จะใส่รูป ซาล่าห์ ตัดต่อกับ ฟาโรห์ ตุตันคาเมน ผมไม่ว่านะ แต่จะใส่คำว่า God of Egypt ทำไมผมงง ตุตันคาเมน คือฟาโรห์ ไม่ใช่เทพแก้ด้วยนะครับ  

ฟาโรห์ถือเป็นสมมติเทพนาจา

https://www.pantown.com/board.php?id=36953&area=3&name=board2&topic=67&action=view

น่าจะพอเรียกได้ม้าง  

ฟาโรห์ถือเป็นสมมติเทพนาจา

https://www.pantown.com/board.php?id=36953&area=3&name=board2&topic=67&action=view

น่าจะพอเรียกได้ม้าง  

ชาวอียิปต์โบราณก็ถือว่าฟาโรห์นั้นเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากเทพ จึงยกให้เป็นผู้นำของอาณาจักรทั้งปวง
ลักษณะของสังคมในอียิปต์โบราณก็เหมือนกับตำนานจีนสมัยก่อนครับ ที่เริ่มแรกด้วยจักรพรรดิหวงตี้ที่สืบเชื้อสายมาจากเทพเจ้าผู้สร้างโลก (ตามความเชื่อ) เช่นกัน ฮ่องเต้ของจีนเลยเปรียบเสมือนสมมติเทพ
ฟาโรห์ เป็นชื่อตำแหน่งพระเจ้าแผ่นดินอียิปต์โบราณทุกราชวงศ์
ฟาโรห์" นั้นปัจจุบันใช้เรียกพระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ของอียิปต์โบราณ
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C
มันก่ำกึ่งนะครับท่าน  

แล้วอันนี้ได้มั๊ยคับ..

The Egyptians believed their pharaoh to be the mediator between the gods and the world of men. After death the pharaoh became divine, identified with Osiris, the father of Horus and god of the dead, and passed on his sacred powers and position to the new pharaoh, his son. The pharaoh’s divine status was portrayed in allegorical terms: his uraeus (the snake on his crown) spat flames at his enemies; he was able to trample thousands of the enemy on the battlefield; and he was all-powerful, knowing everything and controlling nature and fertility.

ที่มา: https://www.britannica.com/topic/pharaoh


ปล. เรากำลังถกอะไรกันอยู่คับเนี่ย..ผมคิดว่ามันไม่ค่อยเกี่ยวกับบอลนอกเรยฮะ..  

ชาวอียิปต์โบราณก็ถือว่าฟาโรห์นั้นเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากเทพ จึงยกให้เป็นผู้นำของอาณาจักรทั้งปวง
ลักษณะของสังคมในอียิปต์โบราณก็เหมือนกับตำนานจีนสมัยก่อนครับ ที่เริ่มแรกด้วยจักรพรรดิหวงตี้ที่สืบเชื้อสายมาจากเทพเจ้าผู้สร้างโลก (ตามความเชื่อ) เช่นกัน ฮ่องเต้ของจีนเลยเปรียบเสมือนสมมติเทพ
ฟาโรห์ เป็นชื่อตำแหน่งพระเจ้าแผ่นดินอียิปต์โบราณทุกราชวงศ์
ฟาโรห์" นั้นปัจจุบันใช้เรียกพระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ของอียิปต์โบราณ
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C
มันก่ำกึ่งนะครับท่าน  

The Pharaoh in ancient Egypt was the political and religious leader of the people and held the titles 'Lord of the Two Lands’ and 'High Priest of Every Temple’. The word 'pharaoh’ is the Greek form of the Egyptian 'pero’ or 'per-a-a’, which was the designation for the royal residence and means `Great House'. The name of the residence became associated with the ruler and, in time, was used exclusively for the leader of the people. The early monarchs of Egypt were not known as pharaohs but as kings.

ไม่ครับ God ก็คือบรรดาปวงเทพที่ฟาโรต์บูชาอีกทีครับ เช่น เทพรา (ดวงอาทิตย์) อามุน (ผู้สร้างเทพเจ้า-ตัวเดียวกับ Zeus ของกรีก) เป็นต้นครับ

ให้นึกถึงเทพเจ้าฮินดู, กรีก, โรมัน, พวกนี้ครับ
อันนี้ลิสต์รายชื่อของ Egyptian gods and goddesses ครับ คนละอันกับฟาโรต์เลย
https://simple.wikipedia.org/wiki/List_of_Egyptian_gods_and_goddesses
 

ไม่รู้ครับ ฟาโรห์คือลูกของเทพราห์

ก็บอกอยู่แล้วว่าสมมติเทพ "สมมติ"น่ะครับ




ครับ บางเอกสารก็บอกว่าฟาโรห์เป็นลูกเทพราห์ครับ จริงๆตำแหน่งกษัตริย์ก็เริ่มจากความเป็นสมมติเทพอยู่แล้วครับ ถามว่าเทพใช่มั้ย ก็ไม่ใช่ แต่ก็ไม่ใช่คนปกติเหมือนทั่วๆไป ทำนองนั้น  

มันเป็นปัญหาของการแปลจาก อังกฤษเป็นไทยด้วย ไอ่ตัวเทพเจ้าที่บูชา ๆ กันเนี่ย มันคือ God ที่อยู่ใน Egyptian mythology ซึ่งมันคือปวงเทพ-เทพเจ้าก็แล้วแต่

แต่ God ที่คนไทยเข้าใจคงเหมือนกับ พระเจ้า (เดาว่าคงคุ้นชินจาก ศาสนาคริสต์) หรือเปล่า ซึ่งพระเจ้าในภาษาไทยความหมายมันใกล้เคียงไปในทาง Kingship มากกว่า
ก็เลยทำให้สับสนกันครับ  

ก็อาจจะนะครับ แต่ในลิงค์ที่ผมอ่านเนี่ย มันมีหลักฐานอักษรเฮียโรกริฟฟิคว่าฟาโรห์นั่งในระดับเดียวกับเทพ หรือได้รับการกอดจากเทพ มันแสดงถึงความเท่าเทียมอ่ะนะครับ

ทั้งนี้ทั้งนั้น ก็อย่างที่ท่านว่าแหละ มุมมองผมคำว่าสมมติเทพก็บอกอะไรแทบทั้งหมดล่ะครับ  

จะใส่รูป ซาล่าห์ ตัดต่อกับ ฟาโรห์ ตุตันคาเมน ผมไม่ว่านะ แต่จะใส่คำว่า God of Egypt ทำไมผมงง ตุตันคาเมน คือฟาโรห์ ไม่ใช่เทพแก้ด้วยนะครับ  

จะใส่รูป ซาล่าห์ ตัดต่อกับ ฟาโรห์ ตุตันคาเมน ผมไม่ว่านะ แต่จะใส่คำว่า God of Egypt ทำไมผมงง ตุตันคาเมน คือฟาโรห์ ไม่ใช่เทพแก้ด้วยนะครับ  

แล้วอันนี้ได้มั๊ยคับ..

The Egyptians believed their pharaoh to be the mediator between the gods and the world of men. After death the pharaoh became divine, identified with Osiris, the father of Horus and god of the dead, and passed on his sacred powers and position to the new pharaoh, his son. The pharaoh’s divine status was portrayed in allegorical terms: his uraeus (the snake on his crown) spat flames at his enemies; he was able to trample thousands of the enemy on the battlefield; and he was all-powerful, knowing everything and controlling nature and fertility.

ที่มา: https://www.britannica.com/topic/pharaoh


ปล. เรากำลังถกอะไรกันอยู่คับเนี่ย..ผมคิดว่ามันไม่ค่อยเกี่ยวกับบอลนอกเรยฮะ..  

แก้ครึ่งเดียวพอ


 

ไม่มีมู้ไหนเหมาะจะสร้างปิรามิดเท่ามู้นี้อีกแล้ว มาสร้างปิรามิดกันเถอะ


 

ฟาโรห์ถือเป็นสมมติเทพนาจา

https://www.pantown.com/board.php?id=36953&area=3&name=board2&topic=67&action=view

น่าจะพอเรียกได้ม้าง