ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status: Once a Foal, always a Foal ❤
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Jul 2014
ตอบ: 9868
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 15:50
อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen
ว่าที่นักเตะคนล่าสุดของอาแจ็กซ์ แค่เซ็นสัญญาได้ไม่ถึงสัปดาห์ก็โดนลงโทษซะแล้ว!?

เรื่องของเรื่องคือตอนเด็กๆ พ่อนักเด็กใหม่ Kjell เนี่ย เป็นแฟนตัวยงของ Feyenoord ซึ่งเป็นสโมสรคู่อริของอาแจ็กซ์อะนะ แล้วเจ้าตัวก็เคยโพสต์คอมเมนต์แนวๆ pro-Feyenoord อะไรงี้เอาไว้

งานนี้เลยโดนลงโทษให้นั่งคัดคำว่า 'Ajax is de mooiste club van Nederland' หรือที่แปลว่า Ajax is the most beautiful club in Netherland - อาแจ็กซ์เป็นสโมสรที่งดงามที่สุดในเนเธอร์แลนด์

ฟานเดอร์ซาร์ถึงกับลงมานั่งคุมเอง แถมมีการทุบโต๊ะปังแล้วบอกว่าคัดไปอีกร้อยจบด้วย






ปล. น่าจะเป็น ads โปรโมทนะ แต่ตลกอยู่ดี
แก้ไขล่าสุดโดย Nakhal เมื่อ Thu Apr 25, 2019 16:01, ทั้งหมด 2 ครั้ง
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออฟไลน์
ปลายอาชีพค้าแข้ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Jun 2009
ตอบ: 52606
ที่อยู่: Capital of Country Music
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 15:52
อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen
โคตรปั่น
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้จัดการทีมชุดเยาวชน
Status: Red Devil & Nerazzurri & The Yellow Wall
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 17577
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 15:57
[RE]อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen
ฟานเดอซาร์ กลับมาแมนยูให้เด็กๆ คัดลายมือบ้างสิ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Jan 2014
ตอบ: 1220
ที่อยู่: Johan Cruyff Arena, Amsterdam
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 16:15
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
Nakhal พิมพ์ว่า:
ว่าที่นักเตะคนล่าสุดของอาแจ็กซ์ แค่เซ็นสัญญาได้ไม่ถึงสัปดาห์ก็โดนลงโทษซะแล้ว!?

เรื่องของเรื่องคือตอนเด็กๆ พ่อนักเด็กใหม่ Kjell เนี่ย เป็นแฟนตัวยงของ Feyenoord ซึ่งเป็นสโมสรคู่อริของอาแจ็กซ์อะนะ แล้วเจ้าตัวก็เคยโพสต์คอมเมนต์แนวๆ pro-Feyenoord อะไรงี้เอาไว้

งานนี้เลยโดนลงโทษให้นั่งคัดคำว่า 'Ajax is de mooiste club van Nederland' หรือที่แปลว่า Ajax is the most beautiful club in Netherland - อาแจ็กซ์เป็นสโมสรที่งดงามที่สุดในเนเธอร์แลนด์

ฟานเดอร์ซาร์ถึงกับลงมานั่งคุมเอง แถมมีการทุบโต๊ะปังแล้วบอกว่าคัดไปอีกร้อยจบด้วย






ปล. น่าจะเป็น ads โปรโมทนะ แต่ตลกอยู่ดี
 


เอาฮาเฉยๆ 5555
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 Jan 2015
ตอบ: 6382
ที่อยู่: Old Trafford
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 16:24
ถูกแบนแล้ว
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
จับป็อกบามานั่งคัดแบบนี้ดีไหม น้าซาร์

" ผมจะไม่อินดี้คับ "
" ผมจะไม่อินดี้คับ "
" ผมจะไม่อินดี้คับ "
" ผมจะไม่อินดี้คับ "
" ผมจะไม่อินดี้คับ "
" ผมจะไม่อินดี้คับ "
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Mar 2019
ตอบ: 753
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 16:32
ถูกแบนแล้ว
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
อายุ 19 สูง 2.04 เมตร โคตรสูงเลย
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 29 Apr 2009
ตอบ: 15827
ที่อยู่: Promised Land
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 16:39
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
อยากได้น้าซาร์กลับมา
มาเป็น ceo แทน Ed ในยุค owner ใหม่เลยได้ไหม

ดึง Overmars หรือ Paul Mitchell มา DOF
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status: Once a Foal, always a Foal ❤
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Jul 2014
ตอบ: 9868
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 16:49
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
Spoil
Engine45 พิมพ์ว่า:
อายุ 19 สูง 2.04 เมตร โคตรสูงเลย  
 


ขำในมู้เรดดิทมีคนเม้นว่า คนเนเธอร์แลนด์กินเชี่ยไรถึงได้สูงขนาดนี้
ไอ้เด็กนี่เกิดปี 2000 แต่สูงล่อไป 5 feet f**king 8

ละคอมเมนต์มาตอบว่า ชั้นกิน milkshakes กะ มันฝรั่งทอดแผ่นรสกระเทียมทุกวัน แต่ชั้นไม่ได้โตขึ้นในแนวตั้งหรอกนะ

8
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status: Searching heavens for another earth
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 54722
ที่อยู่: Fox River State Penitentiary. Joliet , Illinois.
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 17:11
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
ิอยากให้ยุคออรันเย่รุ่งเรืองกลับมาอีกครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะกัลโช่
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Jan 2011
ตอบ: 18415
ที่อยู่: สิ่ง เหล้ าห นี
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 17:32
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
อยากให้พวกนักข่าวSSมาตระหนักได้จังว่า Netherlands ไม่ใช่ Holland
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


ได้

ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status: Once a Foal, always a Foal ❤
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Jul 2014
ตอบ: 9868
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 18:02
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
Red_Duckza พิมพ์ว่า:
อยากให้พวกนักข่าวSSมาตระหนักได้จังว่า Netherlands ไม่ใช่ Holland  


Holland ความหมายแบบทางการๆ มันคือพื้นที่นึงของประเทศน่ะ แต่ขนาดเว็บการท่องเที่ยวเนเธอร์แลนด์ยังพูดเองเลยนะว่า บางครั้งก็มักใช้คำว่า Holland แทนความหมายถึง Netherland ทั้งประเทศ

สรุป ใช้ๆ ไปเถอะ 555
4
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะกัลโช่
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Jan 2011
ตอบ: 18415
ที่อยู่: สิ่ง เหล้ าห นี
โพสเมื่อ: Thu Apr 25, 2019 18:43
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
Nakhal พิมพ์ว่า:
Red_Duckza พิมพ์ว่า:
อยากให้พวกนักข่าวSSมาตระหนักได้จังว่า Netherlands ไม่ใช่ Holland  


Holland ความหมายแบบทางการๆ มันคือพื้นที่นึงของประเทศน่ะ แต่ขนาดเว็บการท่องเที่ยวเนเธอร์แลนด์ยังพูดเองเลยนะว่า บางครั้งก็มักใช้คำว่า Holland แทนความหมายถึง Netherland ทั้งประเทศ

สรุป ใช้ๆ ไปเถอะ 555
 



สมัยก่อน ถ้าคนจาก "รัฐ" ล้านนา ล่องเรือไปอีกซีกโลกหนึ่งแล้วเรียกตัวเองว่าเรามาจากล้านนา คนจากอีกซีกโลกก็จะเรียกว่ามาจากอาณาจักร(รัฐ)​ล้านนา และก็จะเรียกแบบนั้นจนถึงปัจจุบันถ้าหน่วยงานราชการหรือแบบเรียนไม่มีการปรับแก้ไข

ซึ่งปัจจุบันเราทราบกันดีว่าล้านนาคือส่วนหนึ่งของรัฐไทย

การที่บอกว่าเว็บทางการบางเว็บยังเรียกว่าฮอลแลนด์ มันก็เหมือนกับที่หน่วยงานระดับจังหวัดของเชียงราย ยังเรียกพญามังรายว่าพ่อขุนเม็งรายอยู่เลย ซึ่งการที่หน่วยงานรัฐจะยังล้าหลังหรือจะด้วยเหตุผลด้านชาตินิยมใด ๆ และไม่ยอมปรับแก้ไขแบบนั้น เป็นเรื่องที่เมกเซนส์ได้

เราว่าการเรียกนามหรือสรรพนามที่ถูกต้องมันมีคุณค่ามากกว่าการไปจี้ให้คนใช้คำว่าาะคะ/นะค่ะด้วยซ้ำำ ซึ่งการเปรียบเทียบเแบบนี้เราโยงหรือเปรียบเทียบอ้างอิงได้ เพราะ ภาษาคือ Creative innovation ดิ้นการใช้คำได้ พัฒนาได้ แต่อะไรที่เป็น formal หรือหลักการพื้นฐาน เราว่าหารใช้ให้ถูกมันเหมาะสมและชัดเจนกว่า

ส่วนใครจะใช้ ๆ เราไม่ห้ามหรอก แต่แค่อยากให้ตระหนักว่า แต่ละพื้นที่เค้าก็มีความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมในแบบของเขา
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


ได้

ออฟไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Jan 2014
ตอบ: 1220
ที่อยู่: Johan Cruyff Arena, Amsterdam
โพสเมื่อ: Fri Apr 26, 2019 05:06
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
Red_Duckza พิมพ์ว่า:
Nakhal พิมพ์ว่า:
Red_Duckza พิมพ์ว่า:
อยากให้พวกนักข่าวSSมาตระหนักได้จังว่า Netherlands ไม่ใช่ Holland  


Holland ความหมายแบบทางการๆ มันคือพื้นที่นึงของประเทศน่ะ แต่ขนาดเว็บการท่องเที่ยวเนเธอร์แลนด์ยังพูดเองเลยนะว่า บางครั้งก็มักใช้คำว่า Holland แทนความหมายถึง Netherland ทั้งประเทศ

สรุป ใช้ๆ ไปเถอะ 555
 



สมัยก่อน ถ้าคนจาก "รัฐ" ล้านนา ล่องเรือไปอีกซีกโลกหนึ่งแล้วเรียกตัวเองว่าเรามาจากล้านนา คนจากอีกซีกโลกก็จะเรียกว่ามาจากอาณาจักร(รัฐ)​ล้านนา และก็จะเรียกแบบนั้นจนถึงปัจจุบันถ้าหน่วยงานราชการหรือแบบเรียนไม่มีการปรับแก้ไข

ซึ่งปัจจุบันเราทราบกันดีว่าล้านนาคือส่วนหนึ่งของรัฐไทย

การที่บอกว่าเว็บทางการบางเว็บยังเรียกว่าฮอลแลนด์ มันก็เหมือนกับที่หน่วยงานระดับจังหวัดของเชียงราย ยังเรียกพญามังรายว่าพ่อขุนเม็งรายอยู่เลย ซึ่งการที่หน่วยงานรัฐจะยังล้าหลังหรือจะด้วยเหตุผลด้านชาตินิยมใด ๆ และไม่ยอมปรับแก้ไขแบบนั้น เป็นเรื่องที่เมกเซนส์ได้

เราว่าการเรียกนามหรือสรรพนามที่ถูกต้องมันมีคุณค่ามากกว่าการไปจี้ให้คนใช้คำว่าาะคะ/นะค่ะด้วยซ้ำำ ซึ่งการเปรียบเทียบเแบบนี้เราโยงหรือเปรียบเทียบอ้างอิงได้ เพราะ ภาษาคือ Creative innovation ดิ้นการใช้คำได้ พัฒนาได้ แต่อะไรที่เป็น formal หรือหลักการพื้นฐาน เราว่าหารใช้ให้ถูกมันเหมาะสมและชัดเจนกว่า

ส่วนใครจะใช้ ๆ เราไม่ห้ามหรอก แต่แค่อยากให้ตระหนักว่า แต่ละพื้นที่เค้าก็มีความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมในแบบของเขา  


เอาจริงๆนะ ผมอยู่เนเธอร์แลนด์ มาตั้งนานละ จนได้สัญชาติดัตซ์ละเนี่ย คนดัตซ์เองก็พูดฮอลแลนด์กัน เพลงเชียร์บอลทีมชาติ !!! ยังเรียกฮอลแลนด์กันเลย
แต่กับไทยมันอีกเรื่อง คนละเรื่องเลย ล้านนาอะไร สมัยนี้มันไม่มีล้านนาละ
ละอีกอย่างนะจะเอาให้ถูกจริงๆ แบบจริงๆเลย เนเธอร์แลนด์ ก็ไม่ถูก ถ้าจะให้ถูก ก็ต้องเรียก เนเดอร์ลอนด์(Nederland) สิ แบบเอาให้ถูกตามหลักภาษาเค้าเลย

ผมเห็นด้วยกับ จขกท. ว่า ในฐานะคนต่างชาติอย่างคนไทยเรียก ฮอลแลนด์ ได้ 100% เพราะทุกคนเข้าใจ คนไทยเข้าใจ คนเนเธอร์แลนด์เข้าใจ สรุปเข้าใจทั้งคู่ว่าประเทศอะไร จบ

ไม่งั้นเราก็เรียกจีนว่าจีนไม่ได้ดิ เพราประเทศเค้าชื่อ จงกั๊ว ไม่ใช่จีน งั้นเรียก China ผิดด้วยมั้ย 555

เรียก อังกฤษ ก็ไม่ได้ดิ เพราะประเทศเค้าชื่อ England อันนี้หนักกว่าถ้าอีกงั้นอะ ถ้าไปพูด ไอ ว้อนท์ ทู โก ทู อังกฤษ ใครมันจะเข้าใจงั้นอันนี้หนักกว่าเรียก ฮอลแลนด์ อีก

เรียก เยอรมัน ก็ไม่ได้ดิ ต้อง Germany หรือเอาให้ถูกเลยก็ Deutschland(ด๊อยชฺลันทฺ) ตามเจ้าของภาษา
เพราะคนเยอรมันถ้าคุยกันในประเทศก็ไม่ได้เรียกประเทศตัวเองว่า Germany
ยกเว้นว่าเค้าคุยกับต่างชาติเค้าก็ต้องใช้คำว่า Germany เพราะทุกคนเข้าใจ
( เอาจริงๆผมมั่นใจส่วนใหญ่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าประเทศเค้าชื่อ Deutschland)


ผมเห็นด้วยนะที่ว่า เรียกให้ถูก ก็ดีกว่าเรียกผิดๆ แต่แค่จะบอกว่า จากที่ผมพิมพ์มาทั้งหมดเรียก Holland ไม่ถือว่าเป็นการเรียกผิดหรือไม่ชัดเจนหรือไม่เหมาะสมเลยสักนิด ในเมื่อทุกฝ่ายเข้าใจ
แก้ไขล่าสุดโดย REDROBIN เมื่อ Fri Apr 26, 2019 06:46, ทั้งหมด 4 ครั้ง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Jan 2014
ตอบ: 1220
ที่อยู่: Johan Cruyff Arena, Amsterdam
โพสเมื่อ: Fri Apr 26, 2019 05:09
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
Nakhal พิมพ์ว่า:
Red_Duckza พิมพ์ว่า:
อยากให้พวกนักข่าวSSมาตระหนักได้จังว่า Netherlands ไม่ใช่ Holland  


Holland ความหมายแบบทางการๆ มันคือพื้นที่นึงของประเทศน่ะ แต่ขนาดเว็บการท่องเที่ยวเนเธอร์แลนด์ยังพูดเองเลยนะว่า บางครั้งก็มักใช้คำว่า Holland แทนความหมายถึง Netherland ทั้งประเทศ

สรุป ใช้ๆ ไปเถอะ 555
 


ใช้ไปเถอะ ถ้าคนเข้าใจ ผมเห็นด้วยครับ 5555

อย่าง อาแจ็กซ์เงี้ย คนก็เข้าใจว่าทีมไรก็เรียกไปเถอะ ทั้งที่มันคือ อาหยักซ์
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status: Once a Foal, always a Foal ❤
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Jul 2014
ตอบ: 9868
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 26, 2019 07:04
[RE: อาแจ็กซ์สั่งลงโทษ Kjell Scherpen]
Spoil
REDROBIN พิมพ์ว่า:
Nakhal พิมพ์ว่า:
Red_Duckza พิมพ์ว่า:
อยากให้พวกนักข่าวSSมาตระหนักได้จังว่า Netherlands ไม่ใช่ Holland  


Holland ความหมายแบบทางการๆ มันคือพื้นที่นึงของประเทศน่ะ แต่ขนาดเว็บการท่องเที่ยวเนเธอร์แลนด์ยังพูดเองเลยนะว่า บางครั้งก็มักใช้คำว่า Holland แทนความหมายถึง Netherland ทั้งประเทศ

สรุป ใช้ๆ ไปเถอะ 555
 


ใช้ไปเถอะ ถ้าคนเข้าใจ ผมเห็นด้วยครับ 5555

อย่าง อาแจ็กซ์เงี้ย คนก็เข้าใจว่าทีมไรก็เรียกไปเถอะ ทั้งที่มันคือ อาหยักซ์
 
 


นี่ว่าอาแจ็กซ์ มันเป็นภาษาเขียนของยุค 80-90's น่ะนะ คือมาแก้เป็นอาหยักซ์ทุกวันนี้มันเหมือนไม่ทันไปแล้วอะ แบบ ดูแล้วไม่ชินตาอะค่ะ เทียบกันคงอารมณ์เดียวกับเบอร์ลิน แฟรงเฟิร์ต จะมาให้เขียนเป็นแบร์ลิน ฟรังฟวร์ต มันก็พิลึกยังไงๆ อยู่ 555555555

แต่ส่วนใหญ่ถ้าเป็นชื่อคน หรือชื่ออะไรใหม่ๆ ที่มันไม่ได้มีคำไทยบัญญัติก็จะพยายามเขียนให้ถูกนะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel