เครดิต
เพจรู้เขา
เวอร์ชั่น Server พัง 555+ มาอ่านกันแล้วฝากคนละคลิกด้วยนะครับ #แอดป๋อง |
http://goo.gl/i94rbZ
Comment แฟนบอลเวียดนามหลังพ่ายไทยยับ 0-3
แปลโดย : แอดป๋อง เพจรู้เขารู้เรา ทีมชาติไทยสู่บอลโลก
เว็บไซต์ต้นฉบับ :
http://goo.gl/i94rbZ | www.korballthai.com
ที่มาคอมเม้นต์ : เพจ ASEAN Football Community + ASEAN FOOTBALL
**ปล. หากแปลผิดพลาดต้องกราบเท้าขออภัยด้วยนะครับ หากต้องการให้แก้ไขตรงไหนแจ้งได้ครับ**
Nguyễn Ngọc Tiến : congratulation thai fans. you are very good.
“ยินดีกับแฟนบอลไทยนะ พวกคุณเยี่ยมมากๆ”
Dương Vũ : happy Thailand so sad
“ไทยมีความสุข...ผมซิ เศร้าใจ”
Dương Vũ : thailand play good thailand no.1 of asean
“ทีมไทยเล่นดีมากๆ ทีมไทยเบอร์ 1 ของอาเซียนจริงๆ”
Saran Ke : Vietname shit.
“เวียดนามกาก”
Thuận Arsenal :Thailand is Southeast Asia No.1 you have a great opportunity to reach the last World Cup qualifying luck from Vietnam
“ทีมไทยคือเบอร์ 1 ของอาเซียน พวกคุณมีโอกาสที่ดีในรอบคัดเลือกรอบสุดท้าย ขอให้โชคดีนะ จากเวียดนาม”
Neymar Rodriguez : I don't think so.
“ฉันไม่คิดแบบนั้นนะ”
Giảng Đường Yêu Dấu :Thailand played really good football as well. We lost From Vietnam
“ทีมไทยเลยดีจริงๆ พวกเราสมควรแพ้ละ จากเวียดนาม”
Best Hugo : It was a good game, not so hard tackle. Good luck for Vietnam for next match
“เป็นเกมที่ดี ไม่การเข้าบอลหนักๆ ขอให้เวียดนามโชคดีในนัดต่อไป”
Đứç Hiếu : Congration you, Thailand. You had a good match From Viet
“ยินดีด้วยนะทีมไทย พวกคุณมีเกมที่ดีมากๆ จากเวียดนาม”
Sarun Thongprapai : You too cheer you to win Iraq and Taiwan !!
“เหมือนกันนะ เชียร์ให้พวกคุณล้มอิรักกับไต้หวันให้ได้”
Đứç Hiếu : Thank you, Thai.
“ขอบคุณนะ คนไทย”
Thủy Bích Nguyễn : Full time.! VietNam 0-3 Thailand Congratulations thailand from VietNam p/s: not war..please!!
“จบเกม! เวียดนาม 0 ไทย 3 ยินดีกับไทยด้วย จากเวียดนาม
ปล. ไม่เอาสงครามนะ ได้โปรด!!”
Tee Cule's : Thailand congratulations, your team is great. Kiatisak is a great coach
“ยินดีกับทีมไทย ทีมของพวกคุณสุดยอดมาก เกียรติศักดิ์เป็นโค้ชที่เจ๋งมาก”
Nguyễn Nam Phong : Congra Thailand! We have nothin to say... you play so good! ! Go to the next round and let Asia know the power of Asean! Good luck !
“ยินดีด้วยกับไทยนะ พวกเราไม่มีอะไรจะพูด พวกคุณเล่นโคตรรดี ไปรอบต่อไปให้ได้และทำให้เอเชียรู้จักพลังแห่งอาเซียนด้วยนะ โชคดี!”
Thái Đức Đào :Thailand is too strong. good job Thai Brothers. There are too many things Vietnam have to do to reach that class
“ทีมไทยแข็งแกร่งมากๆมาก เยี่ยมมากพี่ๆน้องๆชาวไทย มีหลายๆอย่างที่เวียดนามจะทำเพื่อไปถึงจุดนั้นบ้าง”
Quốc Đạo : Congrats Thailand. Your performance was absolutely better than us. You even deserved more than 3 goals.
“ยินดีกับไทยนะ ประสิทธิภาพของพวกคุณสมบูรณ์แบบมากกว่าพวกเรา พวกคุณสมควรยิงมากกว่า 3 ประตูด้วยซ้ำ ”
