ในสปอยล์คือคำอ่านที่ถูกต้องนะครับ
*อ่านแบบอเมริกัน

asleep
almond
arch
berry
cleansing
cover
cruise
debt
deluxe
dove (นกพิราบ)
education
genre
genuine
island
juice
Jew
label
leopard
little
margarine
medley
monarch
purpose
raider
receipt
salmon
schedule
-shire
slave
valley
value
volleyball
warp

ต้นทางคือ ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

ตอนแรกไม่งง พอมาอ่านกระทู้นี้ งงเลย

รู้แล้ว

Quay

กรรม ผมก็กดทุกสปอยเลย...งงหนักกว่าเดิม

คนแถวบ้านเรียก บอลเล่บอล

อ่านแบบ กาลีซี

เพิ่งรู้ว่า debt อ่านว่า เดท

เช็ดยูลล เป็นคำที่อ่านไม่ออกจริงๆ

wt..

berry อ่านว่า แบรี

ขอบคุณมาก หลายอัน พึ่งรู้

ฝรั่งก็พูดไทยไม่ชัดเหมือนกัน

ผมเหนื่อยกะการกดสปอยล์

โฟเนติกส์ ช่วยได้เยอะ

สมมุติว่าผมอ่านวอลเล่บอลฝรั่งจะเข้าใจป่าววคับ

แต่รู้สึกคำว่า dove นี่ในเมืองไทยน่าจะแก้ยากแล้ว คนไทยนี่ โดฟ กันทั้งประเทศ แม้กระทั่งบริษัทครีม/แชมพู dove ก็ต้องยอมเลยตามเลย ออกเสียงสินค้าตัวเองว่าโดฟเวลาโปรโมตสินค้า

ในสปอย เขาเรียก phonetic symbols ครับ
เป็นอักษรแทนการออกเสียง คือเราถูกสอนมาผิดๆตั้งแต่เด็กๆ
ว่าตัวอักษรนี้ตามด้วยตัวนี้ ต้องออกเสียงแบบนี้นะ จริงๆให้จำเป็นเสียงเลยดีกว่า
ซึ่งมันส่งผลทำให้เราฟังอังกฤษไม่ค่อยรู้เรื่อง ต่อให้รู้ศัพย์เยอะแค่ไหน

อย่างคำนึงที่ผมว่ามันฮาดี คำว่า corps แม้มดันอ่านว่า คอร์

อ่านตามนี้ถูกแล้ว

ผมยังติดอ่านผิดๆหลายคำมาก

โดยเฉพาะ genre นี่สมองชอบอ่านเป็น เจนเร่ ตลอด

จริงๆรูปปากมันจะเป็น เดป แต่ออกเสียง T ปิด

เดป-ทึ

บางคนผมอ่านในสปอยแล้ว ยังออกเสียงตามไม่ได้เลย

ออกเสียง เด็ดท เลยครับ

เพราะรากมาจากคำภาษาฝรั่งเศสว่า det

ก่อนที่จะเพิ่ม b มาตอนหลัง

https://www.facebook.com/ChatchapolBook/posts/709143312436350

อ.คริส แกเคยบอกแล้ว ใช้กับฮาเล่ด้วย

ออกเสียงตามตัวเองเวิคสุดละ ไม่จำเปนต้องดัดเพราะมันไม่ชิน นี่ขนาดเรียน อินเตอมาตั้งแต่เด็ก รุ้คำศัพเยอะ

แต่อ่านออกเสียงผิดก็ยังมี ฟัง พูดได้ แปลออก ก็น่าจะพอละ

เซนเซผมสอนว่า เบ๊หริ

เขียน desert อ่าน des-sert

เขียน dessert อ่าน de-sert

Awesome คนไทยหลายคนชอบอ่านว่า อะเวซั่ม

อ่านแบบญี่ปุ่นนี่คืออะไรย่อได้ก็ย่อหมดอะ 555

เทเลบิงี้ บิรุงี้

เซนเซสอนภาษาอังกฤษ

ซุมิมาเซนนน

ทำไหมคนไทยถึงชอบพูดหรืออ้างอิงสำเนัยงเมกันกันหรอครับ ถ้าจะเอาอังกฤษแท้ๆต้องสำเนียงเจ้าของภาษาสิครับอันนี้แค่สงสัยนะครับขนาดในโรงเรียนยังสอนเป็นสำเนียงเมกันเลย

เอาไรมากขนาด shock up คนไทยยังเรียก โช๊คอัพ เลย

สะหวอดนี่คือสุดๆแล้ว รู้เลยมาจากยุคไหน

อเมริกันมีบทบาทมากในปัจจุบันไงครับ จะอังกฤษหรืออเมริกันก็เจ้าของภาษาหมดอ่ะครับแค่คนละสำเนียง อังกฤษยังมีหลายสำเนียงเลย

สวอร์ด นี่เจอที่ไร หงุดหงิดทุกที
อีสแลนด์อีก

Allow ผมออกเสียง เออะลาว อัลลาว เพื่อนดันเถียงผม อัลลาวไรวะไม่เห็นรู้จัก รู้จัก ออโลว ก็แล้วแต่อะน่ะ ขก เกียงเพื่อนมัน แต่ผมก็ออก อัลลาวเหมือนเดิม

เชื่อว่าถ้าจัดอันดับคนไทยออกเสียงผิดมากที่สุดต้องมีคำนี้

Mayonnaise (meɪ.əˈneɪz) เม-เนซ หรือ มายองเนซในบ้านเรานี่เอง ถ้าเรียกมายองเนซฝรั่งงงนะครับ ฝึกออกเสียงให้ถูกเป็นเรื่องดีครับหนับหนุนๆ ออกเสียงผิดแล้วปล่อยผ่านมันก็จะผิดจนไม่อยากแก้ไขอารมณ์ติดเป็นนิสัยอะ