[RE: รถแห่แชมป์หงส์แดง ในตำนาน]
BeBlue พิมพ์ว่า:
นอกเรื่องนะครับ
เค้าพูดภาษาอะไรกันครับ ยาวี ?
ภาษามลายู ปาตานีครับ หรือ มลายูถิ่นปาตานี
ส่วนคำว่า ยาวี คืออะไร ต้องแยกครับว่า ภาษามลายูมีการเขียนอยู่สองแบบ
1.เขียนด้วยอักษรอาหรับ เรียก ยาวี
2.เขียนด้วยอักษรอังกฤษ หรือ โรม เรียก รูมี
สรุปแล้ว คำว่ายาวี คืออักษรเขียน รูปแบบหนึ่ง ในภาษา มลายู ครับ