ผมแปลมาแค่บางส่วนนะฮะ แปลผิดแปลถูกไม่ว่ากันเนาะ คำสัมภาษณ์แบบเต็มๆอยู่ใน สปอยล์(Eng) 5555555555

Nylon : ความรู้สึกเป็นยังไงบ้าง ตอนทราบว่าได้เป็นหนึ่งในเมมเบอร์ที่ได้เดบิวต์?
Rose : พวกเราทั้ง 4 คนสนิทกันตั้งแต่ยังเป็นเทรนนี เป้าหมายของเราทั้ง 4 คนมีเหมือนๆกัน เวลาเราทำอะไรเราก็มักจะทำกัน 4 คน แล้วเมื่อเราทั้ง 4 ได้กลายเป็น BLACKPINK พวกเราคิดว่ามันมหัศจรรย์มาก ที่ทั้งวงประกอบด้วยคนที่ 4 คนที่อยู่ด้วยกันมาตลอด

Nylon : พวกเธอทั้ง 4 คนเป็นยังไงบ้างเวลาอยู่ด้วยกัน?
Jennie : ลิซ่าสุขุมและมีสเน่ห์มากเวลาอยู่บเวที แต่จริงๆแล้วเธอก็เป็นเหมือนมักเน่ทั่วๆไป ส่วนพี่จีซูมีใบหน้าที่สวยงามและดูอ่อนโยน แต่เรื่องมุกตลกของเธอเหมือนเด็กประถมมากๆ55555555555555555555

Nylon : ใครทำอาหารเก่งที่สุด?
Jennie : เราเก่งกันคนละแบบ ฉันทำพาสต้าเก่ง ลิซ่าทำอาหารไทยเก่ง โรเซ่ ทำข้าวผัดกิมจิเก่ง แต่พี่จีซูกินเก่งที่สุด เธอเป็นที่หนึ่งในเรื่องของกินเลยล่ะ 555555555

Nylon : BLACKPINK ก็ถือว่าเป็นหนึ่งในแฟชั่นไอคอนวงนึง แล้วแต่ละคนชอบแบบไหนหรือทรงผมแบบไหนบ้าง?
Lisa : ฉันอยากมีผมสีชมพูค่ะ
Jennie : ฉันอยากไว้สีเทาค่ะ
Rose : สีผมของฉันเป็นสีโทนสว่างมาตั้งแต่เดบิวต์ ต่อไปฉันอยากลองสีดำบ้างค่ะ
Jisoo : ปกติฉันผมดำมาตลอด แล้วพอได้เปลี่ยนเป็นสีแดง ฉันชอบมันมาก



แถม

เมื่อวานสาวๆ ชนะ Inkigayo ด้วยนะ

นายอนน่ารักมากกกกกกกกกกกกกกก





แปลแคปชั่น



All Credit : https://twitter.com/BLACKPINKGLOBAL , https://twitter.com/BlackPINK_TH , https://twitter.com/LaliceThailand



[ RunningMan NOW ]
RM Ep.329 & 330 <Probability Trip> is filming now in Jeonju.
#BlackPink members join in RM Ep.330 as guests today.
RM Ep.329 on Dec. 11 & Ep.330 with BLACKPINK on Dec. 18 at 6:30pm KST on #SBS.
•••

ถ้าตามแคปชั่นสาวๆจะออกอากาศตอน 330 วันที่ 18 ธันวานะครับ ไม่ใช่ 11 ธันวา

จีซู ถ้าได้เปนแฟน จะจับมือทั้งวัน

ลิซ่าผมสีชมพูน่าจะเข้ากันนะ

Twice เพิ่งมา BP มาอีก แหล่มเลย

จีซู