การ์บาฆาล ปาเรโฆ ฆวน มาต้า
คือ ฆ ระฆัง มันออกเสียงต่างจาก ค ฟาย ยังไง?

โคเย่เย่

ค ควายครับ ไม่ใช่ ค ฟาย

J [โฆตา] ให้เสียง ค ควาย (เสียงขากในลำคอ)

บางครั้งก็ออกเสียงแทบจะกลายเป็น ฮ นกฮูก

เช่น Jose แทนที่จะอ่านว่า โฆเซ่ แต่อ่านว่า โฮเซ่ เป็นต้น

เป็นเสียงที่ควบระหว่าง ค กับ ฮ ครับ


อ้างอิง http://tobiaskun.exteen.com/20080530/2-a-z

จริงๆตามหลักภาษาไทย ไม่ต่างนะ แต่มันได้ฟีลภาษาต่างชาติมากกว่ามั้ง

เหมือน บอล กับ บอน อ่ะ ..น กับ ล แม่กน เหมือนกัน แต่คนอ่านไม่เหมือนกัน 55

ควน มาต้า
เหมือนด่ามาต้าอ่ะ

J ออกเสียในคอ เหมือนขากแสลด

ในสเปนหลักออกเสียง ฆ ออกเสียง ค. ในลำคอ
*ค ออกเสียง คอ ใน-นอกปาก

ในอเมริกาใต้ออกเสียง ฮ เสียง ฮ. อยู่ในลำคอ

โฆโฆ่โฆ่เฆ่ห์เญ่ษ์

เพราะถ้าหลัง ว เป็น ย จะโดน พี่เบน แบนไม่ก็ลบไอดีครับ

ทำไมนักเตะฝรั่งเศสตัว G (ชี) ถึงใช้ ฌ-เชอ

น่าจะเป็นเหตุผลเดียวกัน 555

ฌีรู ฌียัก

โอลิวิเย่ ชิรู ทำไมต้องอ่านชิรู ไม่อิ่าน กิราวละ เหมือนกันอะ

การมีตัวพยัญชนะที่ออกเสียงซ้ำ ทำให้เห็นการแตกต่างที่ชัดเจน ง่ายต่อการอ่าน ยิ่งภาษาพยัญชนะไทยได้รับอิทธิพลมาจากบาลี คือ ก ข ค ฆ ง และการออกเสียงแบบไทยที่มีสูง-ต่ำ ผันตามวรรณยุกต์ ตัวอักษรพวกนี้ก็ยิ่งมีผล

จะเป็นเสียง ค.ควาย แบบเน้น+เค้นเสียงหนักหน่อยครับ

คล้ายๆขากเสลดอะแหละ
เราใช้สัญลักษณ์แทนเสียงนี้ด้วยตัว ฆ.ระฆัง


ปล.1 แต่จริงๆในภาษาไทย ฆ.ระฆัง ออกเสียงไม่ต่างจาก ค.ควายนะครับ

ปล.2 ทางสเปน ออกเสียง ค. ผสม ฮ. = ฆ. : Juan = ฆวน
แต่ทางโปรตุเกส ออกเสียง ฮ.+ ค.นิดๆ = Juan = ฮวน

ปล.3 สเปน - อเมริกาใต้ส่วนใหญ่ และอาร์เจนติน่า
โปรตุเกส - บราซิล

ปล.4 Jesus กองหน้าดาวรุ่งของซิตี้ ออกเสียงว่า เฮซุส หรือกล้อมแกล้มได้ว่า เฆซุส
แต่พวก เชซุสๆๆ นี่อันนี้มั่วแบบไร้หลักการสุดๆ

ถูก
ฆฮวน มาต้า
ฆฮวน เซบาสเตียน เวรอน
ถูก
ฮวน มาต้า
ฮวน เซบาสเตียน เวรอน

ผิด
ควน มาต้า
ควน เซบาสเตียน เวรอน
ผิด
จวน มาต้า
จวน เซบาสเตียน เวรอน

ใช่มั้ยครับ

ชิรูด์ นี่อ่านให้ง่ายแล้ว เพื่อนฝรั่งเศสออกเสียงให้ฟัง ตัว r ก็ขากเหมือนกับตัว J สเปนเหมือนกัน

คล้าย ชิคู(ร)ด์

โฆโฆ่โฆ่เฆ่ห์เย่ส์

มันคือศิลปะ