ผู้ตั้ง
ข้อความ
เข้าร่วม: 27 May 2010
ตอบ: 1416
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 8:32 am
Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร
0
0
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 13372
ที่อยู่: กิเลสท่วมใจทั้งคืนวัน คิดว่าปัญญาเพียงน้อยนิดจะเอาชนะกิเลสได้
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 8:33 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
0
0

ท่ามกลางหนทางที่มืดมน...ความรักจะนำทางเราสองคน
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 5667
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 8:42 am
Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร
จากที่ผมรู้สึกคือ predator เป็นเหมือนกลไกตามธรรมชาติ แต่ hunter คือมีความตั้งใจจะล่าอะครับ
เข้าร่วม: 13 Jun 2009
ตอบ: 21817
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 8:52 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
Hunter ต้องมีนกครับ Predator นี่รู้สึกว่าจะไม่มีนกนะ
0
0
เข้าร่วม: 16 Apr 2010
ตอบ: 5599
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 8:53 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
ถ้าหมายถึง การล่า


Predator คงประมาณ สัตว์ ล่า สัตว์

Hunter คน ล่า สัตว์


เดาล้วนๆ
0
0

I'M BACK !!!

Programmer โนวิท



เข้าร่วม: 13 Jul 2009
ตอบ: 8256
ที่อยู่: บนโลกที่ใดที่หนึ่ง
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 8:55 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
predator มาจากนอกโลก

ส่วนhunter มาจาก archer job 40
เข้าร่วม: 17 Feb 2015
ตอบ: 2210
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 9:02 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
Hunter น่าจะใช้ในเชิงบุคคล คือ มีความเป็นมนุษย์

Predator น่าจะใช้สำหรับกล่าวรวมๆ เช่น สิง สา ราสัตว์ ทั่วไป ไม่เจาะจงว่าเป็นมนุษย์
เข้าร่วม: 06 Aug 2009
ตอบ: 12565
ที่อยู่: 193
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 9:18 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
Predator แปลว่า ผู้อยู่เหนือห่วงโซ่อาหาร เป็นผู้ล่าเหยื่อโดยธรรมชาติ

Hunter แปลว่า นักล่า (ที่ตั้งใจจะล่า)

มั่ง
0
0
เข้าร่วม: 20 May 2011
ตอบ: 20688
ที่อยู่: Liverpool News Active
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 9:35 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
Predator คือผู้ล่าโดยธรรมชาติ เช่น สิงโตกับกวาง สิงโตคือ Predator ล่ากวางมาเพื่อกินประทังชีวิต ตามห่วงโซ่อาหาร

Hunter คือ นักล่าที่เกิดขึ้นแบบผิดธรรมชาติ เช่น พวกปลาเลี้ยงที่ถูกปล่อยลงไปตามแหล่งน้ำธรรมชาติ เช่น ปลาแบส ที่เป็นปลากินเนื้อ,กินปลาเล็ก แต่ถูกคนเอาไปปล่อยตามแหล่งน้ำในประเทศ มันก็จัดการระบบนิเวศตรงนั้นจนเสียหมด เพราะมันคือ ตัวแปลกปลอมนั่นเอง

1
0
#YNWA#KLOPP#ANFIELD#OWEN#
เข้าร่วม: 25 Jan 2011
ตอบ: 2694
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 9:46 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
นอกจากข้างบนแล้ว บางทีคำที่ใกล้เคียงกันมันก็ใช้แทนกันได้ด้วยแหละครับ ผมเคยสงสัยมากๆ ว่าทำไมหนังสือภาษาอังกฤษต้องเปลี่ยนคำศัพท์ที่ใช้ในบทความไปเรื่อย ๆ ทั้งๆที่บางทีมันความหมายใกล้เคียงกันมาก พอได้สนทนากับครูชาวอังกฤษมา เขาบอกว่าเพื่อความสละสลวย และชั้นเชิงของบทความครับ


In Arsene We Trust, In Arsenal We Love.
เข้าร่วม: 15 Nov 2013
ตอบ: 4215
ที่อยู่: VICTORIA CONCORDIA CRESCIT
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 9:50 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
Predator คือ คนไม่ใช่คน ล่าทั้งคน และ เอเลี่ยน ( มีหลายภาคด้วย )

Hunter คือ คนล่าสัตว์ หลังๆไปสู้กับพวกมดยักษ์ ( ตอนนี้คนเขียนเลิกเขียนไปแล้วมั้ง )
0
0


เข้าร่วม: 15 Jan 2011
ตอบ: 13402
ที่อยู่: ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ โลก เข้าร่วม: 14 Feb 2005
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 10:02 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
Predator คือ ล่าเพราะหน้าที่ สันดาน ธรรมชาติ กำจัดทำลายเพื่ออยู่รอด

Hunter คื ล่าเพราะจุดประสงค์อื่น เช่น ล่าแม่เพื่อตามหาลูก ล่าช้างเพื่อเอางา ล่าหมาป่าเพื่อหารัง
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 8593
ที่อยู่: Stamford bridge
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 10:04 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
hunter คือ พรานครับ นักล่า (ใช้กับคน)

เหทือน bounty hunter จะไม่มี bounty predator อะไรแบบนี้


ส่วน Predetor จะเกี่ยวกับห่วงโซ่ อาหาร เช่น แมงป่อง เขาจะเรียกว่า เป็น Predator

แต่ในทางเดี่ยวกัน แมงป่องก็เป็น เหยื่อถูกล่าของสัตว์บางชนิด จะเรียกเป้น Prey
0
0
เข้าร่วม: 16 Nov 2009
ตอบ: 338
ที่อยู่: Bkk bangkapi
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 10:26 am
Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร
Predator คือ สตั็ดสายพลังครับ ต้องเทียบกับพวก maquista !!
0
0
เข้าร่วม: 29 Sep 2009
ตอบ: 19463
ที่อยู่: Anfield Road. & Miyoung Heart & Korean Idol Republic
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 11:15 am
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
ก็ใช้จักรยานกันเอาเองนะครัช ลองดูว่าอันไหนความรู้ อันไหนความเรื้อน
#Klopp For The kop!! #ติ่งแลนด์ ดินแดนสาวเกาหลี - Korean Idol Republic
เข้าร่วม: 02 Feb 2009
ตอบ: 1218
ที่อยู่: อยู่ใต้น้ำตาล
โพสเมื่อ: Tue Dec 01, 2015 12:02 pm
[RE: Predator กับ Hunter ความหมายต่างกันอย่างไร]
มีนก กับ ไม่มีนกครับ
0
0