Top Comment [RE: ศึกชิงเจ้าบู๊ลิ้ม โค้ชเศก 1 โพสต์]
Nancy_Numba 1 พิมพ์ว่า:
พอจะมีใครแปลเป็นภาษาบอลง่าย ๆ ให้เข้าใจได้มั้ยครับ
อ่านละงง
ถอดความจากโพสต์นะครับ
-
#ด่วนพบรอยแยกจากอีสานใต้ทอดยาวถึงกทม = อีสานใต้ คือ บรร ,กทม. คือ ท่าเรือหรือบีจี
-
ผลกระทบจากแรงสั่นสะเทือนเลือนลั่นในยุโรปที่ต้องแบกหน้ารับเพียงผู้เดียว = เกมอุ่นเครื่องกับทีมยุโรป เรียกตัวได้ไม่ครบ+ผลงานแพ้เละเทะ ,รับหน้าคนเดียวน่าจะหมายถึงมาดามโดนแฟนบอลโหมหนักสุด
-
การรับประทานปลาดิบที่เป็นของแสลงอีกฝ่าย = ปลาดิบคือ อิชิอิ , ของแสลงคือมีปัญหากับบรร.เลยโดนเอาไปแขวนเป็นประธานเทคนิค ดังนั้นประโยคนี่หมายถึงการที่มาดามพยายามจะแต่งตั้งอิชิอิเป็นโค้ชตามเสียงส่วนใหญ่ของแฟนบอล อาจทำให้บรร.ไม่พอใจ
-
#อาจจะทำให้เส้นทางไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบอีกแล้วเมื่อต้องช่วงชิงตำแหน่งเจ้าบู๊ลิ้ม =
- ช่วงชิงตำแหน่งเจ้าบู๊ลิ้ม คือ การสมัครเป็นนายกสมาคมฯ
- ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ คือ การจับมือของ 3 ทีมยักษ์ใหญ่ที่ใครๆก็ว่า นอนมาแน่นอนในตำแหน่งนายกสมาคม เห็นทีจะไม่เป็นอย่างนั้น
-
ฝั่งหนึ่งยังต้องการสืบทอดอำนาจเพื่อรักษาคู่ค้ารายเก่าอันมีสัมพันธ์ดุจญาติสนิทชิดสายเลือด = ต้องการสืบทอดอำนาจ คือ ต้องการให้คนฝั่งตนเป็นนายกฯสมาคมต่อ อันนี้ผมเดาว่าหมายถึงบรร.
-
อีกฝั่งยังมีอุดมการณ์ เสียเท่าไรไม่ว่าต้องการภาพลักษณ์(ที่ดี)และชื่อเสียง = ต้องการภาพลักษณ์(ที่ดี)และชื่อเสียง น่าจะหมายถึงมาดาม
ที่เหลือไปแปรเองนะครับ น่าจะเกี่ยวพันกับบการเมืองใหญ่ด้วย