[RE: [สอบถาม]ทำไม โจโฉ ถึงเป็นตัวร้าย]
Luckyy พิมพ์ว่า:
สอบถามหน่อยครับ ใครเคยอ่านเล่มนี้บ้าง สนุกไหมถ้าเทียบกับเล่มอื่นๆ
ฉบับเจ้าพระยา เป็นฉบับที่ควรอ่านที่สุดละ
เพราะเป็นฉบับเดียวที่ไม่ใส่ความเห็นของคนเขียน
ลงไปด้วย ทำให้คนอ่านจะได้ตีความเองทั้งหมด
ยิ่งได้อ่านหลายๆรอบ ความคิดก็จะเปลี่ยนตาม
ปสก เราด้วย
อีกอย่างฉบับนี้แปลจากทีมงานทั้งคนไทยและคนจีน
ช่วยกัน การแปลจึงเพี้ยนน้อยมาก