ภาค Super นะครับ มีความรู้สึกว่าหมดสนุกเพราะเสียงพากไม่เข้ากันกับวัยของ Goku เลย จะรอพากไทยคงอีกนานแน่เลยใช่ไหมครับ??

ปล. ผมเคยดูแต่พากไทยกลับรู้สึกว่าการพากเบจิต้าก็ดีกว่ามาก เสียงโกคูก็ไม่เด็กเกินไป

ภาคนี้โกคูนิสัยเหมือนเด็กมากไป

ภาค Z ดูสุขุมกว่าอีก คิดว่าถ้าโกคูภาค super สุขุมมากกว่านี้คงมันส์กว่านี้

เจอทั้งเสียงพากษ์ พร้อมกับนิสัยเอาแต่ใจ ถึงกับกุมขมับกับภาคนี้เลยครับ


เป็นเรื่องไม่กี่เรื่องที่ผมไม่ชอบเสียงต้นฉบับ แล้วกลับชอบเสียงพากษ์จากประเทศอื่นมากกว่า

ผมยังดู Super ไปได้ไม่ไกลเท่าไหร่ครับเพราะทนเสียงพากไม่ไหว มันขัดมาก

5555555555


เสียงหนักกว่าลูฟี่อีก

เห็นแฟนคลับบอกว่าคนพากนี่พากตั้งแต่ Goku ตอนเด็ก ไม่รู้จริงไหมแต่น่าจะเปลี่ยนนะมันไม่สมวัย

ตอนแรกก็ขัดใจผมมากๆเพราะมันออกผู้หญิงไปหน่อย

ตอนนี้ชินแล้วเพราะสนุกจนไม่สนใจมันและบทเดาทางไม่ถูกเลยทีเดียวจากพระเอกกลายเป็นตัวร้าย

ใช่ครับ เค้าบอกเป็นการให้เกียรติตัวละครครับ

แต่บางทีก็พอเถิด ตูไม่อิน

ตอนเล่นเกมเพลย์ 2 แล้วได้ยินเสียงโงกุนญี่ปุ่นนี่ ปรับกลับแทบไม่ทัน

ที่ขัดใจไม่ใช่เรื่องเสียงสำหรับผม แต่เป็นการออกแบบตัวละครมากกว่าโคตรห่วย

ปล.แต่เนื้อเรื่องน่าติดตามนะช่วงนี้

สำหรับผมขัดใจมากอะ 5555 คือมันทำให้ความอินลดลงไปเลย ตอนเปิดดูกะว่าเสียงญึ่ปุ่นนี่ต้องโหดจัดเต็มตามอินเนอร์ของคนญี่ปุ่นแน่ ที่ไหนได้

เดี๋ยวก็ชิน ทุกคนไม่ชอบเสียงโกคูญี่ปุ่นที่ฟังครั้งแรก แต่พอดูไปเรื่อยๆผมว่าเขาพากย์ได้ดี เข้ากับบุคลิกตัวละครนะ กลายเป็นชอบเสียงญี่ปุ่นมากว่า

เดี๋ยวใว้รอดูพากไทยทีเดียวดีกว่าครับ ผมลองพยายามแล้วไม่ไหวจริงๆ คือวัยกับเสียงมันสวนทางกันเกินไปน่ะครับ Goku ในภาค Super น่าจะอยู่ที่อายุช่วง 35 - 40 หรือเปล่าผมไม่แน่ใจอะ

ป้ามาซาโอะแกเคยจะเลิกพากย์ทีนึงแล้วครับ

แต่คนญี่ปุ่นชินกับเสียงโกคูเวอร์ชั่นป้ามาซาโกะไปแล้ว

รวมถึงโกเท็นและโกฮังด้วย เวลา 3 ตัวนี้อยู่รวมกัน

ป้ามาซาโกะบ่นว่าจะตายทุกที เหนื่อยหนักกว่าคนอื่นเยอะ



อันนี้รายนามตัวละครที่ป้ามาซาโกะพากย์เสียง

นับเฉพาะ Dragon Ball นะครับ

คนนี้เขาพากน์มานานมากแล้วครับ
คนญี่ปุ่นเขาถือมั้ง ว่าพากย์แล้วไม่มีการเปลี่ยน
แต่ยายแก่พากย์ครอบครัวซุนเลยนะ
โกคู โกฮัง โกเทน แบล็ค บาดัค
ยายแกเหมาหมด

ชินแล้วครับ

ผมเคยดูรายการ ที่พาไปดูทีมพากย์ ดราก้อนบอล (จำไม่ได้แล้วว่า รายการอะไร) คนพาก โกคู นี่ บอกเลยว่า เป็นคุณ ป้า อายุอย่างน้อยๆ ก็ 55-60 up แล้วครับ เห็นว่าพากย์ โกคูมาตลอดเลย ตั้งแต่ พากย์แรกๆ

ผมกลับโคตรชอบเลยแฮะ

เสียงพากย์ฝั่ง funimation น่าจะดีสุดละ

เพิ่งเคยดูพากย์ญี่ปุ่นในภาคนี้เหมือนกัน ตอนแรก ๆ เสียงโกคูโคตรขัดหู แต่ดูไปเรื่อย ๆ ชินเองครับ

ผมชินแล้วกลายเป็นชอบเฉยๆ


อยากรู้ว่าใครภาคเป็นท่านเซ็นโอมากกว่า