Source:
http://www.royin.go.th/dictionary/
ผมก็ใช้ผิดมาตลอดเหมือนกัน
ความรู้เพิ่มเติมเล็กน้อย
1. ที่ไม้ใช้แผล่บ เพราะ
ผ (ควบกล้ำ ล) เป็นอักษรสูง
Spoil
อักษรสูง คืออะไร
ถ้าจำไม่ได้ก็ ผันวรรณยุกต์เอา
พอ ผ่อ พ่อ พ้อ ผอ
เห็นไหม ผอ เป็นเสียงจัตวา เป็นอักษรสูง
พอ เป็นเสียงสามัญ เป็นอักษรต่ำ (อักษรกลางเป็นจะเป็นเสียงสามัญเหมือนกัน แต่เราท่องได้อยู่แล้ว)
แผลบ เป็น อักษรสูงคำตาย
Spoil
คำตายคืออะไร
คำตายคือคำที่ลากเสียงไม่ได้
ประกอบไปด้วย
1. คำที่มีสระเสียงสั้น เช่นคำว่า คะ บิน หยุด เป็น ฝน เห็นไหม คำพวกนี้ลากยาวเสียงยาวไม่ได้เป็นคำตาย
2. คำที่มีสระเสียงยาว แต่สะกดด้วยแม่กก, กบ, กด (ท่องง่ายๆ ว่ากบด(กบฏ) ใครเป็นกบฏมันต้องตาย) เช่นคำว่า กาก โลภ สาด พวกนี้ออกเสียงยาวได้แต่พองับคำแล้วมันไปต่อไม่ได้ก็เป็นคำตาย
อักษรสูงคำตาย รูปสามัญจะเป็นเสียงเอกอยู่แล้ว ไม่เชื่อลองผันดู -, แผลบ, แพลบ, -, -
เห็นไหม เราผันเสียงสามัญ เสียงตรี และเสียงจัตวาไม่ได้
ถ้าผันไม่ได้ก็ Google เอา
2. ไม่ใช้แผลบ เพราะ
ความจริงเราใช้แผลบได้ ตรงตามเสียงวรรณยุกต์แล้ว แต่ที่เติมไม้ไต่คู้เข้ามาก็เพราะเราอยากให้เสียงมันสั้นลงอีก ให้ตรงตามเสียงที่เราพูดจริงๆ
ก็จบด้วยประการฉะนั้น
ปล. ข้าพเจ้าไม่ได้เรียนมาโดยตรง ผิดพลาดตรงไหนทักท้วงได้เลยนะครับ
