุ-รี

ฝรั่งก็อ๋อออ ผลิตที่ คาน-ชา-นา-บู-รี่

แล้วสรุปว่า ใครออกเสียงถูกหรือผิด
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อณฺฑโต
My Locker
ออฟไลน์
999LVL
ดาวเตะลา ลีกา
Status: Ulay,Oh
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 10329
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Oct 16, 2025 18:25
[RE]Porsche พอร์ชหรือปอร์เช่
ไม่ใช่ทั้งคู่
พอช อ่าน แบบอังกฤษ
พอ เชอะ แบบเยอรมัน
ปอเช่ อ่านแบบไทย

อเมริกา เรียก เมอซิเดส
อังกฤษ เรียก เมิกค
ไทย เรียก เบนซ์
จะอ่านอะไรก็อ่านเถอะครับเอาสื่อสารเข้าใจในบริบทก็พอ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
แก้ไขล่าสุดโดย 999LVL เมื่อ Thu Oct 16, 2025 18:29, ทั้งหมด 1 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อณฺฑโต

My Locker
ออฟไลน์
9htZero
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status: I may not be your first But I plan to be your last
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2009
ตอบ: 11585
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Oct 16, 2025 18:51
[RE: Porsche พอร์ชหรือปอร์เช่]
แสดงว่าผมก็เรียกถูก จำไม่ได้แล้วว่าใครในวงการรีวิวรถที่พาอ่านออกเสียง พอช-เชอะ

เห็นเม้มบน ๆ มีถาม Audi อันนี้ผมจำได้แม่นเลยว่าอ่านว่า อาวดี้ ไม่ใช่ ออดี้
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อณฺฑโต
My Locker
ออฟไลน์
Jeramiah
นักเตะเทศบาล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 2435
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Oct 16, 2025 18:58
Porsche พอร์ชหรือปอร์เช่
เมื่อก่อนเรียก ปอร์เช่ แต่หลังๆมาเรียกพอร์ช
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อณฺฑโต
My Locker
ออฟไลน์
GD_The09
นักบอลลีกภูมิภาค
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 27 Oct 2009
ตอบ: 5341
ที่อยู่: Houston, TX
โพสเมื่อ: Thu Oct 16, 2025 19:10
[RE]Porsche พอร์ชหรือปอร์เช่
999LVL พิมพ์ว่า:
ไม่ใช่ทั้งคู่
พอช อ่าน แบบอังกฤษ
พอ เชอะ แบบเยอรมัน
ปอเช่ อ่านแบบไทย

อเมริกา เรียก เมอซิเดส
อังกฤษ เรียก เมิกค
ไทย เรียก เบนซ์
จะอ่านอะไรก็อ่านเถอะครับเอาสื่อสารเข้าใจในบริบทก็พอ  

อเมริกัน ออกเสียง เมอเซดีส์ ครับ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อณฺฑโต
My Locker
ออฟไลน์
Barcelonistwo
นักบอลลีกภูมิภาค
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Jan 2020
ตอบ: 7404
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Oct 16, 2025 19:57
Porsche พอร์ชหรือปอร์เช่
เข้าไปดูใน web ดูคับ เค้าเรียกรถตัวเองว่าปอร์เช่
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อณฺฑโต

My Locker
ออฟไลน์
YEDI
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 18104
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Oct 16, 2025 21:59
[RE: Porsche พอร์ชหรือปอร์เช่]
เรียก ปอร์เช่ ตั้งแต่เด็กจนติดปาก รู้นะว่าปกติอ่านว่าพอร์เช่อ แต่ติดแบบนี้ไปแล้ว ส่วนพอร์ชเพิ่งมาได้ยินเพื่อนพูดตอนโต ผมว่าปอร์เช่ใกล้เคียงต้นฉบับกว่า
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อณฺฑโต
My Locker
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel