ผมแปลมาจากคอมเมนต์ใน 2-3 คลิปนะครับ
แล้วจะแปลเฉพาะที่พูดถึงเจ้าตัว ข้ามๆที่พูดถึง ESL ไป
และก็แปลเฉพาะคอมเมนต์หลัก เพราะเท่านี้ก็แปลไม่หมดไม่ไหวแล้ว

..........................................................

Gary Neville absolute HERO / avantgardevegan

ผมเห็นด้วยกับ แกรี่ เนวิลล์ เรื่องพวกนี้มันตลกสิ้นดี
และผมเป็นแฟนลิเวอร์พูล เงินมันกำลังทำลายโลกฟุตบอล / Ghost Recordz

แกรี่ เนวิลล์ คือเสียงที่พูดแทนแฟนฟุตบอลทุกคน / Aadam Shaikh

ผมเป็นแฟนมิลาน และผมเห็นด้วยกับ แกรี่ เนวิลล์
ลีกที่ไร้คุณธรรมมันเป็นแค่สิ่งจอมปลอม
เป็นการกระทำที่ทำลายศักดิ์ศรีของกีฬาที่มีความหมายต่อแนฟๆ / Andrea Agosti

ผมไม่เคยชอบแกรี่ เนวิลล์ ในฐานะนักเตะเลย แต่ตอนนี้เขาคือตำนาน
แพสชั่น ความรอบรู้ และความรักต่อฟุตบอลของเขานั้นไร้ข้อกังขา / Daniel Cutting

เป็นช่วงเวลาที่น่ามหัศจรรย์ เขาถูกประเมินต่ำไปมาตลอด
สำหรับการเป็นคนที่ฉลาดและชัดเจนแบบนี้ / Daniel Cutting

เขาคือคนจริง มีหัวใจที่เที่ยงแท้ ขอโค้งคำนับให้เลย / marc webster

พวกเขาควรจะสร้างหนังเกี่ยวกับการตกต่ำล่มสลายของฟุตบอล
และบท แกรี่ เนวิลล์ จะถุกรับบทโดย คริสเตียน เบล / dog human

จากใจแฟนลิเวอร์พูลคนหนึ่ง
ผมขอมอบความเคารพอย่างสูงให้กับ Manc ผู้นี้ / Red Lady

นี่คือนักข่าวทีวีที่ซื่อสัตย์ที่สุดที่ผมเคยเห็นมาในรอบ 20 ปี
แกรี่ทำให้ผมขนลุก เขามอบความหวังให้ผม ว่าเรายังคงมีศรัทธา
และทุกสิ่งทุกอย่างจะคงผูกพันกันเป็นหนึ่งเหมือนผืนแผ่นดิน
เรื่องนี้มันลึกซึ้งกว่าฟุตบอล แต่มันทำให้เราเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน / Banksy238

King Gary พูดแทนคนตัวเล็กๆอย่างพวกเราไปหมดแล้ว / THE SITUATION!


แกรี่ เนวิลล์ คือเสียงที่พูดแทนแฟนบอลข้างนอก
มีหลายอย่างที่ผม ในฐานะแฟนของแมนซิตี้คงไม่กล้าพูดถึงทีมตัวเอง
แต่เขาพูดแทนในทุกอย่างที่แฟนบอลคิด / Vinny Clarke

แกรี่ เนวิลล์ สมควรได้รับการปรบมือ
เมื่อทุกสนามอนุญาติให้แฟนบอลเข้าชมอีกครั้ง / tropicalpalmtree

เราต้องการคนแบบ แกรี่ เนวิลล์ ให้มากขึ้น,LEGEND / G.K

แกรี่ ชาวสเกาส์เซอร์ไม่เกลียดคุณเลย เราชื่นชมและเคารพคุณจากใจ
คุณได้พูดแทนแฟนบอลทุกคนไปแล้ว / Strezzy Capone

ในฐานะแฟนเอฟเวอร์ตัน ผมอยากขอบคุณแกรี่
คำพูดของเขาถูกต้องทุกคำ / Krillepro :-3

ในฐานะแฟนอาร์เซน่อล ผมรู้สึกขอบคุณในทุกคำพูด
ของตำนาน Manchester United คนนี้
ฟุตบอลมันมีคุณค่ามากกว่าเค่เรื่องเงิน / Kangin Kim

วันนีี้แกรี่ เนวิลล์ กลายเป็นตำนานสำหรับแฟนบอลทุกทีม / Gee

ขอคารวะจากใจผม ซึ่งเป็นแฟนเชลซีมาทั้งชีวิต
ขอบคุณที่ยืนหยัดเพื่อพวกเรา / Tom Burke

ชัดเจนว่า แกรี่ เนวิลล์คือไอคอนตัวจริง
เขาห่วงใยในกีฬาชนิดนี้อย่างแท้จริง / Ryan Weston

Gary really becomes more and more of a legend
with every hour of the last 48 hours / Fabian Mango

แกรี่ เนวิลล์ ควรจะมีรูปปั้นอยู่หน้าสนามทุกทีมนับจากวันนี้ / Dominic Hurley

....................................................

เรื่อง ESL นี่เป็นเรื่องที่แฟนไทย(ในSS)และแฟนต่างประเทศ
เห็นตรงข้ามกันในทุกองคาพยพจริงๆ

ผมไปตอบไอจี ว่า คุณคือตำนานบาเลนเซีย

ที่แกด่า มันพุ่งไปที่บรรดาผู้บริหารกับเจ้าของทีมนะ แต่แบบว่าเลือดผีแดงมันเต็มเปี่ยม มันเลยพลุ่งพล่านหน่อย ผมว่าแกเป็น 1 ในคนที่รักสโมสรมากที่สุดแล้วหล่ะ

มันต้องกล้าพูดแบบนี้ ไม่ต้องสนว่าเป็นทีมเก่าตัวเองหรือป่าว ขยี้เจ้าของได้แหลกลานกันเลย อย่างชอบเลย เอามันให้ตาย

ผมก็ชอบนะ ยึดมั่นในหลักการและความยุติธรรม มากกว่า เรื่องเงินและความเห็นแก่ตัว

แฟนบอลบางคนถึงขั้นอยากให้อวยยศ แกรี่ กับ คาราเกอร์ เหมือนที่แรชได้ด้วยซ้ำ เพราะน่าจะเป็น 2 คนแรกในวงการฟุตบอลหลังจากที่รู้ข่าว แล้วออกมาต่อต้านอย่างจริงจังและทันทีทันใด คือแกรี่สับตั้งแต่พักครึ่งระหว่างเกมที่แมนยูเตะกับเบิร์นลี่ (เป็นคอมเมนเตอเตอร์ในเกมนั้น) คิดดูแล้วกันว่าไวแค่ไหน (เรื่องอวยยศอาจจะพูดกันเล่นๆ แต่มันแสดงให้เห็นว่าคนที่นู้นเค้าให้คุณค่ากับการกระทำครั้งนี้มากแค่ไหน)

เอาง่ายๆ ถ้าแกรี่เป็นคนไม่ยึดถือหลักการเรื่อง fair competition และ เห็นแก่ตัว เนี่ย
คงออกมาดีใจเย้วๆ ว่านี่สุดยอดมันสมองหาเงินเข้าทีมได้ตั้งเยอะ ส่วนทีมอื่นในลีคจะเป็นยังไงก็ช่างมัน ทีนี้เราจะเอาเงินไปซื้อ เคน ซานโช่ หรือ กรีริช ก็ได้

ซึ่งผมก็ดีใจที่เค้าไม่ใช่คนแบบนั้น

แกรี่รักแมนยูไม่แพ้ใครแน่นอน คิดว่าแกไม่อยากเห็นทีมมีเงินซื้อนักเตะดีๆเหรอ แต่วิธีที่สโมสรทำมันน่ารังเกียจ ไม่แปลกที่แกจะเดือดขนาดนี้ ถ้าสโมสรอื่นทำเราก็แค่ด่า แต่พอสโมสรที่เรารักทำมันเหมือนโดนทรยศ

เป็นที่หมายหัวของ #CEOทิพย์เมืองผี แถวๆนี้

เดี๋ยวก็มีเกรียนไทย แยกแยะไม่ออก เอาผลงานสมัยคุมบาเลนเซียมาจิกกัด ทั้งๆ ที่ไม่เกี่ยวอะไรกันเลยแหงๆ เพราะรับไม่ได้ อดดูบอลใหญ่ผ่านลิงค์เถื่อน

ตอนอ่าน reddit ยังจำได้ว่าเจอเม้นแฟนนอลกับสเปอส์คุยกันว่าไม่เคยคิดว่าชีวิตนี้จะได้มาสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กัน อย่างฮา

จะมีคนนึงที่อยากจะด่าแกรี่ เพราะแกรี่อยากให้สโมสรทุ่มเงินซื้อเคน ต้องเข้าร่วมESLเท่านั้น
ไม่งั้นก็ห้ามบ่นเรื่องตัวใหม่

ไปหมดละ ตรรกะ.............

เมื่อวานยังถุกแฟนบอลบางทีมด่าอยู่เลย

ส่วนไอคนที่บอกตำนาน บาเลนเซียอะ

บางคนยังไม่แม้แต่กล้าคุมทีมเลย

อยู่ข้างแกรี่ และไม่ให้ค่ากับคอมเมนต์มักง่ายจากพวกอีเดียทไทย

หายไปเยอะอยู่