จีนผมไม่แปลกใจเพราะคันจิคล้ายๆแค่ไปเรียนเสียงพูดก็สบายละ น่าจะง่ายกว่าเรียนอิ้งด้วย

แต่เกาหลีอักษรก็ไม่เหมือน ทำไมเห็นพูดกันได้นึกว่าเป็นภาษาแม่

ทำไมถึงคิดงั้น

เท่าที่เคยสัมผัสก็ไม่นะ ถ้าพูดภาษาต่างประเทศจะเป็นอังกฤษมากกว่า

ไม่รู้ว่าท่านหมายถึงพวกนักร้อง kpop รึเปล่า ถ้าพวกนี้เค้าบังคับให้เรียนภาษาญี่ปุ่นตั้งแต่เป็นเด็กฝึกงานแล้ว เพราะเค้ามุ่งมั่นให้ไปเจาะตลาดตรงนั้น

พวกนี้ไม่ใช่แค่พูดภาษาจีน/ญี่ปุ่นได้ดี ยังมีชื่อภาษาท้องถิ่นอีกด้วย บริการสุดๆ

เออนั่นดิ ทำไมคิดงั้นอะ พอจะมีอ้างอิงให้ดูหน่อยไหมครับ

ทำไมคิดว่าคนเกาหลีพูดภาษาญี่ปุ่นได้หมดล่ะครับ เอาตรงๆเกาหลีชาตินิยมครับ ถ้าไม่มีส่วนได้ส่วนเสียกับญี่ปุ่นคนเกาหลีไม่เรียนหรอกครับ ที่เห็นไอดอลเกาหลีส่วนใหญ่พูดภาษาญี่ปุ่นได้เพราะต้องการไปบุกตลาดเพลงครับ

ปล.ถึงเกาหลีจะเคยถูกปกครองด้วยญี่ปุ่นแต่ส่วนใหญ่เกลียดกันจะตายครับ เพราะเป็นทั้ง2ชาติเป็นพวกคลั่งชาติทั้งคู่

- มีให้เรียนเป็นวิชาเลือกตั้งแต่ระดับชั้นมัธยม

- คำศัพท์ออกเสียงคล้ายกัน รวมไปถึงการโครงสร้างของไวยากรณ์ ใช้เวลาเรียนไม่นานก็พูดในระดับชีวิตประจำวันได้แล้ว

- เป็นบ้านใกล้เรือนเคียง ควรเรียนรู้ไว้ เพราะเกาหลียังตามญี่ปุ่นในหลายๆด้านอยู่

- คนเกาหลีที่ไปเรียนหรือทำงานอยู่ญี่ปุ่นก็มีเยอะมาก

คำศัพท์คล้ายกันพอสมควร ผมเรียนเกาหลีมาเวลาดูอนิเมะ เจอคล้ายเยอะมาก

ถ้าจำไม่ผิดดููููููููจากบอษัทฮาดาวโอเกะบอกว่า จีน ยุ่น เกา ตัวหนังสือเหมือนกันเลยเรียน3ภาษานี้ง่าย

ญี่ปุ่นเคยยึดเกาหลีอยู่ตั้งนานนิ อาจจะมีบังคับสอนภาษาบังคับใช้

ไม่แน่ใจนะ

ดูในซีรี่ส์เกาหลีนี่ทับศัพท์อังกฤษเยอะมาก

ระบบของแกรมม่าภาษาเหมือนกัน คือ การเอา verb ไว้หลังสุด

Subject + Object + Verb



ฉันรักเธอ ภาษาอังกฤษคือ I love you

ถ้าคุณจะพูดเป็นภาษาเกาหลี ต้องเรียงประโยคใหม่เป็น "ฉัน เธอ รัก"



จริงๆ คนเกาหลีพูดภาษาญี่ปุ่นแย่มากเลยนะ แต่ถ้าเป็นเขียนกับอ่านนะโคตรเทพ หลายๆ คนเรียนด้วยตัวเองปีเดียวก็สอบ N1 ได้แล้ว แต่สมัครงานกับบริษัทญี่ปุ่นไม่รอด อ้าปากปุบโดนเขี่ยทิ้งประจำ

แล้วที่ข้างบนบอกเกลียดกันน่ะมันส่วนน้อย คู่รักสมัยนี้นิยมแต่งงานกันเองด้วยซ้ำ ชายเกาหลีกับหญิงญี่ปุ่น ในญี่ปุ่นมีที่พำนักถาวรของชาวเกาหลีเป็นลำดับต้นๆ ของคนต่างชาติเลยด้วยซ้ำ และคนญี่ปุ่นเองก็ทำงานอยู่ในเกาหลีอีกเป็นล้าน

ผู้ชายญี่ปุ่นนิยมแต่งงานกับสาวจีนมากกว่า

ถึงจะเกลียดกันยังไงก็ต้องยอมรับว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันครับ คนเดินทางไปมาหาสู่กัน มีคนญี่ปุ่นเชื้อสายเกาหลีเยอะ สถานีรถไฟในโตเกียวก็มีภาษาเกาหลี

ผมว่าจากภาษาไทยไปเรียนภาษาอื่นนี่ยากๆทั้งนั้น ข้อดีอย่างเดียวที่นึกออกคือ รูปแบบการไล่เสียงของเรามันทำยากมากเวลาที่ต่างชาติมาเรียน แต่เรานี่สบายเลย

คนเกาหลีคลั่งชาติพอๆกับญี่ปุ่นครับ
ผมเคยพูด แค่คำว่า อาริงาโตะ ใส่แฟน เค้าบอกว่า ทำไมต้องพูดภาษา ญป ด้วย ไม่พูดเกาหลี ผมก็เอ่อ...แล้วก็ขอโทษเค้าไป

เค้าบอกว่าเค้าไม่ชอบ รบ ญีปุ่น เพราะว่าประวัติศาสตร์สงครามกัน

ไม่ใช่แค่ตัวเค้านะครับ เพื่อนเกาหลีคนอื่นๆก็เป็น

โครงสร้างภาษาคล้ายกันครับเลยจะไปได้เร็ว จริงๆทั้งจีนเกาหลีญี่ปุ่นมันถือว่ารากภาษาเดียวกันไงเลยเข้ากันได้ง่ายกว่า