สวัสดีครับ มาอีกแล้วกับบทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุโรป
เรื่องน่าเบื่อเรื่องหนักๆ แต่ผมจะพยายามเขียนให้อ่านสนุกอ่านกันง่ายๆนะครับ
"ประวัติศาสตร์เป็นเรื่องสนุก" ถ้าติดตามบางเรื่องบางราวนี่เหมือนดูหนังดูซีรีย์หรืออ่านการ์ตูนอ่านนิยาย เพียงแต่ไม่ยาวเท่า
ก่อนเริ่มเรื่องต้องขอขอบคุณหลายๆท่านที่ติดตามผลงานการเขียนเล่าเรื่อง ทั้งคำติชม คอนเม้นต์ต่างๆนับเป็นกำลังใจมากๆเลยครับ
วันนี้มีเรื่องน่ารู้มาเล่ากันให้ฟัง คือวันก่อนได้ดูสารคดีเกี่ยวกับพระเจ้าวิลเลี่ยมผู้พิชิต มีผู้ดำเนินรายการคือ"เจ้าชายแอนดรูว์"
ผู้เป็นพระโอรสของควีนเอลิซาเบธที่ 2 ของอังกฤษ มีพระยศเป็นดยุกแห่งยอร์ก ทรงเป็นรัชทายาทลำดับที่ 6 ของอังกฤษในปัจจุบัน
เจ้าชายแอนดรูว์ทรงกล่าวถึงพระเจ้าวิลเลี่ยมผู้พิชิตว่าเป็นบรรพบุรุษของตน! เอาล่ะครับ ความอยากรู้เลยบังเกิด
ผมเลยเข้าไปค้นหาอ่านจากที่ต่างๆ เพราะยุคพระเจ้าวิลเลี่ยมผู้พิชิตนั้น ครองบัลลังค์อังกฤษในปี ค.ศ.1066 นั่นมันเกือบพันปีที่แล้ว
ความสงสัยอยากรู้ว่ากษัตริย์อังกฤษนับย้อนไปเกือบพันปีนี่เค้าเป็นญาติที่สืบเชื้อสายกันมาโดยตลอดจริงหรือเปล่า
เริ่มจากตอนนี้ผู้ที่ครองบัลลังค์อังกฤษคือสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร
ตอนนี้พระชนมายุเกือบ 91 พรรษาแล้ว ครองราชย์มาตั้งแต่ ปี ค.ศ.1952 (64ปี)
อ้อ ย้อนไปนิดนึงที่ว่าเจ้าชายแอนดรูว์เป็นรัชทายาทอันดับที่ 6 นั้น ลำดับก่อนหน้านั้นมีพระองค์ใดบ้างก็ตามนี้เลยครับ
ลำดับที่ 5 เจ้าชายเฮนรีแห่งเวลส์เป็นพระโอรสที่สองของเจ้าฟ้าชายชาร์ล
ลำดับที่ 4 เจ้าหญิงชาร์ลอตต์แห่งเคมบริดจ์พระธิดาองค์เล็กในเจ้าชายวิลเลี่ยม ดยุกแห่งเคมบริดจ์
ลำดับที่ 3 เจ้าชายจอร์จแห่งเคมบริดจ์พระโอรสองค์แรกในเจ้าชายวิลเลี่ยม ดยุกแห่งเคมบริดจ์
ลำดับที่ 2 เจ้าชายวิลเลี่ยม ดยุกแห่งเคมบริดจ์พระโอรสองค์โตในเจ้าฟ้าชายชาร์ล
ลำดับที่ 1 เจ้าฟ้าชายชาลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ พระโอรสองค์โตในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
ตอนนี้เราก็รู้แล้วว่าในราชวงศ์อังกฤษในปัจจุบันมีพระองค์ใดบ้าง คราวนี้มาดูกันว่าที่เจ้าชายแอนดรูว์บอกว่าพระเจ้าวิลเลี่ยมผู้พิชิตเป็นบรรพบุรุษอย่างไร
ขอเริ่มเลยนะครับ ตั้งสติก่อนสตาร์ท(อ่าน) เพราะจะสับสนบ้างแต่ผมจะพยายามเขียนให้เข้าใจง่ายๆ
(ต่อไปจะขออนุญาติไม่ใช้คำราชาศัพท์บ้างส่วนเพื่อความกระชับเข้าใจได้ง่ายขึ้นนะครับ)
ควีนเอลิซาเบธที่ครองราชย์ตอนนี้เป็นพระธิดาของพระเจ้าจอร์จที่ 6 (กษัตริย์อังกฤษ ช่วงปี 1936-1952)
หมายเหตุ ลำดับกษัตริย์อังกฤษบางช่วงไม่ได้เรียงต่อจากพ่อไปลูก บางที่ก็จากพี่ชายไปน้องชาย หากพี่ชายไม่มีลูกเป็นรัชทายาท
คิงจอร์จที่ 6 เป็นลูกคิงจอร์จที่ 5 (กษัตริย์อังกฤษ 1910-1936)
คิงจอร์จที่ 5 ทรงเปลี่ยนจากราชวงศ์เดิมว่า ราชวงศ์ซัคเซิน-โคบูร์กและโกทา มาเป็นวินเซอร์ในแบบปัจุบัน
เพราะตอนช่วงทำสงครามโลกครั้งที่ 1 ทำสงครามกับเยอรมันที่เป็นศัตรูกันอยู่
ในปี 1917 เลยเปลี่ยนชื่อราชวงศ์ที่เป็นแบบเยอรมันเป็นแบบชื่ออังกฤษ
คิงจอร์จที่ 5 เป็นลูก คิงเอ็ดเวิร์ดที่ 7 (กษัตริย์อังกฤษ 1901-1910)
คิงเอ็ดเวิร์ดที่ 7 เปลี่ยนชื่อราชวงศ์เดิมคือฮันโนเวอร์เป็นซัคเซิน-โคบูร์กและโกทาตามตระกูลของพระราชบิดา
คือเจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งซัคเซิน-โคบูร์กและโกทาพระสวามีของควีนวิคตอเรีย
คิงเอ็ดเวิร์ดที่ 7 เป็นลูก ควีนวิคตอเรีย (กษัตริย์อังกฤษ 1837-1901)
ควีนวิคตอเรีย เป็นลูกสาวของ เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุคออฟเค้นท์
เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เป็นลูกของ คิงจอร์จที่ 3 (กษัตริย์อังกฤษ 1760-1820)
คิงจอร์จที่ 3 เป็นลูกของ เจ้าชายเฟรดเดอริค ปริ๊นซ์ออฟเวลส์
เจ้าชายเฟรดเดอริค เป็นลูกของ คิงจอร์จที่ 2 (กษัตริย์อังกฤษ 1727-1760)
คิงจอร์จที่ 2 เป็นลูกของ คิงจอร์จที่ 1 (กษัตริย์อังกฤษ 1714-1727)
มีเรื่องน่าสนใจอย่าง คือ คิงจอร์จที่ 1 เป็นกษัตริย์ราชวงศ์ฮันโนเวอร์พระองค์แรก เป็นราชวงศ์เยอรมันเหนือบัลลังค์อังกฤษ
เพราะกษัตริย์ก่อนหน้านี้คือควีนแอนน์แห่งราชวงศ์สจ๊วต ไม่มีรัชทายาทเลยเนื่องจากตายตั้งแต่ยังเด็กกันหมด
เลยเกิดวิกฤตการณ์การสืบราชบัลลังค์อังกฤษ จนต้องสืบค้นว่าพระญาติพระองค์ใดมีสายเลือดใกล้ชิดเหมาะสมที่สุด
จนในที่สุดก็เป็นเจ้าชายจอร์จหลุยหรือจอร์จลุดวิกในภาษาเยอรมัน เจ้าชายจอร์จหลุยส์เป็นผู้ครองนครรัฐโลว์เออร์แซกโซนี มีฮันโนเวอร์เป็นเมืองหลวง
เป็นแถบทางตอนเหนือของเยอรมันในปัจจุบันนี้ ถึงเจ้าชายจอร์จหลุยส์จะมีฝั่งทางพ่อเป็นเยอรมันแต่ก็มีทวด(ทางแม่)คือพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ
แล้วในที่สุดเจ้าชายจากเยอรมันก็มาเป็นกษัตริย์อังกฤษ ราชวงศ์ฮันโนเวอร์
อังกฤษจากช่วงคิงเจมส์ที่ 1 ครองราชย์ จนกว่าจะถึง คิงจอร์จที่ 1 (111ปี) ในช่วงนั้นกษัตริย์อังกฤษอยู่ในช่วงราชวงศ์สจ๊วตจากสก๊อต
มีกษัตริย์ 7 พระองค์ และยังมีช่วงยกเลิกระบอบกษัตริย์ไปช่วงนึงโดย โอลิเวอร์ คอมเวลล์ ตอนนั้นอังกฤษเป็นประเทศสาธารณรัฐ
จนโอลิเวอร์ คอมเวลล์ตาย ลูกชายขึ้นมาแทนได้ปีเดียว ระบอบกษัตริย์ก็กลับมาฟื้นฟูอีกครั้ง
คิงจอร์จที่ 1 เป็นลูกของ เจ้าหญิงโซเฟียแห่งฮันโนเวอร์(หลานตาของพระเจ้าเจมส์ที่ 1)
เจ้าหญิงโซเฟีย เป็นลูกสาวของ เอลิซาเบธ สจ๊วต เจ้าหญิงแห่งสก๊อตแลนด์และราชินีแห่งโบฮีเมีย (ลูกสาวของคิงเจมส์ที่ 1)
เจ้าหญิงเอลิซาเบธ สจ๊วต เป็นลูกสาวของ พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ(เจมส์ที่6สก๊อตแลนด์)(กษัตริย์อังกฤษ 1603-1625)
ในช่วงก่อนที่คิงเจมส์ที่ 1 จะครองราชย์ บัลลังค์อังกฤษเป็นของราชวงศ์ทิวดอร์ กษัตริย์องค์สุดท้ายคือ ควีนเอลิซาเบธที่ 1
เนื่องจากควีนเอลิซาเบธไม่ได้แต่งงาน เลยไม่มีรัชทายาท ผู้สืบบังลังค์ต่อจึงเป็นคิงเจมส์แห่งสก๊อตแลนด์ลูกของควีนแมรี่ที่เป็นลูกพี่ลูกน้องของอลิซาเบธ
คิงเจมส์ที่ 1 เป็นลูกของ ควีนแมรี่แห่งสก๊อตแลนด์
ควีนแมรี่แห่งสก๊อตแลนด์โดนควีนเอลิซาเบธสั่งประหารโดยการตัดหัวในข้อหากบฏต่ออังกฤษ
ควีนแมรี่ เป็นลูกสาวของ คิงเจมส์ที่ 5 แห่งสก๊อตแลนด์
คิงเจมส์ที่ 5 แห่งสก๊อตแลนด์ เป็นลูกของ มากาเร็ต ทิวดอร์ ราชินีแห่งสก๊อตแลนด์
มากาเร็ต ทิวดอร์ เป็นพี่สาวของ คิงเฮนรี่ที่ 8 แห่งอังกฤษผู้โด่งดัง
เฮนรี่ที่ 8 (เป็นคนเมียเยอะ) มีลูกได้เป็นกษัตริย์อังกฤษถึง 3 คน
1. เอ็ดเวิร์ดที่ 6 แม่คือ เลดี้ เจน ซีมัวร์
2. แมรี่ที่ 1 แม่คือ แคทธารีนแห่งอารากอน
3. เอลิซาเบธที่ 1 แม่คือ แอนน์ โบลีน
มากาเร็ต ทิวดอร์ เป็นลูกของ คิงเฮนรี่ที่ 7 ปฐมกษัตริย์ราชวงค์ทิวดอร์ (กษัตริย์อังกฤษ 1485-1509)
สกุลทิวดอร์เป็นสกุลดั้งเดิมของชาวเวลส์ ก่อนเฮนรี่ ทิวดอร์ จะมาเป็นคิงเฮนรี่ที่ 7 กษัตริย์อังกฤษ ตอนนั้นบัลลังค์อังกฤษวุ่นวายจากการแย่งบัลลังค์กัน
ระหว่างสองตระกูล ยอร์คกับแลงคาสเตอร์ เป็นยุคสงครามดอกกุหลาบ เพราะสัญญลักษณ์ของสองตระกูลนี้เป็นรูปดอกกุหลาบทั้งคู่
สองตระกูลนี้มีกษัตริย์ครองบัลลังค์รวมกัน 6 คน ช่วงวุ่นวายเป็นช่วงคิงเฮนรี่ที่ 6(แลงคาสเตอร์) กับคิงเอ็ดเวิร์ดที่ 4(ยอร์ค) สลับกันแย่งบัลลังค์
จนมายุติที่เฮนรี่ ทิวดอร์ปราบกษัตริย์องค์สุดท้ายของยอร์คคือคิงริชาร์ดที่ 3 ลงได้ แล้วปราบดาภิเษกตัวเองเป็น คิงเฮนรี่ที่ 7 แห่งอังกฤษ
แล้วแต่งงานกับอลิซาเบธแห่งยอร์คลูกสาวคิงเอ็ดเวิร์คที่ 4 แต่งตั้งคนของแลงคาสเตอร์เป็นท่านลอร์ด แล้วสมานฉันท์กับทั้งสองตระกูล
ตราราชวงศ์ทิวดอร์ก็เป็นการรวมกันของดอกกุหลาบของทั้งสองตระกูล
ตระกูลทิวดอร์ถึงจะมาจากสามัญชนชาวเวลส์ แต่เชื้อสายทางแม่ของเฮนรี่ก็สืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์อังกฤษ
เฮนรี่ ทิวดอร์ก็เลยอ้างสิทธิ์ชอบธรรมในการนั่งบัลลังค์อังกฤษ มาดูกันต่อไปครับ
คิงเฮนรี่ที่ 7 เป็นลูกของ เลดี้มากาเร็ต โบฟอร์ท เคาท์เตรสแห่งริชม่อนด์และดาร์บี้
*ยิ่งย้อนไปไกลรูปยิ่งหายาก บางรูปจะมาจากนักแสดงที่รับบทเป็นคนๆนั้นนะครับ
เลดี้มากาเร็ต โบฟอร์ท เป็นลูกสาวของ จอห์นโบฟอร์ทเฟิร์สดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ท
จอห์นโบฟอร์ทเฟิร์สดยุคแห่งซัมเมอร์เซ็ท เป็นลูกชายของ จอห์นโบฟอร์ทเฟิร์สเอิร์ลแห่งซัมเมอร์เซ็ท
จอห์นโบฟอร์ทเฟิร์สเอิร์ลแห่งซัมเมอร์เซ็ท เป็นลูกชายของ จอห์นออฟกอนท์ ดยุคแห่งแลงคาสเตอร์
แพรตทริก สจ๊วตแสดงเป็นจอห์นออฟกอนท์ใน The Hollow Crown
จอห์นออฟกอนท์เป็นต้นสกุลแลงคาสเตอร์ เป็นแขนกหนึ่งของราชวงศ์อ็องชู(แพลนแทเจเนต)
นั่นแปลว่า เฮนรี่ ทิวดอร์มีเชื้อสายแลงคาสเตอร์ และได้สมรสกับเอลิซาเบธแห่งยอร์คเป็นการเชื่อมสองตระกูลเขาด้วยกัน
จนเป็นราชวงศ์ทิวดอร์ โดยมีลูกชายคือพระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 มีสายเลือดของทั้งสองตระกูลนี้
จอห์นออฟกอนท์ เป็นลูกของ คิงเอ็ดเวิร์ดที่ 3 (กษัตริย์อังกฤษ 1327-1377)
คิงเอ็ดเวิร์ดที่ 3 เป็นลูกของ คิงเอ็ดเวิร์ดที่ 2 (กษัตริย์อังกฤษ 1307-1327)
คิงเอ็ดเวิร์ดที่ 2 เป็นลูกของ คิงเอ็ดเวิร์ดที่ 1 Edward Longshanks (กษัตริย์อังกฤษ 1272-1307)
คิงเอ็ดเวิร์ดลองแชงค์ในหนัง Braveheart เป็นกษัตริย์ที่ยึดครองสก๊อตแลนด์ผู้สั่งประหารวิลเลี่ยม วอลเลซ
คิงเอ็ดเวิร์ดที่ 1 เป็นลูกของ คิงเฮนรี่ที่ 3 (กษัตริย์อังกฤษ 1216-1272)
คิงเฮนรี่ที่ 3 เป็นลูกของ คิงจอห์น (กษัตริย์อังกฤษ 1199-1216)
(คิงจอห์น เป็นน้องชายของพระเจ้าริชาร์ดใจสิงห์วีระกษัตริย์ในสงครามครูเสด)
คิงจอห์น เป็นลูกชายของ คิงเฮนรี่ที่ 2 (กษัตริย์อังกฤษ 1154-1189)
คิงเฮนรี่ที่ 2 เป็นปฐมกษัตริย์ราชวงศ์อ็องชู เพราะพ่อคือ เจฟฟรี่ แพลนแทเจเนต ท่านเค้าท์แห่งอ็องชู แม่คือจักรพรรดินีแห่งอังกฤษ
คิงเฮนรี่ที่ 2 เป็นลูกของ จักรพรรดินีมาทิลดา (กษัตริย์อังกฤษ 1141)
จักรพรรดินีมาทิลดา เป็นลูกสาวของ คิงเฮนรี่ที่ 1 (กษัตริย์อังกฤษ 1100-1135)
และแล้วก็มาถึงปลายทาง
คิงเฮนรี่ที่ 1 เป็นลูกของ พระเจ้าวิลเลี่ยมผู้พิชิต (William I, the Conqueror) 1066-1087
วิลเลี่ยมผู้พิชิตเป็นปฐมกษัตริย์อังกฤษราชวงศ์นอร์มัน บรรบุรุษเป็นไวกิ้งมาจากเดนมาร์กหรือนอร์เวย์
จริงๆอย่างที่เจ้าชายแอนดรูว์กล่าวไว้ในรายการเลย ลองไล่นับดูจาก คิงวิลเลี่ยมจนถึงเจ้าชายแอนดรูว์ นับได้ถึง 31 รุ่น
แต่ถ้านับย้อนไปอีก วิลเลี่ยมมีบรรพบุรุษเป็นชาวไวกิ้งที่มาจากแถบเดนมาร์กนอร์เวย์ แล้วไวกิ้งคนแรกที่เข้ามาครองดินแดนแถบนอร์มังดีก็คือ
Rollo เป็น ท่านเคาท์แห่งรูอ็อง และต่อมาได้รับเชิดชูให้เป็นดยุคแห่งนอร์มังดีคนแรก
ส่วนกษัตริย์ก่อนหน้าวิลเลี่ยมผู้พิชิตนั้นเป็นราชวงศ์เวสเซ็กซ์และราชวงศ์เดนมาร์ก ไม่ได้เป็นสายเลือดกับวิลเลี่ยม
มีก็แค่เจ้าหญิงของนอร์มังดีเคยไปเป็นราชินีของราชวงศ์เวสเซ็กซ์และเดนมาร์กแค่นั้น
จบแล้วสำหรับบทความนี้ / ขอบคุณที่อ่านมาจนถึงตรงนี้นะครับ