ข้อความจาก LeBron ถึง Kobe

หลังจากเหตุการณ์สลดเมื่อวาน เราได้เห็นวีดีโอที่สิ่อต่างๆ เอามาลงกัน เป็นวีดีโอตอนที่ LeBron ลงจากเครื่องบินของทีมกลับมาที่ L.A. แล้วเจ้าตัวเดินร้องไห้อย่างน่าสงสารเมื่อทราบข่าวของ Kobe จากนั้นก็เงียบมาโดยตลอด ไม่มีการเคลื่อนไหวใดๆ ใน Social Media เพราะเชื่อว่า LeBron ยังคงรับมือไม่ได้กับความสูญเสียนั้น ด้วยสายสัมพันธ์ของพวกเขาทั้งสองคนเป็นมากยิ่งกว่าคู่แข่งในสนาม มันจึงเป็นการสูญเสียที่ยากทำใจรับจริงๆ มาวันนี้ LeBron ได้เขียนถึง Kobe ลงใน Instagram ของตัวเอง ผมจึงขอเขียนมาอ่านให้กันครับ

“ผมยังไม่พร้อมแต่ก็เอาหละนะ...ผมนั่งอยู่ตรงนี้ พยายามจะเขียนอะไรซักอย่าง แต่ทุกครั้งที่พยายามนึกถึง ผมก็ต้องร้องไห้ออกมาตลอดแค่คิดถึงคุณ คิดถึงหลานสาวจีจี้ของผม คิดถึงความสัมพันธ์ของเรา มิตรภาพ ความผูกพันธ์ ความเป็นพี่น้องที่เรามีต่อกัน

ผมยังคงได้ยินเสียงคุณก้องอยู่ในหูจากที่เราคุยกันตอนเช้าใน Philadephia เมื่อเช้าวันอาทิตย์ก่อนผมจะขึ้นเครื่องกลับมา L.A. และไม่เคยคิดเลยแม้แต่น้อยว่ามันจะการคุยกันครั้งสุดท้ายของเรา

แม่งเอ๊ย!!! ผมใจสลายและรู้สึกสูญเสียหนักๆ เลยว่ะ ฉันรักแกว่ะไอ้พี่ชาย ขอแสดงความเสียใจไปถึงวาเนสซ่า (ภรรยา Kobe) และหลานๆ ทุกคนด้วย

ผมสัญญาว่าผมจะสานต่อตำนานของคุณ คุณมีความหมายต่อพวกเรามากเหลือเกินโดยเฉพาะสำหรับชาวเลเกอร์ส และมันจะเป็นความรับผิดชอบของผม ที่จะแบกรับการสานต่อตำนานนี้และมุ่งหน้าต่อไป

โปรดมอบพละกำลังให้ผมก้าวเดินต่อไปและคอยเฝ้ามองผมจากบนสวรรค์นั้นนะ ผมจะดูแลพวกเราทางนี้เอง

ยังมีอีกมากมายหลายอย่างที่ผมอยากพูดถึงแต่ตอนนี้มันไม่ไหวจริงๆ ผมยังรับเหตุการณ์นี้ไม่ได้

จนกว่าเราจะได้พบกันอีกนะพี่ชาย”

...
...
อ่านแล้วใจสลายจริงๆ ครับ ผมเชื่อว่าไม่ใช่เพียงแค่ LeBron เท่านั้น ที่ยังรับมือกับการสูญเสียครั้งนี้ไม่ได้ แฟนๆ บาสเกตบอลทั่วโลกเองก็คงเหมือนกัน รวมถึงผมเองก็คนนึง...