ผู้ตั้ง
ข้อความ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 7356
ที่อยู่: ZION
โพสเมื่อ: Mon Nov 03, 2014 9:09 pm
นักพากย์การ์ตูนชาวไทย

การ์ตูนที่เข้ามาฉายในบ้านเรานั้นมีมากมายหลายเรื่อง ซึ่งส่วนใหญ่ก็ให้ความบันเทิงแก่ผู้ชม แต่สิ่งหนึ่งที่จะทำให้เราดูการ์ตูน ที่มาจากญี่ปุ่น อเมริกา หรือ ที่อื่นๆได้สนุก-รู้เรื่องนั้น ส่วนหนึ่งก็ต้อง ยกความดีความชอบให้กับเหล่า นักพากย์ทั้งหลาย ที่พวกเขาได้ใช้ฝีมือ เพื่อให้เราได้ชมการ์ตูนอย่าง มีอรรถรสเพิ่มมากขึ้นอีกด้วย

แม้ว่าวงการนักพากย์การ์ตูนในบ้านเรานั้น ค่อนข้างเล็กมากๆเมื่อเทียบกับประเทศที่เป็นเจ้าแห่งอนิเมชั่นอย่าง ญี่ปุ่น แต่เขามีส่วนสำคัญที่ทำให้วงการอนิเมชั่นที่เข้ามาในเมืองไทย เติบโต และสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมได้ทุกยุคทุกสมัย

วันนี้จะขอแนะนำนักพากย์การ์ตูนหลายๆท่านให้พวกเราได้รู้จักกันว่าแต่ละคนนั้นหน้าตาเป็นอย่างไรจะหล่อสวยเหมือนเสียงที่เราได้ยินหรือป่าว?

ขอเริ่มด้วยนักพากย์ระดับตำนานคนแรก ที่พวกเรารู้จักกันดี



1.นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ หรือ (น้าต๋อย เซมเบ้)




เป็นนักพากย์การ์ตูนที่โด่งดังที่สุด เป็นขวัญใจของเด็กทุกยุคทุกสมัย โดยผลงานการพากย์เรื่องแรกก็คือ หน้ากากเสือ โด่งดังสุดๆ ก็ตอนพากย์เรื่องดร.สลัมป์ จนได้ฉายาว่า น้าต๋อย เซมเบ้
ให้เสียงตัวละคร: โกดะ ทาเคชิ หรือ ไจแอนท์ (โดราเอม่อน),โนริมากิ เซมเบ้(ดร.สลัมป์),เคนชิโร่(หมัดเทพเจ้าดาวเหนือ),ซุน โกคู,ฟรีเซอร์(ดราก้อนบอล)

ปัจจุบันได้ข่าวว่าแกเลิกพากย์การ์ตูนแล้ว หันไปพากย์หนังอย่างเดียว



คนที่ 2 วิภาดา จตุยศพร (น้าเปียก)




เป็นเจ้าของเสียงพากย์นางเอกแสนอ่อนหวาน รวมถึงตัวละครหญิงนิสัยเงียบๆ ของการ์ตูนหลายๆเรื่องที่เข้ามาฉายในบ้านเรา และก็เป็นผู้ที่มีส่วนร่วมในการคัดเลือกการ์ตูนที่เข้ามาฉายในช่อง 9 อีกด้วย

ให้เสียงตัวละคร: นามิ , โบอา แฮนค๊อก (Onepiece) , อินามิ มาฮิรุ , ทากานาชิ คาซึเอะ (Working!) , เซนโจวกาฮาระ ฮิตากิ (Bakemonogatari) , เซเบอร์ (Fate Stay Night) , โมริ รัน (ยอดนักสืบโคนัน) , อากุมอน (ดิจิมอน)



คนที่ 3 ภัทราวุฒิ สมุทรนาวี(พี่หนึ่ง)




ขาเป็นเจ้าของเสียงพระเอกที่อ่อนนุ่ม มาดเข้มที่ทำให้หลายๆคนหลงเสน่ห์มาแล้ว
ให้เสียงตัวละคร: คุโด้ ชินอิจิ(โคนัน-TIGA),ซันจิ , ทราฟาลก้า ลอว์ ,ซิลเวอร์ เรย์ลี่ (One Piece) , เอมิยะ ชิโร่ (Fate Stay Night) ทากานาชิ โชตะ (Working!) , ทาคาสุ ริวจิ (Toradora)



คนที่ 4 อรุณี นันทิวาส(น้าตุ๊ก)




นักพากย์หญิงที่ถือได้ว่าพากย์ตัวละครได้หลากหลายแนวมาก
ให้เสียงตัวละคร: ซูเนโอะ(โดราเอม่อน) , เอโดงาวะ โคนัน (นักสืบจิ๋วโคนัน) , สิบโท เคโรโระ (เคโรโระ) , ไอซากะ ไทกะ (Toradora!) , ยามาดะ อาโอย , ชิราฟุจิ เคียวโกะ , ทากานาชิ โคซึเอะ (Working!) , นิโค โรบิน , โทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์ (One piece) , คัมบารุ ซึรุกะ , ฮาเนคาว่า สึบาสะ (Bakemonogatari)



คนที่ 5 อิทธิพล มามีเกตุ(พี่จูน)




เคยมีประสบการณ์ในการพากย์รายการหลายรายการทาง UBC มาแล้ว ปัจจุบันเขาเป็นนักพากย์ที่มาแรง เป็นขวัญใจวัยรุ่นเลยทีเดียว กับลีลาการพากย์ที่ได้อรรถรส มีทั้งมาดเท่ปนฮาไปตามๆกัน
ให้เสียงตัวละคร: ลูฟี่(One piece) , ซากุรางิ ฮานามิจิ (สแลมดังก์), โดมินิก โรเซล (Eureka 7) , โซมะ ฮิโรมิ , โอโต้ เฮียวโกะ (Working!) , อารารากิ โคโยมิ (Bakemonogatari)



คนที่ 6 ศันสนีย์ วัฒนานุกุล (น้านิด)




อดีตนางเอกเรื่องบ้านทรายทอง(นานมากๆแล้ว) ปัจจุบันเป็นนักพากย์ที่เรามักจะคุ้นเคยในบทของพระเอก(ตอนเด็ก) ส่วนนางเอกก็พากย์บ้าง อีกทั้งยังเป็นหัวหน้าฝ่ายรายการของช่อง 9 อีกด้วย
อีกทั้ง ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "แก๊งชะนีกับอีแอบ" รวมถึง "ความจำสั้น แต่รักฉันยาว" อีกด้วย (ในหนังผมสั้น)
ให้เสียงตัวละคร: โนบิ โนบิตะ (โดราเอม่อน) , คาซึมิ (โปเกม่อน) , อาลาเล่(ดร.สลัมป์) , ฮารุคาเซะ โดเรมี (:Xดน้อยโดเรมี)



คนที่ 7 ฉันทนา ธาราจันทร์ (น้าติ๋ม)




นักพากย์ที่มีผลงานที่เรามักคุ้นเสียงกันดีอย่าง โดราเอม่อน
ให้เสียงตัวละคร: โดราเอม่อน (โดราเอม่อน) , ซาโตชิ (โปเกม่อน) , อุซึมากิ , นารุโตะ (นารุโตะ) , ฮินาตะ ฟูยุกิ ( เคโรโระ) , อาริซาวะ ทัตสึกิ,ฮิซึกายะ โทชิโร่,มัตซึโมโตะ รันงิคุ,ชิโฮอิน โยรุอิจิ , ฮานาคาริ จินตะ (Bleach)



คนที่ 8 ไกวัล วัฒนไกร (น้าไก)




นักพากย์ประสบการณ์สูงอีกคนหนึ่งของวงการ พระเอกประจำทีมพากย์ VDO Square (เกิดทันกันไหมเน้อ ?) ปัจจุบันยังมีผลงานอย่างต่อเนื่อง
ห้เสียงตัวละคร: เบจิต้า , ผู้เฒ่าเต่า(ดราก้อนบอล),ไอ้มดแดง V1,โซโล(One piece) , เนียส (โปเกมอน) , อาเชอร์ (Fate Stay Night) , มาคารอฟ (แฟรี่เทล)



คนที่ 9 ศรีอาภา เรือนนาค (น้าผึ้ง)




อดีตผู้ประกาศข่าวช่อง 9 เมื่อหลายปีก่อน ปัจจุบันเป็นนักพากย์หญิงที่ถือว่าพากย์ตัวละครผู้หญิงได้เสียงหวาน น่ารัก อีกคน
ให้เสียงตัวละคร: ชิซุกะ (โดราเอมอน) , ทามามะ , ฮินาตะ นัทสึมิ (เคโรโระ) , ยูฮิ คุเรไน , ฮิวงะ ฮินาตะ , ซึซึเนะ ฮานุโนะ ซากุระ (Naruto) , ซุมุงิยะ อุรุรุ , อิเสะ นานาโอะ , อิโนอุเอะ โอริฮิเมะ (Bleach)



คนที่ 10 สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล (น้าติ่ง)




นักพากย์จากทีมพากย์พันธมิตรหนึ่งในนักพากย์ที่พากย์ได้"ธรรมชาติ"ที่สุด และพากย์ได้ดีทั้งบทพระเอก บทขรึม ตัวโกง และ ตัว
ตลกให้เสียงตัวละคร: คุโรซากิ อิจิโกะ , ชิบะ ไคเอ็น , ยามาโมโตะ เก็นริวไซ , คุโรซึจิ มายูริ (Bleach) , สิบตรีกิโรโระ (เคโรโระ)



ป็นไงครับรูปร่างหน้าตานักพากย์แต่ละคนเหมือนกับที่ใจคิดไว้ไหม แต่ผมว่าอย่าไปสนใจกับรูปร่างหน้าตาภายนอกเค้าเลย ผมอยากให้สนใจกับสิ่งที่พวกเค้านำเสนอต่อพวกเราดีกว่า เพราะถ้าไม่มีพวกเค้า อรรถรสในการดูการ์ตูน/หนัง อาจจะหายไปเกินครึ่งก็ได้น่ะ เพราะฉะนั้นะก็อย่าได้ไปดูถูกดูแคลนพวกเค้าเลยน่ะเพราะกว่าที่พวกเค้าจะมายืนในจุดนี้ได้ก็ไม่ใช้ง่ายๆ ยังไงซะพวกเค้าเหล่านี้ก็เป็นผู้มอบความสุขให้แก่เราน่ะ ^^

ป.ล. ถ้าสังเกตจะเห็นได้ถึงความแตกต่างของนักพากย์ไทย กับนักพากย์ญี่ปุ่น นักพากย์ญี่ปุ่นจะพากย์ 1 คนต่อ 1 ตัวละคร แต่ของคนไทยนี้ 1 คน ต่อ หลายตัวละคร(ซึ่งส่งผลให้บ้างครั้งการพากย์อาจจะดรอปลงไป) กับอีกอย่าง นักพากย์ญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะเป็นวัยรุ่นไฟแรง แต่ของคนไทยนี้ รุ่นพ่อ รุ่นแม่ กันทั้งนั้น - -*

แล้วก็ยังมีนักพากย์อีกหลายคนที่ไม่ได้พูดถึงต้องขอโทษด้วย (เพราะหารูปไม่ได้ หายากมากไม่รู้เป็นตัวละครลับหรือยังไง)


ที่มา: http://2th.me/thread-82867-1-1.html และ http://board.postjung.com/821397.html

I love Jesus and He loves me. He's the reason why I am Catholic.

เข้าร่วม: 10 Oct 2009
ตอบ: 5186
ที่อยู่: 『ไม่บอกหรอก』
โพสเมื่อ: Mon Nov 03, 2014 9:13 pm
[RE: นักพากย์การ์ตูนชาวไทย]
นักพากย์ไทย สมัยก่อนยอมรับเลยว่า มีประสิทธิภาพ พอหันมามองปัจจุบบันแล้ว แบบว่า
0
0
เข้าร่วม: 12 Aug 2014
ตอบ: 5296
ที่อยู่: มลฑณซานตง
โพสเมื่อ: Mon Nov 03, 2014 9:16 pm
[RE: นักพากย์การ์ตูนชาวไทย]


ชอบคนนี้เลย

ใครชอบ กดไลค์เลย
0
0




เข้าร่วม: 16 Oct 2009
ตอบ: 9570
ที่อยู่: ริมคลอง ริมใจ
โพสเมื่อ: Mon Nov 03, 2014 9:22 pm
[RE: นักพากย์การ์ตูนชาวไทย]
ชอบคนพากย์ เบจิต้า พิคโกโร่ / น้าติ่ง / คนพากย์ เคโรโระ เสียดาย ที่ss หลังๆเปลี่ยนคนพากย์ไป ผมเลยไม่ได้ติดตามต่อ
0
0
Kawaei~~*
เข้าร่วม: 11 Jan 2014
ตอบ: 16481
ที่อยู่: Spain :: Real Madrid !
โพสเมื่อ: Mon Nov 03, 2014 9:42 pm
[RE: นักพากย์การ์ตูนชาวไทย]
น้าต๋อย
0
0
Keep calm and Trust In Real Madrid ★ MADRIDISTA ★

เข้าร่วม: 03 Oct 2007
ตอบ: 13471
ที่อยู่: สยามประเทศ
โพสเมื่อ: Mon Nov 03, 2014 9:49 pm
[RE: นักพากย์การ์ตูนชาวไทย]
ส่วนหนึ่งตลาดพากย์ไทยมันตกด้วยตลาดอนิเมะบ้านเราก็ไม่บูมเท่าญี่ปุ่นอีก
ผมยอมรับว่าส่วนตัวผมคนนึงชอบดูเสียงญี่ปุ่นมากกว่า(ส่วนนึงต้องการฝึกภาษาด้วย) เลยไม่ค่อยฟังพากย์ไทย
แต่ผมก็โตมากับการพากย์ของพี่ๆหลายคนในนี้แล้ว ยังคิดเลยว่าถ้ามีโอกาสอยากลองงานพากย์เหมือนกันมว่ามันท้าทายดี
0
0

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。。。
เข้าร่วม: 01 Oct 2005
ตอบ: 175
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Nov 03, 2014 10:12 pm
[RE: นักพากย์การ์ตูนชาวไทย]
น้าติ่งนี่พากย์เยอะมาก ทั้งหนังทั้งการ์ตูน
0
0
I'm gonna make him an offer he can't refuse