[RE: หรือบังโมโมโหคล๊อปเพราะทิ้งไว้กลางทาง]
RedSaber พิมพ์ว่า:
แล้วที่บอกถ้าพูดโดนไล่ออกอ่ะ
ไม่น่าใช่แค่เรื่องจับนั่งสำรองแน่ๆ
'There is going to be fire if I speak'
ถ้าผมพูดออกไป เดี๋ยวเดือด/ไฟลุก/เป็นเรื่องแน่
fire ในประโยคนี้ ไม่ได้แปลว่า ไล่ออก ครับ