คือรบกวนผู้รู้ช่วยแฟนข้าพเจ้าทำวิจัยหน่อย แปลบทความนี้เป็นภาษาอักฤษที ให้ 10 แผล่บ


การศึกษาในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา ค่านิยมในการบริโภคสินค้าโดยจำแนกตามปัจจัยส่วนบุคคล และศึกษาปัจจัยความสัมพันธ์ต่อค่านิยมในการบริโภคสินค้าของนิสิตมหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขตสงขลา
กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการศึกษา ได้แก่ นิสิตระดับปริญญาตรีของมหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขตสงขลา ปีการศึกษา 2557 จำนวน 400 ชุด เก็บข้อมูลโดยใช้แบบสอบถาม วิเคราะห์ข้อมูลสถิติพรรณนาได้แก่ การแจกแจงความถี่ ( Frequency ) ค่าร้อยละ ( Percentage ) ค่าเฉลี่ย ( Mean ) และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ( Standard deviation ) และสถิติเชิงอนุมาน ได้แก่ t – test (ค่าที) One – way Anova (การทดสอบความแปรวปรวนทางเดียว) ดำเนินการเก็บข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่างตามที่กำหนดไว้ ระหว่างวันที่ 29 เดือนกันยายน – 10 เดือนตุลาคม 2557 โดยยกระจายพื้นที่การแจกแบบสอบถามไปยังคณะต่างๆ ในวันจันทร์ – วันศุกร์ ระหว่างเวลา 09.00-17.00 น. ใช้เวลาที่นิสิตรอพักหรือรอเรียน เพื่อให้นิสิตที่ถูกเลือกมีโอกาสเท่าๆกัน จากนั้นแจกแบบสอบถามพร้อมทั้งอธิบายวัตถุประสงค์ของการวิจัยให้กลุ่มตัวอย่างตอบและรอเก็บคืน ผู้วิจัยตรวจสอบความสมบูรณ์ของการกรอกแบบสอบถาม ถ้าพบว่าแบบสอบถามชุดไดตอบไม่ครบ หลังจากเลิกเรียนแล้วขอให้ช่วยตอบข้อมูลเพิ่มเติมให้ครบสมบูรณ์อีกครั้ง
ผลการศึกษาพบว่า ค่านิยมในการบริโภคสินค้าของนิสิตมหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขตสงขลา โดยภาพรวมอยู่ในระดับมาก เมื่อพิจารณาเป็นรายด้านพบว่า ด้านการเลียนแบบอยู่ในระดับมาก ด้านแฟชั่นอยู่ในระดับปานกลาง ด้านคุณภาพอยู่ในระดับมาก และด้านรูปแบบอยู่ในระดับมาก

This study aimed to investigate. Values of consumption divided by personal factors. And factors relating to the consumption of the students in the University of Thaksin. High School
The sample used in this study were undergraduate students at the University of Thaksin. High School students in 2557 to 400 samples collected by a questionnaire. Descriptive statistical analysis Frequency (Frequency), percentage (Percentage) Average (Mean) and standard deviation (Standard deviation) and inferential statistics such as t - test (t) One - way Anova (testing transformed the global share. way) the data were collected from a sample as required. Between 29 September - 10 October 2557 by the distribution of questionnaires to the board in Monday - Friday between the hours of 09:00 to 17:00 hrs. Take the waiting room, or wait for school students. Students have the opportunity to be selected as well. Then, questionnaires, and explain the purpose of the research sample answers and wait for night. The researchers examined the validity of the survey. If that does not fully answer the questionnaire. After school and ask them to answer more to complete it again.
The results showed that Values in the consumption of Thaksin University Student. High School The overall high level. Considering it was found that. The bullpen was great. Fashion is moderate The quality is very And the model was high.

ท่านแปลมาก่อน แล้วให้ SS แก้ให้ดีกว่าครับ

This study aims to investigate the value of commodity consumption by analyzing at invididual level and to investiagate factors related to the value of commodity comsumption of Songkla campus of Thaksin Universty

Targets of the study are the 400 beacherlor degree student class of 2014 student in Sonkla campus. The study will be conducted by having target asnwering the questionairs and by analysizing the datas including frequence, percentage, means standard deviation and สถิติเชิงอนุมาน , one way Anava during September the 29 to October the 10, 2014. The questionaire will be distributed to each faculty in Monday to Friday 9am-17pm and during the class break of students in order for students to have equal opportunities to anwser the questionair. The questionaire and the conduct of study will be explained clearly.

The study founds that that the value of commodity consumption of Thaksin university’s students. The overall image is at intensive. However, if look into each dimension, it founds that the intense level of imitation , moderate level of fashion, intense level of quaility and intense level of deisgn