เอริค เทน ฮาก' ให้สัมภาษณ์ก่อนเกมที่แมนฯ ยูไนเต็ด จะเปิดบ้านต้อนรับการมาเยือนของคริสตัล พาเลซ ในศึกพรีเมียร์ลีก

(คุณว่าอัมราบัตเขาเด่นที่ตรงไหน เป็นที่เทคนิค, พลังงานหรือความแข็งแกร่งของเขา ?)

เทนฮาก : "อย่างที่คุณพูดมา เขามีความสามารถมากกว่านั้น ในฐานะผู้เล่นในระดับท็อปคุณต้องมีทักษะที่มากกว่าหนึ่ง แต่ผมว่าความแข็งแกร่ง และไดนามิกเป็นหนึ่งในจุดเด่นที่สุดของเขา"


(ไม่ใช่แค่แมนยูฯ ที่มีผู้เล่นที่บาดเจ็บ กับเกมที่มีมากขึ้นเรื่อยๆ คุณจะจัดการกับผู้เล่นยังไง ?)

เทนฮาก : "เราได้เพิ่มขนาดของทีมในฤดูกาลนี้แล้ว เรามีฟุตบอลโลกช่วงกลางฤดูกาลที่แล้ว เราเลยมีฤดูกาลที่ยาวนาน
และมันจะมีช่วงเวลาที่พักสั้นลงทุกครั้ง ตารางการแข่งขันจะยืดออกไป และผู้เล่นจะได้รับภาระหนักเกินไป
เพื่อนร่วมงานผมชี้ไปที่เรื่องนั้นแล้ว รวมถึงผมก็เห็นตรงกัน แต่มันก็ต้องดำเนินต่อไป เราก็ได้แต่ทำต่อไปจนกว่าจะไม่ไหว"


(เกมกับเบิร์นลี่ย์คุณครองบอลไม่มาก ตอนอาแจ็กซ์คุณเป็นทีมที่ครองบอลมาโดยตลอด ยูไนเต็ดจำเป็นต้องครองบอลมากกว่านี้มั้ย ?)

เทนฮาก : "ในการคุมเกมคุณไม่จำเป็นต้องครองบอลมากก็ได้ เพราะในเกมกับเบิร์นลี่ย์เราคุมเกมได้ตลอด แต่ผมอยากได้เหมือนเกมที่เราเจอกับพาเลซนัดที่แล้ว"

(ผู้เล่นบางส่วนกลับมาจากอาการบาดเจ็บ ผู้เล่นอายุน้อยที่เคยได้รับโอกาสไปเขาจะได้รับโอกาสอีกมั้ยในช่วงที่ตารางแน่น ?)

เทนฮาก : "ขึ้นอยู่กับผลงาน และระดับของพวกเขา ถ้าพวกเขามีส่วนช่วยให้ทีมชนะได้ผมก็จะเลือก และมันก็แค่นั้น ต้องเล่นเป็นทีม"

(เกมนี้จะต่างกับเกมกลางสัปดาห์ยังไง คุณคาดหวังอไรกับเกมนี้ ?)

เทนฮาก : "แน่นอน เรามีความมั่นใจจากเกมวันอังคาร แต่ผมก็รู้ว่าอีกฝ่ายก็มองหาทางที่จะเอาคืนเรา มันชัดเจน และนั่นจะเป็นพลังงานของเขา"


(พูดถึงแอนโทนี่หน่อย ?)

เทนฮาก : "เราได้ออกแถลงการณ์ไปแล้ว ผมว่าเราทำให้ทุกอย่างมันชัดเจนในแถลงการณ์นั้นแล้ว และผมไม่คิดว่านี่จะเป็นเรื่องรบกวนสมาธิอะไร และเราจะโฟกัสไปที่เกมการแข่งขัน และแอนโทนี่ก็จะทำแบบนั้นเหมือนกัน"

(แอนโทนี่จะกลับมาซ้อมตอนไหน เขาฟิตมั้ย ?)

เทนฮาก : "เขาจะกลับมาซ้อมในวันเสาร์นี้"

(คุณพอใจกับระดับความฟิตแอนโทนี่มั้ย ?)

เทนฮาก : "ผมต้องดูก่อน แต่ผมว่าโอเคนะ"

(พูดถึงอาการบาดเจ็บของมาร์ติเนซหน่อย แล้วใครจะกลับมาได้อีกบ้าง ?)

เทนฮาก : "เราเห็นผู้เล่นบางคนกลับมาได้ตั้งแต่วันอังคารที่ผ่านมา และในเกมนี้ผู้เล่นที่ออกจากทีมไปเมื่อวันอังคารก็กลับมาได้ เช่น แม็กโทมิเนย์ และอีริคเซ่น พวกเขากลับมาได้แล้ว"

(คุณต้องคิดให้ดีก่อนที่จะนำแอนโทนี่กลับมามั้ย หรือคนที่เห็นว่าแอนโทนี่ควรอยู่ตรงนั้นมั้ย ?)

เทนฮาก : "ผมว่าเราได้บอกไปในแถลงการณ์แล้ว ผมจะยืนยันตามแถลงการณ์นั้น"




(แล้วซานโช่จะกลับมาได้มั้ย ?)

เทนฮาก : "พวกคุณหลายคนถามคำถามนี้กับผมบ่อยมาก และผมก็บอกไปหมดแล้ว"

(แล้วสถานการณ์ของซานโช่จะเป็นไปอีกนานแค่ไหน ?)

เทนฮาก : "ผมบอกทุกอย่างไปหมดแล้ว"


(ผู้เล่นดาวรุ่งได้แสดงให้เห็นแล้วในการซ้อม แล้วมันสำคัญขนาดไหนในที่จะได้รับโอกาสในช่วงเวลานี้เมื่อคุณได้ผู้เล่นที่กลับมาจากอาการบาดเจ็บ ?)

เทนฮาก : "คุณเห็นมันแล้ว เมื่อคุณมีผู้เล่นเหล่านั้น และได้เห้นถึงความก้าวหน้า และสามารถช่วยคุณจากสถานการณ์ที่ยากลำบากได้
แต่ก็เป็นเรื่องดีสำหรับสโมสรที่จะพัฒนาผู้เล่นเหล่านี้ และเป็นเรื่องดีของผู้เล่นเองในการเข้าสู่ฟุตบอลอาชีพ มันเยี่ยมมาก
ผมชอบพัฒนาผู้เล่นอายุน้อย แต่อย่างที่คุณบอกไปว่าต้องมีความคิดที่ถูกต้อง ที่จะสมควรได้รับตราสโมสร
และเมื่อคุณได้รับมาคุณต้องพิสูจน์มันในการซ้อม โดยเฉพาะการเล่นในเกม"

ที่มา Football Tier 7

"พวกคุณหลายคนถามคำถามนี้กับผมบ่อยมาก และผมก็บอกไปหมดแล้ว"
แกน่าจะรำคาญ ถามบ่อยจัด

นัดเบิร์นลี่นี่ยังกล้าบอกว่าคุมเกมส์ได้อีกหรอ