[RE: ถ้าไม่ใช่เจ๊ไฝ มีที่ไหนใกล้เคียงไหมครับ]
zerpenteer พิมพ์ว่า:
Lionel_Leiva พิมพ์ว่า:
ดราม่าไหนครับ jihyo เหรอ
ใช่ครับ
ผมก็ดูอยู่นะ ตอนดูก็ไม่ได้คิดอะไร สักพักดราม่าเฉย555
เอาจริงประโยคในซับน้องไม่ได้พูดด้วยซ้ำ มันคือคำแปลจากซับเกาหลีอีกที คนดูรายการเกาหลีนี่จะเข้าใจว่าเค้าจะขึ้นซับเกาหลีรัวๆเป็นปกติ เพื่อเพิ่มอรรถรส
แล้วต่อมาน้องไปร้านผัดไทยประตูผีข้างๆกัน น้องก็บอกอร่อยนะ55