ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 1534
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 20:44
ถูกแบนแล้ว
สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา
ต่างกันอย่างไร
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออนไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 4761
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 20:47
สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา
อังกฤษจะลากเสียงสูงๆหน่อย​ โดยเฉพาะผู้หญิงนี่ชัดมาก
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
แก้ไขล่าสุดโดย Rhaegar เมื่อ Mon Sep 16, 2019 20:47, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
แข้งเจลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 23 Jan 2015
ตอบ: 5860
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 20:52
[RE: สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา]
American - British

Water - Wotah
Night - Noit
What - Whoat

9
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 17679
ที่อยู่: Anfeild
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 20:53
[RE: สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา]
ลองดู Harry Potter บริอิชจ๋าเบย แล้ว สลับมาดู Fantastic beasts เมกันนิวยอร์คเบย ครับ


0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
(IU)
เจ้าของสโมสร
Status: ประธานคลับไอยูแห่งประเทศไทย
: 0 ใบ : 0 ใบ
ตอบ: 15626
ที่อยู่: มินจู คือ วงที่ดีที่สุดในโลก เข้าร่วม: 5 Feb 2001
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 20:54
[RE: สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา]
สำเนียงอังกฤษ เหมือนเอาเสียงอมไว้ในจมูกครับ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะหมู่บ้าน
Status: Blood Of Red Devil
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 30 Oct 2010
ตอบ: 1788
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 20:55
สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา
อังกฤษ จะไม่ค่อยออกเสียงตัวสะกด
อเมริกา จะเน้น R กับ L เยอะ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นายกฯซ็อคเกอร์ซัค
Status: IG : benfreekick /// YT : เที่ยวนอกถ้ำ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Feb 2005
ตอบ: 5155
ที่อยู่: เซิร์ฟเวอร์ซอคเกอร์ซัค
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 20:57
[RE: สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา]
7
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Jan 2011
ตอบ: 31737
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 20:58
[RE: สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา]
อังกฤษสำเนียงไหน

เมกาสำเนียงไหน

ทั้งสองประเทศมีสำเนียงหลายสำเนียงเลยนะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
We wished, without hesitation, that one day...
the two of us would be able to see the cherry blossoms...
together again.


ออนไลน์
แข้งเจลีก
Status: Condition Red
: 1 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 May 2011
ตอบ: 16456
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 21:01
[RE: สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา]
ดูpeaky blinder สำเนียงอังกฤษจ๋าแบบ ฟังไม่รู้เรื่องเลย ผมปกติฟังได้บ้าง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลไทยพรีเมียร์ลีก
Status: -# PUNCH #-
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 19 May 2011
ตอบ: 16753
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 21:06
[RE: สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา]
เคยเรียนกับครูที่เป็นทั้งเมกันและก็อังกฤษ ครูที่เป็นอังกฤษนี่สอนแบบสำเนียง BBC เลย

เขาบอกว่าอยากได้สำเนียงพื้นบ้านไปดูหนังเลยครับ เรียนในห้องเรียนมันลำบากถ้าไม่ใช่ native

อีกอย่างคือเขาให้ความสำคัญเรื่อง phoenetics นะ

เขาบอกว่าไม่ได้จำเป็นต้องรู้ไว้เพื่อให้พูดได้ แต่เพื่อให้ฟังพวกเขารู้เรื่องต่างหาก

คือสำเนียงอังกฤษแบบภาษาพูดนี่เขาพยายามที่จะบีบให้ออกเสียงได้สั้นและลิ้นพันกันให้น้อยที่สุด

หลายคำมันเลยกลายเป็นเสียงควบเยอะ
แก้ไขล่าสุดโดย LUCIFER_GT เมื่อ Mon Sep 16, 2019 21:10, ทั้งหมด 2 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
แขวนสตั๊ด
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 27217
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 21:12
[RE: สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา]
ที่ชัดๆเลยอย่างนึงคือเสียง a

อังกฤษ ออกเสียงเป็น อา

อเมริกัน ออกเสียงเป็น แอ

อย่างเช่นคำว่า pass อังกฤษออกเสียง พาส อเมริกันออกเสียง แพส

แต่ในเมืองไทย คนจะชินกับสำเนียงอังกฤษมากกว่า

เพราะคงไม่มีใครเรียกรหัสผ่านว่า แพสเวิร์ด หรอกมั้ง

คำศัพย์ต่างๆก็เป็นอังกฤษเกือบหมด

อย่างเช่น lift ถ้าเป็นอเมริกัน จะเรียกว่า elevator

taxi อันนี้ก็ของอังกฤษ ซึ่งคนไทยก็รู้จักแต่แบบนี้

ถ้าเป็นอเมริกัน จะเรียก cab

เออ แล้วเพิ่มเติมให้อีกอย่างนึง คนอเมริกัน ตัว t จะออกเสียงคล้ายๆ ด.

อย่างเช่น ทวิดเดอร์ คอมพิวเดอร์ เป็นต้น แต่อังกฤษ จะเสียง ท. จะชัดกว่า
4
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
สสจ ที่ย่อมาจาก สะใจจัง

ออฟไลน์
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 12269
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 21:13
[RE: สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา]
ตอนเด็กๆแยกสำเนียงไม่ออก แต่เราเรียนกันแบบ US ซะส่วนใหญ่ ตอนนี้ผมกลับชอบสำเนียงแบบ UK มันฟังแล้วเพราะดีแต่ผมก็พูดไม่ได้หรอก เพราะผมเรียนที่ออสเตรเลียสำเนียง AU อังกฤษใครเหน่อมานี่รู้เลย
แก้ไขล่าสุดโดย Flix เมื่อ Mon Sep 16, 2019 21:13, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
โค้ช C-License
Status: Middle fingers up if you don't give a f**k
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Apr 2010
ตอบ: 39471
ที่อยู่: ข้าวเหนียวมะม่วงรสช็อคโกแลต
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 21:14
[RE: สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา]
ชอบสำเนียงบริติชมากกว่า โดยเฉพาะสำเนียงพี่ฮิวโก้ โคตรเท่อะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

SAVE OF THE CENTURY !!

ออฟไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status: It's not that I'm evil I just don't like to preten
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Apr 2008
ตอบ: 25122
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 21:16
[RE: สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา]
อังกฤษจะไม่ออกเสียง R แล้วก็ไม่ออกเสียง T ในบางที่

ผมโคตรชอบสำเนียงบริทิชเลย โดยเฉพาะของอดีตนายกเมย์ แต่มันเลียนแบบยากกว่าอเมริกาเพราะมันจับจังหวะขึ้นลงยาก เวลาพูดกับฝรั่งผมก็ยังใช้สำเนียงอเมริกัน อยากใช้สำเนียงบริทิชให้ได้
แก้ไขล่าสุดโดย หมาแดกแฟบ เมื่อ Mon Sep 16, 2019 21:32, ทั้งหมด 2 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
แขวนสตั๊ด
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Feb 2010
ตอบ: 29438
ที่อยู่: 아이유♥이지은
โพสเมื่อ: Mon Sep 16, 2019 21:17
[RE]สำเนียงพูดอังกฤษและอเมริกา
British เท่สุดแล้วครับ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel