ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Mar 2006
ตอบ: 3636
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 17:09
คนอเมริกัน คำว่า ผ้าม่าน ใช้ drape หรือ curtain ครับ
อ่านในกูเกิ้ล ก็ ยัง งงๆ ยูเคใช้ curtain แต่พอไปดู ในเวปอเมริกาก็ใช้ curtain ใครพอทราบบ้างครับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jun 2018
ตอบ: 9277
ที่อยู่: Anfield Road
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 17:11
ถูกแบนแล้ว
[RE: คนอเมริกัน คำว่า ผ้าม่าน ใช้ drape หรือ curtain ครับ]
BE: curtain
AE: drape
แก้ไขล่าสุดโดย อเฟรดไวฟ์ซ เมื่อ Thu Nov 21, 2019 17:12, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ผู้ช่วยแมวมอง
Status: 誰でも人生を享受する権利を持っている…
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 47102
ที่อยู่: Forbidden Siren
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 17:14
[RE: คนอเมริกัน คำว่า ผ้าม่าน ใช้ drape หรือ curtain ครับ]
DE: defensive end
CB: cornerback
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
1yZGZS.png
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Feb 2009
ตอบ: 10602
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 17:23
ถูกแบนแล้ว
[RE: คนอเมริกัน คำว่า ผ้าม่าน ใช้ drape หรือ curtain ครับ]
curtain
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
แขวนสตั๊ด
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 27217
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 17:29
[RE: คนอเมริกัน คำว่า ผ้าม่าน ใช้ drape หรือ curtain ครับ]
curtain อังกฤษครับ

แต่ช่วงนี้ที่อเมริกาดูจะฮิตซีรี่ย์ที่มันพูดอังกฤษนะครับ

ทำให้คนรู้คำศัพท์มากขึ้น ก็เลยอาจจะเอามาใช้บ้าง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
สสจ ที่ย่อมาจาก สะใจจัง

ออฟไลน์
นักบอลลีกภูมิภาค
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 4844
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:05
[RE]คนอเมริกัน คำว่า ผ้าม่าน ใช้ drape หรือ curtain ครับ
เคยอยู่เมกามา
ได้ยินแต่ curtain อย่างเดียวเลย
ฝั่ง west coast นะ โซนอื่นไม่รู้
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลไทยพรีเมียร์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 8677
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Nov 22, 2019 02:34
[RE: คนอเมริกัน คำว่า ผ้าม่าน ใช้ drape หรือ curtain ครับ]
Drape กับ Curtain คือผ้าม่านทั้งคู่แต่มีความแตกต่างกันอยู่ครับ ไม่ใช่ว่าเป็น BE or AE ครับ


Curtain คือผ้าม่านที่มีลักษณะบางและเบา เล่นสีสันฉูดฉาด พบเห็นได้ตามหอพัก ร้านอาหาร ร้านกาแฟทั่วไป



Drape ก็คือผ้าม่านเช่นเดียวกันแต่จะมีความหรูหรากว่าและที่สำคัญคือความหนาและความยาวของผ้าม่านนั้นจะหนาและยาวถึงพื้นเพื่อป้องกันแสงจากภายนอก
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel