[RE: โค้ชมอนเตชี้ปัญหา'ราฮีม,โกเมซ'ไม่ใช่เรื่องใหญ่]
pohihi188 พิมพ์ว่า:
"เพื่อนของผม(แกเร็ธ เซาธ์เกต) ได้จัดการลงโทษแล้วและมันผ่านไปแล้วนะ"
สมัยแกเป็นนักเตะ ทีมเดียวกับ เซาธ์ เกต หรอครับ
ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
"My colleague (Gareth Southgate) handed a punishment and it will pass."
colleague คือ เพื่อนร่วมงาน เพื่อนร่วมอาชีพ คือทำอาชีพเดียวกัน ไม่ได้รู้จักคบหาเป็นเพื่อนกัน