เคยเป็นกรรมการมาก่อน

คนไทยเลยเรียก อาจารย์

แกเป็นวิทยากร อบรมไลเซนของสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่นด้วย


....

อากิระ แต่มันย่อด้วย ตัว อ. ไง คนเลยติดเรียกอาจารย์ ไม่รู้ผมมั่ว ฮ่าๆ

ขนาดนักวาดการ์ตูนยังเรียกตามญี่ปุ่นว่าอาจารย์กันมาแล้ว กับโค้ชระดับนี้จะเรียกอาจารย์ตามคนญี่ปุ่นเรียกนิชิโนะเซนเซย์จะแปลกตรงไหน

บางคนไม่คิดอะไรแล้วบอกคนอื่นคิดลึก ขรรม

ไมไม่เห็นเคยเรียกอาจารย์เฮงกันบ้างล่ะ

อย่าจบแบบจ๊กก๊กก็พอ

A.Nishino

อ.นิชิโนะ

ัตัวย่อ อ. คนไทยมักใช้เป็นคำย่อของอาจารย์ เลยคิดว่าเป็นที่มาของจารย์นิชิโนะ

ท่านกล่าวมาแบบนี้ ผมกลัวพวกโค้ชที่จารย์เฮงชอบดันขึ้นมาเลยครับ

กลัวเป็นแบบขงเบ้งที่ดันม้าเจ๊กจนพัง ทำจ๊กก๊กเสียหายหนักจนไม่สามารถกลับมาแข่งขันกับวุยก๊กได้อีกเลย

---------

ส่วนเรื่องตามหัวกระทู้

ผมก็ว่าที่เรียกอาจารย์กัน เหมือนเป็นการให้เกียรติโปรไฟล์ที่ไม่ธรรมดาของแกอ่ะครับ แถมมาดแกก็ให้มากๆ

ปกติผมก็เรียกแกอาจารย์นิชิโนะ โดยไม่ได้สนใจเรื่องที่ว่าชื่อย่อ อ. เลย

แต่เชื่อว่า คนที่เรียกจารย์เพราะ อ. ก็น่าจะเยอะอยู่พอสมควรเหมือนกันครับ

ไม่ได้เริ่มมาจาก อ. แบบอาจารย์ยังแน่ๆอ่ะ

คือจารย์ยังมันคนนามสกุลซ้ำเยอะ เลยต้องเติมเป็น อ.ยัง ให้รู้ว่ายังไหน เค้าเลยแซวว่าเป็นอาจารย์

แต่นิชิโนะไม่ใช่กรณีนั้น เค้าเรียกกันเพราะนับถือความสามารถว้อย

เซนเซย์โนะ