มาอภิปรายกันหน่อย



ผมชอบความคิดของนักภาษาศาตร์ที่กล่าวว่า โลกนี้ไม่มีหรอก ภาษาวิบัติ ภาษานั้นมันเพียงแค่พัฒนาไปตามสมัย กับวันเวลา และรูปแบบของสังคม

ซึ่งมันก็จริง เช่นคำว่า ปรกติ กับ ปกติ สมัยนี้ไม่มีใครใช้ ปรกติ กันแล้ว

แต่สิ่งที่สำคัญคือ การจดบันทึก ไว้ว่าในห้วงเวลาใดๆ ใช้ภาษากันแบบใดมากกว่า

ใครว่างมาจอยกัน

วิบัติ

แต่มันก็เหมาะสมกับเพจทำขึ้นมาเพื่อจิกกัดตรรกะวิบัติ หรือความคิดวิบัติแหละนะ

ผม คุณ ฉัน เธอ ข้าพเจ้า ท่าน
ก็วิบัติมาจาก มึง มัน กู ทั้งนั้น

รู้หรือไม่ = ความหมายชัดเจน แปลว่า ได้รู้หรือยัง หรือยังไม่รู้
รู้หมือไร่ = ความหมายคืออะไร หมือ แปลว่าอะไร แล้วใครไปทำอะไรในไร่

ภาษามันไม่วิบัติในความคิดผม แต่มันเป็นแค่คำเอามันส์ตามกาลเวลา ทั้งๆ ที่มันไม่มีความหมายห่าเหวอะไรเลยคำนี้

เป็นครับ

แต่มันไม่ได้มีสาระสำคัญอะไรขนาดที่ต้องบังคับใช้

ขอถามแบบคนโง่เลยนะครับ มันคืออะไร อยากรู้มานานแล้ว
รู้หมือไร่ เนี่ยมันคืออะไร คือ รู้หรือไม่ หรอครับ

มันเป็นภาษาใต้ป่าวท่าน รู้หมือไร่ แปลว่ารู้เมื่อไหร่ ในภาษาใต้

ผมมองว่าภาษามันมีชีวิต มันเปลี่ยนแปลง เติบโตไปตามยุคตามสมัย
มันไม่วิบัติหรอก แต่มันก็ควรใช้ให้ทุกกาลเทศะเท่านั้นเอง

ใช้กับเพื่อนกับฝูง ใช้ในเน็ตมันก็โอเค ไม่ผิดอะไร

มาจาก รู้หรือไม่ นี่แหละคับ เพจนี้เล่นกับคำ กับวรรณยุคต์ ให้ฮาๆ

รู้หมือไร่

ดึง ม ออกจากคำว่า หมือ

ดึง ร ออกจากคำว่า ไร่


แล้วจับสลับ จะได้คำว่า รู้หรือไม่

ต้นทางมันมาจากการสลับแบบนี้ครับ

วิบัติครับ
อีกคำนึง ผมว่าอีกไม่นาน น่าจะวิบัติ
เห็นเขียนผิดกันจังเลย คำว่า โอกาส เขียนเป็น โอกาศ

รู้หรือไม่ นั้นแหละ
แต่เมากาว หรือกัญชาอยู่


แล้วเอาสาระมาฝาก
ทำให้ได้สาระแบบเมากาว




ท่านเข้าใจไหม
ประมาณเล่นมุขเอาสาระมาฝาก แต่เป็นสาระที่เมาๆ
เช่น

รู้หมือไร่ ปลาที่แปะลงเว็บได้คือ ปลากรอบ อะไรประมาณนี้

มันก็เปลี่ยนไปตามยุคแหละครับ ใครใคร่ใช้ใช้ไปครับ

ตราบใดที่ไม่บรรจุเข้าพจนานุกรมก็โอเค ส่วนตัวไม่ได้สนใจจะใช้เพราะมันพิมพ์ยาก

เหมือนๆผวนคำว่า "หรือไม่" แต่เปลี่ยนจากสลับสระเป็นพยัญชนะแทน

แต่ทำไมเอามาใช้กันจัง มันน่าสนใจตรงไหนฟร๊ะคำนี้ "รู้หมือไหร่" แม่งอ่านก็ยาก

สร้างเอกลักษณ์ให้ตัวเองไงครับ

ซึ่งสำเร็จอย่างงดงามซะด้วย

ตอนนี้ถ้าพูดถึงคำว่า รู้หมือไร่ นี่ใครๆก็ต้องนึกถึงสล็อตตัวเขียวๆก่อนเลย


เหมือนที่หลายๆยูสกำลังพยายามทำอยู่ใน SS ก็เช่นกัน

ภาษา มันมีทั้งเกิดใหม่และตายไปครับ

แต่ก่อนคำว่า จ๊าบ นี่ใช้กันทั่วบ้านทั่วเมือง หรือ คำว่า ฅน แต่ก่อนก็ใช้ แต่เดี๋ยวนี้ค่อยๆตายหายจากไปแล้ว

ภาษาวิบัติ คืออะไร

คือผมอ่านไม่ได้

มันขัดกับหลักการที่เรียนภาษาไทยมาตอนเด็ก

ที่เราเริ่มอ่านที่ละตัว สะกดทีละคำ

"รู้-หมือ-ไร่" ผมสะกดตั้งหลายรอบแล้วมันก็ไม่เหมือน "รู้-เมื่อ-ไหร่" หรือ "รู้-หรือ-ไม่"

คืออ่านแบบสะกดทีละตัวมันอ่านไม่ได้

สงสััยกรุแก่

ถ้าความหมายของภาษาวิบัติ คือแค่ ทำให้เสียรูปแบบคำที่ถูกต้องไปมันก็ถูกแล้วนี่ครับ

เพียงแค่เมื่อเวลาผ่านไปรูปแบบคำก็จะเปลี่ยนไปตามยุคสมัย เท่านั้นเอง

และมาดูกันตรงๆ แล้ว รู้หรือไม่ กับรู้หมือไร่ มันต่างกันมากนะครับ มันไม่ใช้ลักษณะของการดิ้นคำนะ ถ้าเข้าใจความหมายของการดิ้นคำ จะรู้ว่าไม่ใช่แน่นอน ไม่ใช่ผวนคำด้วย




.....................


อิดิทเพิ่มเติม : ถึงอีก 20- 30 ปี ข้างหน้า คำนี้จะกลายเป็นคำที่ถูกต้องตาม พจนานุกรมไทยฉบับราชบัณฑิตติยถทานก็ตามที แต่ ณ ตอนนี้มันคือคำวิบัติ

งั้นตั้ลร้าค นั้ลร้าค ก็ไม่วิบัติสิ

มันไม่ติดหู ติดตาเท่าไหร่ คำนี้ อ่านก็๋ยาก พิมพ์แมร่งก็ยาก
ไม่เหมือนกับ กำ ที่เพี้ยนมาจาก กรรม นี่สิ ครีเอทของจริง อยู่มานานนับ 10ปี

มู้หรือไร่

โผมว่ามั่ยน่าจะวิบัดนะครัช ไคๆเค้าก้อช้ายกานนนนนนน