[RE: ล่าม นิชิโนะ เงินเดือนเท่าไหร่ครับ]
Call down the thunder พิมพ์ว่า:
TFunited พิมพ์ว่า:
sanyo พิมพ์ว่า:
ล่ามเจจะโดนดึงมามั้ยรู้เรื่องฟุตบอลดีด้วยแปลให้เจมาหลายปี แต่คงไม่มาหรอก
นอกเรื่องสมาคมหน่อย แต่ผมอยากให้เจเลิกใช้ล่ามได้แล้วนะ อยู่มาหลายปีแล้ว ถึงเวลาที่ควรยืนด้วยตัวเองได้แล้ว
เจมันพูดภาษาญี่ปุ่นสื่อสารในชีวิตประจำวัน ไปไหนมาไหน ซื้อของสั่งข้าวกินได้นะ แต่ในเรื่องแทคติกบางที่มันก็ต้องพึ่งล่ามแหละ
พวกตัวบราซิล หรือชาติอื่นๆเขาก็ไม่ได้ใช้ล่ามประจำตัวกันนะ หรือใช้เขาก็ใช้แค่ช่วงแรกๆ ถ้าคิดจะใช้มันก็ต้องใช้ไปตลอด เพราะไม่ต้องดิ้นรนอะไร เจนี่ถือว่าภาษาแย่มากนะสำหรับคนที่ไปอยุ่"ตั้ง3ปี"แล้ว เพื่อนผมหลายๆคนจบมาไปทำงานญี่ปุ่น เรียนภาษาก่อนไปไม่กี่เดือน ไปอยู่ปีเดียวเจอแต่คนญี่ปุ่นมันก็ซึมซับ เรียนรู้ พูดได้ สื่อสารเรื่องงานได้ถือว่าคล่องเลย ผมเลยมองว่าถ้าเลิกใช้ล่าม เจจะเติบโตขึ้นอีกเยอะทั้งในฐานะนักฟุตบอลและในฐานะคนๆนึง