In the event of a tie, the scorers will be decided as follows:
1 / the player who has scored the fewest number of penalties
2 / the player who has scored the most assists
3 / the player who has scored his goals at the biggest number of games
4 / the player who has played the fewest minutes to score his goals
5 / the player belonging to the team with the most points
6 / the player who receives the least red cards
7 / the player who receives the least yellow cards

หากยิงเท่า ตัดสินจาก
1. ยิงจุดโทษน้อยกว่า
2. มี assist มากกว่า
3. ยิงหลายเกมกว่า (?)
4. ลงเล่น/ประตูน้อยกว่า
5. อยู่กับทีมที่แต้มมากกว่า
6. โดนใบแดงน้อยกว่า
7. โดนใบเหลืองน้อยกว่า

ที่มา :

https://web.archive.org/web/20101017004216/http://new.lfp.fr/ligue1/classementButeurs

ป.ล.มันเป็นภาษาฝรั่งเศส (มั้ง) ใช้กู๋ทรานแปลอีกที
ป.ล.ล.นี่จากฤดูกาลที่ชิรูด์ยิงเท่าเนเน่  

ถ้าผมเป็นคนแปลข่าวจะเอากฎมาแปะให้อ่านด้วยนะ