LFC ขอให้กำลังใจผลงานทีมที่ผ่านมาครับ
(ข้ามเรื่องแย่ๆ ไปก่อนละกัน ขอพูดเรื่องดีๆ ถึงทีมตัวเองหน่อย)
อยากให้กำลังใจทีมลิเวอร์พูลสำหรับผลงานทีมที่ผ่านมา
ถ้าไม่นับปีที่เซ็นเตอร์เจ็บหมด
ปีนี้ก็ถือว่ามีช่วงเวลายากลำบาก กระท่อนกระแท่นเยอะมากที่สุดปีหนึ่งในยุคคล็อปป์เลย
เริ่มตั้งแต่เปิดฤดูกาลมา
นัดที่สอง ต้องเล่นสิบคนตั้งแต่นาที 50 กว่า ชนะบอร์นมัธมาได้ 3-1 แต่แมคโดนแบน
นัดที่สาม ต้องเล่นสิบคนตั้งแต่นาที 28 ชนะนิวมาได้ แต่ฟานไดจ์โดนแบน
เจอสเปอร์โดนไล่ออกสองคนตั้งแต่นาที 26 และ 69 เล่น 9 คน
ดิอาซยิงให้ขึ้นนำ แต่กรรมการตัดสินพลาด ไม่ให้ประตู
จนมาพลาดยิงเข้าประตูตัวเองนาทีสุดท้าย
แล้วก็สลับหน้ากันบาดเจ็บ
มาติปกับติอาโก้ปิดเทอมยาว
โจนส์ โซโบ อลิซอน เทรนท์ ซาล่าห์ โชต้า นูนเยซ รบส. ซิมิคาส โคนาเต้ แต่ละคนเจ็บเฉลี่ยกันคนละ 1-3 เดือน
มีช่วงหนึ่งเป็นเดือนที่กองหน้าที่ทำประตูสูงสุด 3 ลำดับแรกเจ็บหมด
ดิอาซพ่อโดนลักพาตัว
ซาล่าห์กับเอนโดตอนฟอร์มกำลังดี ต้องไปเล่นแอฟคอนกับเอเชี่ยนหายไปเดือนกว่า
แต่ทั้งหมดนี้เราผ่านมาได้จนถึงต้นกุมภา โดยที่แพ้ไปแค่ 1 เกม คือเกมที่ไม่น่าแพ้ด้วย คือนัดที่เจอสเปอร์
แล้วก็มาแพ้อาร์เซน่อลอีก 1 นัดหลังจากนั้น
แต่จากนั้นเราก็ไม่แพ้ใคร สามารถเสมอกับแมนซิที่บ้านแมนซิได้
จนขึ้นมายืนอยู่อันดับหนึ่ง (อาจจะมีสลับบ้างบางช่วงสั้นๆ)
จนกระทั่งมาถึงวันที่ 7 เมษาที่เราเสมอแมนยู
แล้วก็สะดุดมาเรื่อยๆ จนถึงตอนนี้
นับจากนัดแรกของเปิดฤดูกาล จนถึงนัดที่เราเสมอแมนยู เป็นเวลา 238 วันที่ทีมเราสู้ด้วยใจ
ในสภาพทีมที่แหว่งโหว่ไปบ้าง
เริ่มต้นฤดูกาลด้วยการเปลี่ยนกองกลางสามตัวหมด และเปลี่ยนถ่ายกองหน้าเป็นชุดใหม่เต็มที่
แต่ก็เป็น 238 วันที่ทำงานผลงานได้อย่างน่าเหลือเชื่อ
แม้ว่ามาถึงวันนี้จะแทบหมดลุ้นหมดแล้วก็ตาม
แต่ที่สิ่งที่ทีมนี้ทำเพื่อแฟนบอลอย่างเราก็เกินความคาดหมายแล้ว
เลยอยากจะให้กำลังใจ (แม้พวกเขาจะอ่านไทยไม่ออกก็ตาม 555)
และอยากสนับสนุนสโมสร นักเตะและทีมงานทุกคน
ขึ้นชื่อว่าได้ลงเล่นภายใต้ตราโลโก้ของลิเวอร์พูล ผมมั่นใจว่านักเตะทุกคนทุ่มเททุกวินาทีในสนามเพื่อแฟนบอลเสมอ
เป็นทีมที่ผมภูมิใจ ไม่มีใครลงไปเดินเล่น ทิ้งเกม ปล่อยจอย ไม่สู้
ทุกคนวิ่งไล่บอลตั้งแต่แดนหน้ากลางหลัง จนวินาทีสุดท้าย
ไม่ว่าสุดท้ายผลจะเป็นยังไง ทีมเราอาจจะไม่ใช่นักเตะที่เก่งที่สุดในลีค
ไม่ได้เล่นดีทุกนาทีในสนาม แต่ทุกคนก็ตั้งใจเล่นเพื่อสโมสรเสมอ
อยากให้กำลังใจให้กลับมาได้ในเร็ววัน
แต่แม้ในวันที่ยังทำไม่ได้ ยังทำได้ไม่ดี
ก็ยินดีจะสนับสนุนทีม และส่งเสียงเชียร์ทุกคนเสมอ
ยังต้องการพูดกับทีมว่า You'll never walk alone.
พวกนายจะไม่เดินอย่างเดียวดายในวันที่ทุกๆ สิ่งมันไม่เป็นใจอย่างแน่นอน
Spoil
When you walk through a storm,
Hold your head up high,
And don’t be afraid of the dark.
At the end of a storm,
There’s a golden sky,
And the sweet silver song of a lark.
เมื่อคุณพบเจออุปสรรค
แค่เชิดหน้าไว้
และอย่าได้เกรงกลัวความมืดมิด
เพราะปลายทางของพายุร้าย มักจะมีท้องฟ้าสีทองอันงดงาม
ขับกล่อมไปกับเสียงเพลงอันไพเราะที่นกลาร์คได้ขับขาน
Walk on through the wind,
Walk on through the rain,
Though your dreams be tossed and blown..
จงเดินต่อไป ก้าวข้ามผ่านสายลม จงเดินต่อไป ก้าวข้ามผ่านสายฝน
แม้ความฝันของเธอนั้นจะเลือนลางเหลือเกิน
Walk on, walk on, with hope in your heart,
And you’ll never walk alone.
You’ll never walk alone.
ก็จงเดินต่อไป ก้าวต่อไป ด้วยความหวังในหัวใจ
และเธอจะไม่มีวันเดินเดียวดาย
เธอจะไม่มีวันเดินเพียงลำพัง
Walk on, walk on, with hope in your heart,
And you’ll never walk alone.
You’ll never walk alone.
เดินต่อไป ก้าวต่อไป ด้วยความหวังในหัวใจ
และเธอจะไม่มีวันเดินเดียวดาย
เธอจะไม่มีวันเดินเพียงลำพัง
ชนะก็ชนะด้วยกัน
แพ้ก็แพ้ด้วยกัน
Walk on, walk on, with hope in your heart,
And you’ll never walk alone.
You’ll never walk alone.