ความ"อ่อนภาษา"สเปน ของ แกเร็ธ เบล เรียกรอยยิ้มให้กับเพื่อนร่วมทีมเรอัล มาดริด หลังเจ้าตัวส่ายหัวบอกได้แค่ว่าไม่เข้าใจ หลังถูก ลูก้า โมดริช ยิงคำถามทดสอบสกิลใส่


ซูเปอร์สตาร์ทีมชาติเวลส์ เดินทางมาค้าแข้งให้เรอัล มาดริด อยู่ในสเปนได้เป็นเวลาเกือบๆ 6 ปีแล้ว แต่เจ้าตัวยังมีปัญหาเรื่องการสื่อสารเป็นภาษาสแปนิชอยู่

เรื่องราวเกิดขึ้นหลังจาก เบล และพ้องเพื่อนเรอัล มาดริด ได้มีโอกาสแชตกับทางมาร์ก้า โดยมีหัวข้อให้นักเตะราชันสนทนาแลกเปลี่ยนข้อมูลเพื่อให้แฟนบอลได้รู้จักพวกเขาดีขึ้น

โดยกลุ่มนักเตะราชันทื่มาเข้าร่วมกิจกรรมกับทางมาร์ก้าในครั้งนี้ประกอบไปด้วย เบล, ลูก้า โมดริช, เซร์กิโอ รามอส, มาร์เชโล่ และคาเซมิโร่

ในขณะที่ทุกคนพูดสเปนได้คล่องแคล่ว เบลยืนเท้าโต๊ะพยายามตามเพื่อนให้ทัน ก่อนที่ โมดริช ในฐานะเพื่อนร่วมทีมเก่าสมัยอยู่สเปอร์สยิงคำถามใส่เบลในภาษาสเปนว่า สามสิ่งที่คุณใส่ในกระเป๋าคืออะไร

เบล ออกอาการช้าอย่างเห็นได้ชัด หน้าดูงุนงง ก่อนจะทำหน้าเฉยๆตอบกลับมาว่า "ผมจับใจความในสิ่งที่คุณพูดไปไม่ได้เลย"

ก่อนที่ รามอส จะช่วยกอบกู้สถานการณ์ ด้วยคำถามเป็นภาษาสเปน ใครที่เขาใช้เวลาในช่วงคริสต์มาส ซึ่งเบลตอบกลับเป็นภาษาสเปนว่า กับครอบครัวของผม

มาร์เชโล่ เคยเปิดเผยเมื่อไม่นานมานี้เกี่ยวกับปัญหาในการสื่อสารกับเบล ซึ่งนั่งอยู่ข้างๆเขาในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าว่ามักมีอุปสรรคเกิดขึ้นบ่อยๆ

"ผมคุยกับเบล แต่เบลไม่ยอมพูดภาษาสเปน เขาพูดแต่อังกฤษ และเราก็ต้องพูดกับด้วยภาษากายแทน ผมจะพูดแค่ว่า ว่าไง, สวัสดี, ไวน์ดีนะ"

ทั้งนี้ อนาคตของเบลในทีมเรอัล มาดริด ยังไม่แน่นอนว่าจะได้อยู่เล่นในถิ่นซานติอาโก้ เบร์นาเบว ต่อไปหรือไม่ หลังการคัมแบ็กกลับมาของ ซีเนอดีน ซีดาน กุนซือที่เชื่อกันว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่ไม่ดีนักช่วงก่อนที่ซีดานจะลาออกจากตำแหน่งไปช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา

อย่างไรก็ดี จากเกมล่าสุดที่ชนะเซลต้า บิโก้ 2-0 ซีดาน ใส่ชื่อเบลออกสตาร์ตเล่นเป็นตัวจริง ก่อนสตาร์ทีมชาติเวลส์จะตอบแทนความไว้วางใจด้วยการทำประตูที่สองให้ทีมเก็บ 3 คะแนนได้สำเร็จ

ไม่มีการปรับตัวเลยหรอพี่เบล

กรณีนี้ไม่รู้จะมีเหตุผลไรเลยที่ยังฟังไม่รู้เรื่อง อยู่มา6ปีแล้วนะ ถ้าพูดไม่ได้พอเข้าใจอยู่พวกอาเจนไตน์ สเปน ไปอยู่อังกฤษยังพูดไม่เก่งไม่คล่องก็เยอะแต่ฟังรู้เรื่องเข้าใจแล้วแต่กับแกยังฟังไม่รู้เรื่องนี้ผมว่าแกไม่ใส่ใจกับเรื่องนี้เอง
ปล.ถ้าจะบอกว่าในคลิปเต็มก็มีรามอสถามเป็นภาษาสเปนอยู่ก็ตอบเป็นสเปนแต่ผมว่าคำถามนั้นน่าจะเคยได้ยินหรือถามแล้วมากกว่าเพราะดูแล้วเวลาคนอื่นจะถามเบลยังต้องเป็นอังกฤษอยู่เลย

ไม่ต่างกับวาเลนเซียของแมนยูเลย

คนอังกฤษกับอเมริกันถือว่าอ่อนภาษาต่างชาติที่สุดคิดว่าตัวเองเป็นภาษากลางอยู่แล้วเลยไม่ค่อยใส่ใจจะเรียนรู้ภาษาอื่น

พูดสาเปนม่ายชาด

เพราะแบบนี้รึป่าว ซีดานถึงไม่ค่อยถูกใจ

โผะเอาแครอะมาฝาก

ไม่เป็นไรตามใจเบล

ถ้าเล่นฟอร์มแบบนัดก่อน มีโอกาสอยุ่ต่อ

ถ้าค่อนข้างเสี่ยงเพราะ ปีหน้าคาดว่าคงเจ็บอีกละฟอร์มหายอีก วนลูป มา3-4 ปีละ

ใช่ครับ​

โคตรไม่เกี่ยวที่บอก อังกิด กับ อเมริกา ออ่นภาษา ผมเห็นคนอเมกา ก็พูดเยอรมัน พูดฝรั่งเศษ พูดสเปน หรือ เพื่อนผมคือพูดจีนแบบคล่องเลย

ดูถูกอเมกา เกินไปแล้วมั่ง เพื่อนผมก็มีนะคนอเมกาครับอยู่ไทยแกก็พูดไทยคล่องบื่อเลย

พอผมถามชอบอะไรประเทศไทย แกตอบว่าชอบหญิงไทย ยิ้มสวย เป็นมิตรต่อทุกคน

อีกภาษาที่แกพูดได้คือฝรั่งเศษ คนอเมกาเขาพูดได้หลายภาษานะครับ ด้านการศึกษาเขาสูง

ส่วน เบล เนี่ย ผมยังไม่เข้าใจเลยทำไมยังฟังไม่รู้เรื่อง ทั้งๆที่รอบๆตัวเป็นคนสเปน

แล้วอยู่ในถิ่นสเปนเกือบ 6 ปี เพื่อนผมเนี่ยพูดอังกฤษไม่ได้เลย ไปเที่ยวอังกฤษแค่เดือนเดียว

กลับไทย พอไปรับทักทายด้วยภาษาอังกฤษเลย ทุกๆวันต้องฟังคนอื่นพูด ถ้าจะทักทาย

ก็ต้องพูดอังกฤษ ไม่ต้องอายพูดผิดเขาไม่ว่าขอให้พูดออกมา คนที่นั้นเขาเข้าใจ เป็นมิตรมากๆ

ขนาดพูดผิดเขาก็แปลจนเข้าใจได้ แล้วแนะนำให้เราพูดใหม่ให้ถูกต้อง ทำให้เรียนรู้รวดเร็ว

ถ้าคนอังกฤษกับอเมริกาอ่อนภาษา

ผมว่าคนไทยโคตรอ่อนภาษาสุดๆ

ขนาดภาษาไทยตัวเอง

ฝรั่งเศส = ฝรั่งเศษ
สับปะรด = สัปปะรถ
กะเพรา = กระเพา
กระเพาะ = กะเพาะ

ยังเห็นใน SS โคตรบ่อย
แล้วยิ่งภาษาอังกฤษเนี่ย ยิ่งโคตรห่วย
eat eat, go go
thank you

เป็นผมนะ
ซ้อมบอลเสร็จ ไปลงเรียนภาษาสเปนเพิ่ม ตั้งแต่ย้ายมาใหม่ๆ
6 ปีนี่ควรฟัง พูด คล่องแล้ว
ส่วนอ่าน เขียน ก็ต้องทำได้ดี
นักฟุตบอล รายได้เยอะ น่าลงเรียนภาษาเพิ่มถ้าเวลาว่างเยอะ
ไปเรียนภาษาจีนอะ เผื่อย้ายมาโกยเงินหยวน