จริง ครับ ต้องชาบูในหัวจิตหัวใจเลยหละ

โอเล่ นั่งข้างป๋าเหมือนเป็นผู้ช่วย
แล้วเปลี่ยนเสื้อลงไปเล่นนี่ แจ่มเลยนะ

แล้วแต่สำเนียงครับ

treble = triple

อ่อตอนแรกผมนึกว่ามันอ่านว่าเทรเบิ้ลมาตั้งแต่ตอนเขาเขียนข่าวอินเตอร์3แชมป์นู้น

นึกว่าอ่านผิดมาตลอด ทีแรกงงมากว่าเทรเบิ้ลมันคืออะไร พอดีเมื่อกี้ว่างๆเลยเอาคำว่า

Triple ใส่ในกูเกิ้ลให้มันอ่านออกเสียง มันก็อ่านว่า ทริเปิล เลยงงๆครับ คือสรุปมันมีหลายสำเนียง

เข้าใจละครับ

อ๋อเข้าใจละครับ ผมไม่ค่อยเก่งอังกฤษ เพิ่งรู้ว่า Treble มันใช้สำหรับ3ครั้ง ได้ด้วย

หวังว่า ความดีใจตอนนั้น จะมีให้รำลึกในนัดชิงปีนี้

อยากให้มีรียูเนี่ยนชุด2008ด้วย

รอชมเลยคิดถึงสุดๆแมตท์นี้

ห้ามพลาด

ช่ายย ภาษาอังกฤษมีเยอะครับ
เช่น ลูกกากู ยิง2 ใช้ได้ scored two goals. หรือ double ก็ได้
หรือทำฟาวครั้งที่2 ก็ใช้ twice = 2 ครั้ง
หรือ ได้ที่2 runner-up
หรือลูกากูมีโอกาสครั้งที่2 ก็ใช้ Second chance

ภาษาอังกฤษมันกว้างครับ ศึกษาเยอะๆเลยครับ

เหลือเชื่อตรง ชไมเคิล มาเล่นนี่แหละ แกไม่เคยกลับมาเล่นเลยสักงานเลยมั้งตั้งแต่ออกไป ไม่ว่าจะแมทกุศลไหนๆของตำนานแมนยู

ชไมเคิ่ล กับแกรี่ ดีกันยัง แซวๆ

ไม่ใช่สำเนียงครับ

คนละคำเลย...

Triple กับ Treble

Treble ส่วนใหญ่ใช้ใน British English ครับ

มันอ่านออกเสียงว่า เทรบเบิ่ล

ส่วน triple ก็ ทริบเปิ่ล

ประมาณนี้ฮะ

เหลือเชื่อ มู้แบบนี้ยังคงมีคนมาแขวะทีมอื่น