Shiroyasha พิมพ์ว่า:
gazeclub พิมพ์ว่า:
ตกลงชื่อเฟอนานเหรอ ทำไมเหนฝรั่งยังพากเฟอนานเดส
หรือชื่อเล่นครับ
ตามโปรตุเกสออกเสียง แฟร์นันด์ส์ (ออกเสียง ส นิดๆ)
แต่คนพากอังกฤษจะเป็น เฟอร์นันเดส ผมก็เพิ่งมาได้ยินแฟร์นานด์จากพากษ์ไทยนี่แหละ
ไปลองฟังจากทีวีโปรตุเกสก็ เฟอน๊านสส จริงด้วย
ถ้าจะออกเสียงเฟอนานเฉยๆแบบไทยๆ
ผมว่าเฟอนานเดสไปเถอะ
อยากให้พวกเราชื่นชมน้ำใจผมไม่มากก็น้อยฮะ ที่ซื้อเสื้อมาเช็ดเท้า 330 บาท