พอดีพูดกับแฟน ในประโยคที่ว่า "เค้าซื้อไว้ใส่ให้ผัวดูมั้ง" คือแม่มแฟนบอกพูดจาไม่สุภาพ

คือคำว่า ผัว เมีย มันเป็นคำไม่สุภาพเพราะอะไร

จะให้พูด สามี ภรรยา เวลาคุยกันในบ้านมันก็ยังไงๆ อยู่

จะใช้คำว่าแฟน ไอ่เราก็รู้สึกว่าคำว่าแฟนมันคือยังไม่ได้แต่งงาน ยังไม่ได้อยู่กินกัน (อาจจะไม่ได้แต่งงานกัน)

หรือแค่แบบเป็นคำที่แสดงความเป็นเจ้าของมากเกินไป ว่า เออ นี่ ผัวชั้นนะ เมียชั้นนะ คือได้กันแล้วนะ อยู่กินกันแล้วนะ แล้วคือ ผญ เค้ามีความคิดว่าไม่ใช่เรื่องที่พูดออกมาได้

แล้วคือถ้าแต่งงานกันแล้วนี่กุต้องเรียกว่าอะไรวะเนี่ย

ถ้าแต่งแล้วตามท่านว่าผมว่าปกตินะ เพราะคำว่าผัวคือทั้ง2ได้เอาอวัยวะมาเสียดสีกันเรียบร้อยแล้ว

แต่คำว่าผัวเวลาพูดมันมีอินเนอร์ไอ้อารมณ์ร่วมมากกว่าคำว่าแฟนลองพูดดิ ผัว ได้ฟีล

ผัว-เมีย= กู-มึง เวอร์ชั่นเรียกสถานะ

แฟนท่านอาจจะเป็นผู้ดีเก่าหรือเปล่า

สำหรับผม เป็นคำปกตินะ

แต่เคยพูดกับเพื่อนผู้หญิงคนนึง ที่มันแต่งงานแล้ว

ประมาณว่า สวีทกับผัวจังเลยช่วงนี้ มันด่าผมยับเลย บอกเรียกไม่ให้เกียรติแฟนมัน

ธํรรมดานะ

ผัว/เมีย นี่ปกตินะ
แต่ yepp/nope นี่สะดีดสะดิ้งไม่เบา

เหมือนแฟนคนที่ 3 ผมอะ ต้องเข้าใจนะ คนเราคิดไม่เหมือนกัน

คือมันมีคำที่ดูสุภาพกว่านั้นไงครับ คำที่สุภาพน้อยกว่าเลยดูแย่ลงไป

แล้วแต่สังคมครับ

แต่สังคมไหนมีจำนวนเยอะกว่า ก็จะมีคนมากกว่าในการตอบว่ามันสุภาพหรือไม่สุภาพ


สำหรับผม ถ้าไม่สนิทกัน ผมจะไม่ใช้คำนี้พูดกับเขาในบทสนทนาครับ
ซึ่งนั่นก็น่าจะบอกได้ว่าผมมองว่ามันสุภาพหรือไม่สุภาพ

สำหรับผมมันก็เป็นคำไม่สุภาพนะ ผัว-เมีย ผมเอาไว้ใช้กับคนที่รู้จักหรือสนิทระดับหนึ่งเท่านั้น

สำหรับผม ถ้ายังไม่แต่งแล้วเรียกผัวเมียคือไม่สุภาพ
หรือลองนึกเวลาแนะนำตัวดูละกัน อันนี้พี่ a นะ เป็นผัวพี่ b ผมว่ามันไม่สุภาพอ่ะ

มดดำพูดมึง กู ก็ดูปรกติ ทั้งที่ออกอากาศ

แต่พออั้มพูดมั่ง ดราม่าเลยนะ

บุคลิกต้องเหมาะกับคำพูด

แล้วแต่สังคมครับ
ทางบ้านผมเรียกผัวเมีย
แต่ทางบ้านแฟนเรียก​ สามีภรรยา​

สามี ภรรยา = สุภาพ