แบบนี้คุณเข้าใจว่าไงครับ?
คือจะชวนสาวเพื่อนร่วมงานไปเดทหลังจากวันก่อนไปกินข้าวช่วงพักเที่ยงกันสองคน คือบอกก่อนว่าโทนเขากับผมมันแปลกๆ แบบไม่รู้มันคืออะไรแต่คือปฏิสัมพันธ์เขากับผมช่วงที่ผ่านมาตั้งแต่เขาเลิกกับแฟนมันแบบไม่รู้ว่ะคือผมต้องชวนเดทอ่ะ ไปไม่ไปอีกเรื่องนึง เข้าเรื่องที่คุยกันมันแบบนี้ครับ จริงๆคุยเป็นอังกฤษนะ
ผม - จะบอกว่าเออชอบอยู่ด้วยนะ (enjoy your company)
เขา - ขอบคุณหลายๆ คนก็คิดแบบนี้แหละ
ผม - เสาร์อาทิตย์นี้ว่างมั๊ย
เขา - ไม่ว่างเลยพี่สาวมาหายาวตั้งแต่วันนี้กลับวันอาทิตย์
ผมก็แบบกำลังประมวลผลแบบโหหลังจากนี้จะงานแน่นด้วย เสาร์อาทิตย์หน้ามันก็ไม่ชัวร์แบบไกลไปหน่อยเอาไงดีวะแต่เขาก็พูดขึ้นมาว่า
เขา - รู้มั๊ยเราทำอะไรได้ เดี๋ยววันพุธงาน(ที่โหดๆ) จบละเราไปดื่มกันได้ ถือว่าเป็นการฉลองของเรา
ผมก็โอเค แต่มานึกดูคือแบบเขาเข้าใจมั๊ยนี่ว่าผมเจตนาคือชวนเดท ละแบบที่เขาบอกหลังงานจบนี่แค่ผมกับเขาหรือว่าทั้งทีมวะ เพื่อนๆ ว่าเขาหมายความว่าไงครับ