ไขปัญหาทำความรู้จักวารานกับ 10 ปีที่เรอัล มาดริดในแบบสรุปจบใน 1 โพส

โดยแฟนพันธุ์แท้มาดริดที่ดูทีมทุกนัด (คนประเภทเดียวกับผมที่ดูยูไนเต็ดทุกนัดนั่นแหละ )

หลังจากทั้งสองสโมสรได้ประกาศบรรลุข้อตกลงอย่างเป็นทางการกันไปเมื่อคืนนี้ ได้มีแฟนบอลมาดริดคนนึงแวะมาเยือนและได้เขียนบทสรุปที่เขาได้รู้จักวารานมาตลอดที่อยู่เรอัล มาดริดในบอร์ด Reddit ของยูไนเต็ด ผมเลยคิดว่าน่าจะเป็นประโยชน์กับแฟนยูไนเต็ดชาวไทยที่ได้มารู้จัก(ว่าที่)นักเตะใหม่ของเรามากขึ้นเลยแปลบทความยาวนี้มาให้อ่านกันนะครับ (ต้นฉบับ Eng ตามรูปในโพสนะครับ)

Credit by darthmeister (Reddit user)

สวัสดีเพื่อน!
ผมโชคดีที่ได้เห็นทุกนัดในอาชีพค้าแข้งของวารานตั้งแต่เขาเดบิวต์ในทีมชุดใหญ่ของเรอัล มาดริดในฤดูกาล 2011/2012

ผมขอสรุปเกี่ยวกับอาชีพของเขาให้ใครก็ตามที่อาจมีคำถามเกี่ยวกับนักเตะคนใหม่ของทีมคุณ

วารานมีข่าวเชื่อมโยงกับทั้งแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ เรอัล มาดริด ก่อนที่จะเลือกทีมชุดขาวในฤดูกาล 2011/2012 ซึ่งคนที่คุณรู้จักดีนามว่าโชเซ่ มูรินโญ่เป็นผู้จัดการทีมในช่วงที่ฤดูกาลที่สองของเขาที่มาดริด แนวรับของเรอัล มาดริดมีการแข่งขันกันอย่างมากระหว่าง รามอส เปเป้ อัลบิโอล และ คาร์วัลโญ่(ตำนานพรีเมียร์ลีก)ผู้มากประสบการณ์เป็นทางเลือกในขุมกำลังเชิงลึก วารานแทบไม่ได้มีความสำคัญกับทีมในฤดูกาลแรกของเขา แต่เขาได้รับการยกย่องอย่างสูงจากซีดานตำนานเรอัลมาดริดซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากจากความสัมพันธ์ของเขากับประธานสโมสร

เช่นเดียวกับที่หลายคนรู้ ทีมของโชเซ่ มูรินโญ่ ล้อเริ่มหลุดเมื่อเริ่มฤดูกาลที่สามของเขา มูรินโญ่มีปัญหากับกัปตันทีมกาซิยาส และ รองกัปตันเซร์คิโอ รามอส สิ่งนี้ทำให้รามอสต้องหลุดไปนั่งสำรองในเกมนัดสำคัญกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ที่ซึ่งวารานได้ลงเป็นตัวจริงเนื่องจากความเป็นนักกีฬาชั้นยอด และ พรสวรรค์ของเขาในการฝึกซ้อม ทำให้มูรินโญ่สนใจ วารานเล่นได้ดีพอที่จะคว้าโอกาสต่อไปได้ แม้กระทั่งช่วงปลายฤดูกาลที่เรอัล มาดริด ย่ำแย่จากการที่ขุมกำลังมีอาการบาดเจ็บเล่นงาน วารานก็ยังส่องประกายออกมา เรอัลมาดริดเสมอกับบาร์เซโลนาในโคปาเดลเรย์ วารานได้ขโมยซีน และ เป็นข่าวพาดหัว ไม่เพียงโหม่งทำ 2 ประตู แต่ยังได้โชว์ฟอร์มมาสเตอร์คลาสในการป้องกันที่ ผมจะไม่มีวันลืมเลย วารานได้เข้าสู่ทีม และ มักจะท้าชิงตำแหน่งกับ เปเป้ ผู้มีประสบการณ์ระดับโลก

ยุคใหม่ของเรอัล มาถึงปี 2013/2014 เมื่อ อันเชล็อตติ เข้ามาคุมทีมราชันชุดขาว โดยมี ซีดาน ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนคนสำคัญให้กับวาราน เป็นผู้ช่วยผู้จัดการ วารานมีฤดูกาลที่ดี และ ถึงกับได้ลงเล่นในแชมเปียนส์ลีกนัดชิงชนะเลิศซึ่งเขาโชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยม แกร่งทั่วแผ่น อันเชล็อตติเป็นผู้จัดการทีมประสบการณ์สูง และ มักชอบแนวรับที่มีประสบการณ์มากกว่าอย่างรามอสและเปเป้ วารานได้เล่นแชมเปี้ยนส์ลีกนัดชิงชนะเลิศเนื่องจากอาการบาดเจ็บของเปเป้ และ นี่กลายเป็นประเด็นถกเถียงตลอดช่วงที่อันเชล็อตติดำรงตำแหน่ง ฤดูกาลที่สองของ อันเชล็อตติ นั้นก็เหมือนกัน เรอัล ขอให้ วาราน อดทนในขณะที่กองหลังตัวเก๋ายังคงมีฤดูกาลที่เข้าขาลงตัว ซึ่งในเวลานี้ วาราน เริ่มเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติฝรั่งเศส เขาแข็งแกร่ง แต่ก็ยังมีอ่อนประสบการณ์บ้าง เห็นได้จากในแมตช์กับ เยอรมนีที่ มัต ฮุมเมลที่เป็นผู้ใหญ่และเก๋ากว่าเอาชนะเขาโหม่งประตูชัย

จากนั้นเบนิเตซก็เข้ามา และ เป็นช่วงที่ห้องแต่งตัวของเรอัล มาดริดไม่มีความสุข เขาเข้ามาด้วยรูปแบบการฝึกสอนที่มีระเบียบวินัยตึงเปรี้ยะ ซึ่งผู้เล่นไม่ยอมรับ สุดท้ายทำให้ซีดานเข้ามารับตำแหน่งในเดือนมกราคมของฤดูกาล 2015/2016 ซีดานที่เข้ามาไม่ได้เขย่าหรือเปลี่ยนทีมอะไรมากนัก ยังชอบการจับคู่เข้าขาของคู่เก๋าอย่างรามอส และ เปเป้

วารานต้องรอต่อไปจนถึงกลางฤดูกาล 2016/2017 เมื่อ เปเป้ ได้รับบาดเจ็บ และ วารานโชว์ฟอร์มอันน่าทึ่งกับการพบกับ แอต มาดริด ซีดานไม่เคยหันหลังให้กับวารานโดยตระหนักว่าถึงเวลาแล้วที่วารานจะกลายเป็นขาประจำ และ ความเป็นระดับโลกของเปเป้ได้จากไปแล้ว คู่หูวารานและรามอสได้มารับช่วงต่อในการนำเรอัลมาดริด สู้ต่ออีกสองรายการโดยวาราน โชว์ฟอร์มได้ยอดเยี่ยมทุกสัปดาห์ วารานซึ่งเป็นตัวจริงทีมชาติฝรั่งเศสก็เป็นส่วนหนึ่งของแนวรับที่น่าเหลือเชื่อซึ่งพาฝรั่งเศสไปเล่นรอบชิงชนะเลิศ ทั้งยูโรและ ฟุตบอลโลกก่อนที่ฝรั่งเศสจะกลายเป็นแชมป์โลกในปี 2018

วารานก็เหมือนกับทั้งทีมเรอัล มาดริดส่วนใหญ่ที่ฟอร์มดรอปลงในฤดูกาลที่ซีดานและโรนัลโด้จากไป เรอัล ไม่มีความสม่ำเสมอตลอดทั้งฤดูกาลที่ตกรอบแชมเปียนส์ลีกกับอาแจ็กซ์ และไม่ใกล้เคียงกับการคว้าแชมป์ลาลีกา อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลถัดมาของเรอัล มาดริดนั้นแตกต่างออกไป โดยที่เรอัล มาดริดสร้างทีมขึ้นมาใหม่จากแนวรับที่เหลือเชื่อจนกลายเป็นหนึ่งในทีมป้องกันที่ดีที่สุดในยุโรป โดยที่วารานมีฤดูกาลที่สุดยอด น่าเสียดายก็แค่นัดที่สองกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ที่วารานทำผิดพลาดอย่างร้ายแรงถึงสองครั้งเมื่อโดนการเข้ามาเพรสซิ่งของ กาเบรียล เชซุส

วารานปัดฝุ่นออกไปจากตัวเอง และก็มีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมอีกฤดูกาลหนึ่งสำหรับทีมราชันชุดขาวที่สุดท้ายมาเจออาการบาดเจ็บทำลายล้างทีมในช่วงสิ้นสุดฤดูกาล โดยสร้างสถิติประวัติศาสตร์สำหรับจำนวนการบาดเจ็บที่ทีมมี อย่างไรก็ตามวารานก็ยังถือว่าเล่นได้ในระดับสูงเมื่อมองจากการที่ต้องเปลี่ยนเซนเตอร์คู่ตลอดเวลา

ไม่กี่ฤดูกาลที่ผ่านมาของเรอัล มาดริด มีแต่ความน่าผิดหวังหลังการจากไปของโรนัลโด้ ซื้อตัวบิ้กเนมมาก็ไม่สามารถโชว์ฟอร์มให้สมกับศักยภาพของพวกเขาได้ จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้เล่นระดับโลกอย่าง วาราน จะมองทางเลือกอื่น ชัดเจนว่าเรอัล มาดริดมีแผนของตัวเองที่มุ่งเป้าไปที่เอ็มบัปเป้ในฤดูกาลหน้า และ จำเป็นต้องจัดการด้านการเงินแทนที่จะออกไปแข่งขันเพื่อชิงถ้วยรางวัล

วารานมีจุดแข็งมากมาย เช่น ร่างกายที่เป็นนักกีฬาที่น่าทึ่งด้วยส่วนสูงของเขาซึ่งรวมถึงความเร็ว ความสามารถในการกระโดด การสัมผัส และ เทคนิคในการครองบอลที่เหลือเชื่อ ประสบการณ์จำนวนมหาศาลในการเล่นเกมส์ระดับใหญ่ที่สุดในโลกหลายรายการในทศวรรษที่ผ่านมานี้ (คว้าโทรฟี่มาแล้วถึง 19 รายการ)

วารานเป็นการเซ็นสัญญาที่สมบูรณ์แบบเพราะความเร็วของเขาเหมาะที่จะช่วยทีมที่ดันไลน์ขึ้นเพรสซิ่งสูง ความสามารถในการครองบอลที่ยอดเยี่ยมซึ่งช่วยในการสร้างสรรค์เกมส์ และ เพิ่มทางเลือกในการบิ้วอัพจากแดนหลัง และที่สำคัญกว่านั้นวารานมีความสามารถในการเก็บกวาดความผิดพลาดบางอย่างของแม็คไกวร์ได้ ซึ่งวารานได้ทำหน้าที่นี่ให้กับพวกเข้าบอลอย่างดุดันแบบรามอสมาหลายปี

สิ่งที่จะทำให้คุณหงุดหงิดกับเขาบ้างคือความสามารถในการโหม่งของเขา โชคไม่ดีที่ วาราน ที่มีร่างกายที่เป็นนักกีฬาที่ดีมาก น่าจะมีการโหม่งบอลที่โดดเด่นกว่านี้แม้จะชนะการดวลกลางอากาศเป็นส่วนใหญ่

วารานเริ่มที่จะสูญเสียความเร็วแบบช้าไปครึ่งก้าวบ้าง ถึงแม้จะยังว่องไวมาก แต่เขาก็ไม่ได้เร็วจัดเท่าเมื่อก่อนซึ่ง วารานจะต้องปรับเกมของเขาบ้างเล็กน้อยเมื่ออายุมากขึ้น

แต่โดยรวมแล้วเป็นการเซ็นสัญญาที่ยอดเยี่ยม และ ผมเห็นว่า วาราน จะเป็นจุดเปลี่ยนที่ยิ่งใหญ่กว่าที่ผู้คนคาดหวังจากการเซ็นสัญญาครั้งนี้ มันยอดเยี่ยมจริงๆ วารานเป็นแชมป์ที่ยังต้องการชัยชนะ และ ผมมองเห็นได้ไม่ยากว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะมีแนวรับที่โดดเด่นขึ้น ยิ่งเมื่อพวกเขาจัดการกับปัญหาในแดนกลางด้วยการหาตัวแทนที่มีศักยภาพทดแทนมาติช (แอบรู้ปัญหาทีมเราด้วย)

เยอะจัด

อ่านยังไงไหวครับ

สรุปทีครับ แค่เห็นก็เวียนหัวแล้ว

ไม่เคยดูสดเลย

แต่ที่เห็นได้จากในคลิป แบบที่แฟนบอลท่านนั้น เขียนเลย รูปร่าง ความเร็ว คือ เป็นคนที่ตัวสูงใหญ่ หุ่นดี แต่มีความคล่องตัว และความเร็ว ซึ่งเป้นเรื่องที่ดีมากก

แต่ที่ แปลกใจเลย คือ ที่แฟนท่านนั้นบอกว่า เทคนิคในการครองบอลที่เหลือเชื่อ คือผมไม่ค่อยเห็นตรงจุดนี่จากในคลิปเท่าไหร่ ดูเงอะๆ เหมือนกันเวลาเล่นกับบอล ครองบอล อาจจะเป็นเพราะคลิปที่ตัดมา เพราะผมไม่เคยดูเต็มเกมส์เลย

ึคิดว่าคงจะเป็นอย่างที่แฟนบอล ท่านนั้น พูดแหละ

คร่าวๆก็อวยวาราน ตอนแรก ต้องรอรามอสกับเปเป้ กว่าจะได้เป็นตัวจริง เมื่อก่อนวารานเร็วมากซึ่งดีต่อทีมไหญ่เพราะกองหลังดันสูง มีความเร็วในการไล่บอลหรือประกบตัว ตัวสูงโหม่งบอลดี เล่นบอลกะเท้าได้ดี ผ่านบอลได้ดี แต่ว่าปีหลังๆนี่ รู้สึกว่าความเร็วจะลดลงไปนิดหน่อยด้วยอายุที่มากขึ้น ซึ่งวารานก็ต้องปรับตัวเรื่องนี้

ขอบคุณครับตาโจ้

ขอบคุณที่เอามาให้อ่านครับผม

รบกวนถามหน่อยครับ แมนยูเตะวันไหนผมเริ่มมึนคืนนี้หรือคืนพรุ่งนี้ครับ

คืนนี้ครับ ตี2

ข้อดีของวารานอีกอย่างคือเจ็บยาก ทำให้เล่นต่อเนื่องได้

สรุป นะครับ
แฟนมาดริดที่ดูทุกนัด ติดตามวารานมาตลอด บอกว่า
ช่วงแรกที่มา มีเปเป้ กับ คาวัลโญ่ โอกาสเลยน้อย ยุคมู
จากนั้นก็เป็นเปเป้กับ รามอส ก็ได้ลงบ้าง ยุคอันเช่
แมตที่แจ้งเกิดคือแมตกับบาซ่า ในรายการ โคปา เดอเร ปี2013 ที่เด่นในเกมรับแถมขึ้นไปโหม่งได้อีก
พอซีดานมาแทนเบนิเตซ และเปเป้เจ็บ วานรานก็เลยเป็นตัวหลัก และเริ่มมีโอกาสมากในทีมชาติแล้ว
พอลงบ่อยๆก็พัฒนาฝีเท้า และคอยเก็บกวาดให้รามอส(เพราะรามอสสายบู๊ เลยมีพลาดบ้าง) ยุค ucl 3 สมัยติด
ช่วงที่ซีดานกับโด้ จากทีมไป ตอนนั้น ทั้งทีมฟอร์มแย่หมด (ไม่ใช่แค่วาราน)
วารานมีร่างกายที่ดีมาก มีความเร็วที่ดี และเทคนิคเล่นกับบอลที่ดี ประสบการณ์เกมใหญ่ๆมากมาย
แม่ช่วงหลัง ความเร็วลดลงบ้าง แต่ก็ต้องปรับการเล่นตามอายุ แต่เค้าเชื่อว่าวารานจะจับคู่แมคไกวร์ได้อย่างสุดวิเศษ

ราวๆนี้ครับผม ผิดพลาดอย่างไรขออภัยคร้าบ

ขอบคุณครับ อ่านเพลินดี

จริงๆคุณสมบัติกองหลังที่ผีต้องการ
ไม่ต้องเก่งเว่อแบกแผงหลังอะไรขนาดนั้น
ขอแค่เล่นอย่าเป็นภาระแมกไกวพอ

เซนเตอร์ผีเรามีปัญหาตรงที่ดวล1-1กับคู่แข่งแล้วแพ้ทุกที
ปัญหานี้เป็นมาตั้งแต่พี่ไมก์พี่โจนยังอยู่แล้ว
เหมือนนักเตะคู่แข่งไม่ค่อยเกรงกองหลังเราเท่าไหร่
หนึ่งๆเมื่อไหร่ก็ลากใส่เอาดื้อๆเลย แล้วก็โดนผ่านตลอด
พึ่งมามีแมกไกวนี่แหละที่ดีขึ้นหน่อย

ขอบคุณสำหรับการแปลเนื้อหาดีๆ ครับ