Varane
An agreement is almost done between Manchester United and Real Madrid, just final details remain to be completed and then it's paperworks time. It's a 'matter of hours or days'. Varane has a total agreement on personal terms too. It will take some days for the official announcement.

ข้อตกลงระหว่างเรอัลกับยูไนเต็ด เหลือเพียงแค่ขั้นตอนสุดท้าย มันเป็นเวลาที่ต้องจัดการเรื่องเอกสาร อาจจะใช้เวลาไม่กี่ ชม หรือ ไม่กี่วัน วารานได้ตอบรับข้อเสนอส่วนตัวของทีมเราแล้ว น่าจะใช้เวลาไม่กี่วันในการประกาศ official

Thursday or Friday, Raphael Varane and his agents told to Real Madrid in a clear way that he will not be extedning his contract but it was not about money, he wanted to try something new.

วันพฤหัสหรือวันศุกร์และเอเยนต์ของเค้าได้บอกเรอัลอย่างชัดเจนว่า เค้าจะไม่ต่อสัญญาออกไป มันไม่เกี่ยวกับเรื่องเงิน เค้าต้องการลองอะไรใหม่ๆ

Raphael Varane feels Manchester United as something special to him because as you know, Sir Alex Ferguson was going to sign him and he always had that Manchester United oppurtunity in mind

วาราน รู้สึกว่ายูไนเต็ดในฐานะทีมที่มีอะไรพิเศษสำหรับเค้า เพราะเซอร์ อเล็กเคยอยากจะเซ็นเค้าไปเล่น ยูไนเต็ดอยู่ในใจเค้าเสมอมา

Varane is convinced Manchester United are building a top, top team. He is convinced that they can win immediately next season

วารานมั่นใจว่า ยูไนเต็ดกำลังสร้างทีมชั้นยอด เค้ามั่นใจว่าจะต่อยอดและประสบความสำเร็จได้ทันที

Talks have been held over the last week and the deal should now go through.Varane is expected to sign a four-year contract at Manchester United in a deal that could cost United £42.7m

การพูดคุยตลอดทั้งสัปดาห์จบสิ้นแล้ว โดยคาดว่าวารานจะเซ็นสัญญาทั้งหมด 4 ปี ในค่าตัวราวๆ 42.7 ล้านปอนด์

More details. Raphaël Varane contract with Manchester United will be on a four-years basis with option to extend until June 2026. Personal terms agreed since days and paperworks prepared in the last few hours. #MUFC #Varane

รายละเอียดเพิ่มเติม สัญญาวารานคือ 4 + 1 ปี สัญญาส่วนตัวตกลงกันได้เมื่อหลายวันก่อนแล้ว ขั้นตอนเอกสารกำลังจัดเตรียมเมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา

Real Madrid accepted the bid today morning.

เรอัลเพิ่งรับบิดไปเมื่อเช้า

Raphael Varane told Real Madrid during weekend — 'I want to try something new, a new challenge. I respect you but I am not extending my contract today or in the following months, I'm leaving as a free agent next summer

วารานบอกเรอัลเมื่อสุดสัปดาห์ก่อนว่า ผมอยากหาความท้าทายใหม่ การแข่งขันใหม่ๆ ผมเคารพสโมสรนะแต่ผมจะไม่ต่อสัญญาในวันนี้หรือตลอดทั้งเดือนที่ผ่านมา(น่าจะมีการยื่นสัญญาใหม่มาตลอด) ผมจะออกจากทีมแบบฟรีๆ ในปีหน้า

Varane said — 'If you are not happy with Manchester United's proposal this summer, I am leaving as a free agent as I want to try something new in England' — and that's why United pushed in the last hours to get the deal done

วารานบอกว่า ุถ้าคุณไม่โอเคกับข้อเสนอของยูไนเต็ดในตลาดนี้ ผมจะย้ายออกแบบฟรีๆ ในปีหน้าแล้วหาลองอะไรใหม่ๆ ที่อังกฤษ นี่คือเหตุผลว่า ทำไมยูไนเต็ดถึงผลักดันดีลอย่างหนักในไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมาเมื่อปิดดีล

In March, Chelsea enquired about Raphael Varane, they were really contenders for him and also PSG. But what happened is Chelsea after having winning Champions League, were really happy with their squad. PSG decided to go for Ramos

ในเดือนมีนาคม เชลซีได้ติดต่อวารานไป และน่าจะเป็นคู่แข่งในการแย่งตัวในรอบนี้ ปารีสก็เช่นกัน แต่สถานการณ์ก็เปลี่ยนไปหลังจากเชลซีได้ UCL และ ปารีสก็ได้ตัวรามอสไปแทน

A date for Varane's medical at Manchester United has not been decided yet due to Covid restrictions. Details are being checked about the place of his recent holiday and other factors before deciding about quarantining on arrival in England

วันที่จะตรวจร่างกายยังไม่ได้ยืนยันเพราะต้องมีกระบวนการกักตัว โดยกำลังตรวจสอบไทม์ไลน์ช่วงปหยุดยาวของนักเตะก่อนที่จะมาเข้ากระบวนการต่างๆ อีกที

Reasons why Raphael Varane is leaving Real Madrid for #mufc:

• Prospect of playing in Premier League for a top European club like United — which is special to him
• Prospect of playing under Ole Gunnar Solskjaer who was pushing everyday for him

เหตุผลที่วารานย้ายมาร่วมทีมเรา
- ต้องการที่จะเล่นใน Premier League กับยูไนเต็ดซึ่งเป็นทีมที่พิเศษสำหรับเขา
- ต้องการที่จะเล่นภายในโอเล่ คนที่ผลักดันดีลในทุกๆ วัน

ปิดด้วยทวิต Here we go และทวิตจากริโอ

Pogba
It's not advanced between Pogba and PSG. Pogba is not close to joining PSG. #mufc have not received an official bid for him till now and also talks are not so advanced. United have chances of keeping Pogba this summer.

ยังไม่อะไรขั้นสูงระหว่างป็อกบากับปารีส ดีลนี้ยังไม่ได้ใกล้เคียง ยูไนเต็ดยังไม่ได้รับ official bid ใดๆ ซึ่งก็มีโอกาสที่ป็อกบาจะอยู่ต่อใน Summer นี้

It's not the end of the transfer window for #mufc. Now it's time for outgoings, but I can say that midfielder and right back could be something happening for Manchester United this summer if they have the right oppurtinity.

สำหรับยูไนเต็ดตลาดซื้อขายนี้ยังไม่จบ ตอนนี้เป็นเวลาของการปล่อยนักเตะ แต่ผมสามารถบอกได้ว่า กองกลางกับแบ็คขวา น่าจะเป็นดีลถัดไปในตลาดนี้ ถ้าพวกเขาเจอตัวเลือกที่่ถูกใจ

Saul
Saul is a possibility if the deal with Barcelona collapses but it's not 100% collapsed now. Saul has nothing advanced with Manchester United or with Chelsea or with Liverpool, he knows about their interest

ซาอูลก็เป็นไปได้ถ้าดีลสลับตัวของบาร์ซ่าล่ม แต่ตอนนี้มันยังไม่ 100% ซาอูลไม่ได้พูดคุยอะไรกับยูไนเต็ดหรือเชลซีหรือลิเวอร์พูล เขารู้เกี่ยวกับความสนใจจากทีมต่างๆ

Goretzka
I think Goretzka will be very difficult, knowing Bayern Munich's policy, but at the moment there is nothing imminent for Leon Goretzka with regards to Manchester United

ผมคิดว่าดีลโกเรตก้ายากมากๆ จากข้อตกลงของบาร์เยิร์น แต่ตอนนี้ยันไม่อะไรทั้งนั้น

Nicolo Barella
Nicolo Barella to Manchester United? No. He's staying at Inter Milan.

นิโคโล บาเรลล่า ไป ยูไนเต็ดหรอ ไม่นะ เค้าจะอยู่ที่อินเตอร์ต่อไป

Haaland
Swap deal involving Martial plus cash for Haaland? FAKE NEWS

ดีลสลับตัวฮาแลนด์ โดยมีมาเที่ยว + เงินหรอ เฟคนิวส์ทั้งเพ (ลัคเฮิร์ทโดนตบกลางสี่แยกอีกแล้ว)

Ruben Neves
Neves might be a name on the list but nothing imminent. About midfielders, Manchester United will look for opportunity in the market and then will decide on the target.

เนเวสอาจจะเป็นหนึ่งในรายชื่อ(ที่ทีมสนใจ) แต่ยังไม่ได้อะไรอัพเดต สำหรับกองกลาง ยูไนเต็ดจะรอดูตัวเลือกในตลาดแล้วค่อยตัดสินใจว่าจะเล่นดีลไหน

Kieran Trippier
Manchester United are still interested in Kieran Trippier. United are talking to Atletico Madrid but nothing is advanced at the moment. Trippier's agency is the same as Varane so it's an interesting thing.

ยูไนเต็ดก็ยังสนใจทริปเปียร์อยู่ โดยมีกำลังพูดคุยกันแต่ยังไม่ได้มีรายละเอียดมากนัก เอเยนต์วารานกับทริปเปียร์คนคนเดียวกัน ซึ่งก็เป็นเรื่องที่น่าติดตาม

Lingard
Lingard is still undecided, we'll see what happens with West Ham in the next days. I would keep an eye on Matic's situation because if #mufc want to sign a new midfielder, I think Matic could be one of the players to leave

ลินการ์ดยังไม่ได้ตัดสินใจอนาคตตัวเอง น่าจะมีอัพเดตมาไม่กี่วัน ผมอยากให้จับมาดูเกี่ยวกับมาติช เพราะยูไนเต็ดมีแพลนจะเซ็นกองกลาง ผมคิดว่า มาติชเป็นหนึ่งในนักเตะอาจจะย้ายไปซัมเมอร์นี้

van de Beek
At the moment, Donny van de Beek is quiet. I'm told he is training well, he's working very hard as he wants to show his skills to Manchester United.

ตอนนี้ ดีลเดอเบคนั้นเงียบมากๆ เค้าซ้อมได้ดีและกำลังทำงานอย่างหนัก เค้าต้องการแสดงความสามารถของเค้าที่ยูไนเต็ด

Phil Jones and Diogo Dalot
We have to see what will happen with Phil Jones and Diogo Dalot, I think Diogo Dalot could leave Manchester United.

เค้าจะได้เห็นเกี่ยวกับดีลของโจนส์และดาโลท ผมคิดว่าดาโลทจะย้ายออก

AC Milan are preparing a new proposal for Dalot. It will be a loan with buy option again but Manchester United want around €4m-5m in loan fee. Milan would also be paying the full salary of Diogo Dalot

มิลานเตรียมยื่นข้อเสนอใหม่ โดยจะเป็นยืมและออฟชั่นซื้อตัวอีกครั้ง แต่ยูไนเต็ดต้องการค่ายืมราวๆ 4-5 ล้านยูโร และมิลานต้องจ่ายค่าเหนื่อยเต็มให้กับดาโลทด้วย

Alex Telles
Manchester United have said no to both AS Roma and Inter Milan for Alex Telles — both the clubs proposed loan deals.

ยูไนเต็ดปัดข้อเสนอยืมตัวเตเลสจากโรม่าและมิลาน




-----

OFFICIAL: Manchester United is finalising plans for a new Fan Advisory Board and an expanded Fans' Forum, following constructive dialogue with fan representatives and the Manchester United Supporters' Trust (MUST)

OFFICIAL ยูไนเต็ดได้ประกาศว่าจะมีบอร์ดใหม่สำหรับแฟนๆ และจะเพิ่มขนาดของ Fan forum ตามที่เหล่า Supporter (MUST) ได้ยื่นข้อเสนอไว้ก่อหน้านี้

The Terms of Reference and composition of both bodies have been agreed in consultation with the existing Fans’ Forum, and with MUST in its capacity as the accredited independent fan group representing Manchester United supporters, the club have confirmed

ข้อตกลงและองค์ประกอบของทั้งสองร่างได้รับการตกลงจากการหารือกับเหล่า Fan Forum ที่มีอยู่ และด้วยความที่ MUST ในฐานะกลุ่มแฟนคลับอิสระที่ได้รับการรับรองเป็นตัวแทนของกองเชียร์ยูไนเต็ด ตอนนี้สโมสรได้ยืนยันแล้ว

The Fan Advisory Board will be made up of seven senior fan representatives and up to five club executives, creating a new channel for in-depth dialogue on fan-related issues and strategic matters

โดยบอร์ดจะประกอบไปด้วย กองเชียร์ซีเนียร์ 7 คนและผู้บริหารของสโมสร 5 คน โดยจะสร้างช่องทางใหม่สำหรับการพูดคุยกับแฟนบอล พูดคุยถึงแผนการสำคัญต่างๆ

The Board will meet quarterly, with one of the Executive Co-Chairmen attending at least once a year

คณะกรรมการจะประชุมกันทุกไตรมาส โดยมีหนึ่งในผู้บริหารระดับสูงเข้าร่วมอย่างน้อยปีละครั้ง
-----------------

Simon Stone Tier 1

Manchester United are edging towards a deal with Raphael Varane after more positive talks over the weekend. No agreement has been reached yet over a fee but there is an increasing feeling that talks will eventually reach a successful conclusion

ยูไนเต็ดใกล้บรรลุข้อตกลงกับราฟาเอล วาราน หลังจากการเจรจาในเชิงบวกมากขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ ยังไม่มีการบรรลุข้อตกลงเรื่องค่าตัว แต่มีความรู้สึกว่าการเจรจาให้จบแล้ว

Solskjaer made strengthening the centre of #mufc's defence one of his key priorities this summer once an agreement with Dortmund had been struck for Jadon Sancho. However, evidently Solskjaer does not view his work as being finished

Solskjaer การทำให้กองหลังแข็งแกร่งเป็นเป้าหมายหลักในซัมเมอร์นี้นับตั้งแต่ไปติดกับดีลซานโช่อยู่นาน อย่างไรก็ตามโซลชาไม่ได้คิดว่างานเสร็จแล้ว (ก็คือยังไม่ปิดตลาด)

The fee is agreed between Manchester United and Real Madrid for Raphaël Varane. Madrid are paying a solidarity fee so the overall fee is reduced slightly

ยูไนเต็ดตกลงค่าตัวของวารานได้แล้ว มาดริดต้องจ่ายค่าธรรมเนียมทีมในลาลีกา ดังนั้นค่าตัวจริงๆ จะลดลงเล็กน้อย

----------------
Luke Edwards Telegraph

Newcastle United are hoping to sign Axel Tuanzebe as Steve Bruce pushes the club’s hierarchy to finally make a breakthrough in the transfer market. Tuanzebe could even become Newcastle’s first signing of the summer

นิวคาสเซิลหวังว่าจะเซ็นทวนเซเบ้ โดยสตีฟ บรูซเป็นคนผลักดันดีลนี้ให้เกิดขึ้น โดยทวนเซเบ้อาจกลายเป็นการเซ็นสัญญาครั้งแรกของ Newcastle ในตลาดนี้

Both a loan and permanent transfer have been discussed between the two clubs although, given Newcastle's limited transfer budget, the former would seem more likely at this stage

เป็นไปได้ทั้งซื้อขาดและยืมตัว ตอนนี้มีการพูดคุยระหว่าง 2 สโมสรแล้ว แม้ว่านิวคาสเซิลจะมีเพดานค่าใช้จ่าย แต่ก็มีความเป็นไปสูง ณ ตอนนี้

-----------------
David Ornstein TheAthleticUK Tier 1

Man Utd finalising signing of Raphael Varane from Real Madrid. Agreements in place with 28yo #RMFC. Price £35m + add-ons but Real to pay La Liga solidarity so cost to #MUFC £34m + add-ons. Deal 4yr + 1. Medical unclear due to quarantine

ยูไนเต็ดมใกล้จะปิดดีลวารานจากเรอัล โดยค่าตัวอยู่ 35 ล้านปอนด์ + แอดออน แต่จริง ๆ ที่จะจ่ายเงินเป็นส่วนที่เรอัลต้องจ่ายให้ลาลีกา ดังนั้นค่าตัวที่ควรเป็นคือ 34m + ส่วนเสริม สัญญาทั้งหมด 4 + 1 ปี การตรวจร่างกายยังไม่แน่ชัดเพราะเรื่องกระบวนการกักตัวด้วย

ขอบคุณท่าน Frankky ด้วยครับ
------------------
James Ducker Telegraph Tier 1

At one stage, Manchester United were concerned a deal for Raphael Varane might not happen. But the weekend brought a significant breakthrough in negotiations

ในช่วงขณะหนึ่ง ยูไนเต็ดกังวลว่าจะปิดดีลไม่ได้ แต่หลังจากเหตุการณ์เมื่อสุดสัปดาห์ก่อน ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป

Varane, who is in the final year of his contract at the Bernabeu, told Real Madrid that he did not wish to extend and wanted a fresh challenge in the Premier League with Manchester United

วารานเหลือสัญญาปีสุดท้ายที่เบอร์นาบิว ได้บอกเรอัลไปว่า เขาจะไม่ต่อสัญญาและต้องการความท้าทายใหม่กับยูไนเต็ด

ขอบคุณท่าน Frankky ด้วยครับ
------------------



OFFICIAL: Charlie McNeill, Joe Hugill and Paul Woolston have all signed new Manchester United contracts. McNeill and Hugill have signed long term contracts whereas Woolston has signed a one-year deal

ชาลี แมคนีล โจ ฮูกิล และพอล วูสตัน ได้เซ็นสัญญาใหม่กับทีม โดย 2 คนเป็นสัญญาระยะยาวและพอลได้รับสัญญา 1 ปี

---------------
การเซ็นสัญญาในซัมเมอร์ที่โคตรจะร้อนแรงในตอนนี้ อยากให้มีแบคกับกลางรับมาอีก เพื่อเสริม squad ขอบคุณทีมเจรจาที่ทำงานได้ดีจริงๆ ถ้าราคาของ ออนสตีนเป็นความจริง คือต้องบอกว่า คุยได้ยังไงวะเนี่ย บ้าไปแล้ว



---------------
ปิดด้วยภาพซ้อมเหมือนเดิมครับ

ล่าสุดเลย

รายต่อไป ไรซ์

นี่ผมกะรอหมดแล้ว มาลงทีเดียวนะครับเนี่ย

ขายอิสโก้ต่อเอาไหม ไว้สลับกะบรูโน่ ตามข่าวจะขายแค่ 18 ล้านปอนเองนะ

จัดไป McNeil

โหถ้าตามนี้ จบได้ที่ 35 ล้านปอนด์ + add on ราคาดีกว่าที่คิดเยอะมาก ทีมเจรจาเยี่ยมเลยถูกด้วยเร็วด้วย เอาไป 5 กะโหลก

ใจเย็นๆ นะท่าน เอากลางรับก่อนดีกว่า

ขอบคุณครับ สำหรับข่าวมาให้เสพ เต็มอิ่มมากรู้เรื่องกระทู้เดียว

ตกลงแกเป็นแฟนทีมอะไร ล่าสุดบอกว่าวัตฟอร์ด แต่แกดูเอ็นจอยกับข่าวแมนยูมากนะ

ถ้าขายป็อกออกอาจได้เห็นนักเตะเพิ่มอีกสักสามคนในความคิดเห็นของผมนะ

หมายถึง โกลบริดจ์รึเปล่าครับ

เห็นแกออกมาแก้ตัวนะครับว่าเป็นแฟนผีอยู่แล้ว แต่ความจริงนั้นไม่มีใครรู้

มู้เดียว อ่านเพลินเลยวุ้ย

ได้กลางรับมาคือจบเลย

ถ้าที่โรมาโน่บอกว่าวารานอยากย้ายมาร่วมงานกับโซลชาเพราะเป็นคนกระตุ้นดีลนี้ตลอด การต่อสัญญาโซลชาก็อาจจะมีส่วนทำให้การย้ายเกิดง่ายขึ้นมาอีกหน่อย