ผู้ตั้ง
ข้อความ
เข้าร่วม: 31 Jan 2014
ตอบ: 1272
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 2:00 pm
ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์
ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์
เพราะเดิมทีคำว่า ไท ในที่นี้หมายถึง อิสระไม่มีข้อผูกมัด อารมณ์เหมือนการเลิกทาสทำให้ทาส เป็นไท ประมาณนี้

แต่ทีนี้ทำไมคำว่า ประเทศไทย หรือ ไทย ทำไมถึงมี ย.ยักษ์ด้วยครับ หรือจริงๆแล้วไทยนี้ไม่ได้หมายถึงอิสระภาพครับ
0
0
เข้าร่วม: 11 Feb 2016
ตอบ: 27963
ที่อยู่: ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ โลก เข้าร่วม: 13 Feb 2005
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 2:04 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
• คำว่า “ไท” และ “ไทย” เป็นคำเดียวกัน สาเหตุที่เราสะกดคำว่า “ไทย” มี “ย.ยักษ์” เพราะเราอยากสะกดแบบอินเดีย คือภาษาอินเดียนั้นไม่มีสระไอ ใกล้เคียงที่สุดต้องเขียนเป็น “เทยยะ” จึงกลายเป็นสะกดว่า “ไทย” ในที่สุด


https://pantip.com/topic/33260091
เข้าร่วม: 16 Oct 2005
ตอบ: 24326
ที่อยู่: Kanagawa, Japan
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 2:06 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
•• ในบันทึกประวัติศาสตร์จะถือว่า วันที่ 24 มิถุนายน 2482 คือ วันเปลี่ยนชื่อประเทศ โดยยึดตาม ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี ว่าด้วยรัฐนิยม ใช้ชื่อประเทศ, ประชาชน และสัญชาติ

แต่ในทาง กฎหมาย แล้วต้องถือเอาวันที่ 26 สิงหาคม 2482 อันเป็นวันที่รัฐบาลสมัยนั้นเสนอ ร่างพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญขนานนามประเทศ ต่อ รัฐสภา และผ่าน วาระที่ 3 ในอีก 1 เดือนถัดมา นั่นเอง

•• คำแถลงต่อ รัฐสภา ของ จอมพลป. พิบูลสงคราม (หรือในขณะนั้นเรียกกันว่า นายพันเอกหลวงพิบูลสงคราม) ได้ระบุ เหตุผลหลัก ไว้ในลักษณะให้เข้าใจได้ไม่ยากว่าเพื่อ ต่อต้านคนจีน(ในสยาม) ดังคำกล่าวตอนหนึ่งที่บันทึกว่า

“...การที่เราใช้คำว่า ประเทศสยามนั้น นอกจากจะไม่ตรงกับเชื้อชาติของเราแล้ว ในต่อไปภายหน้าคนชาวต่างด้าวที่เข้ามาอยู่ในประเทศของเรา ก็อาจที่จะถือเอาสิทธิประเทศของเราเป็นประเทศของเขาก็ได้ คือเราเป็นชาวไทย เราก็อยู่ในประเทศสยาม ชาวจีนก็อยู่ในสยาม ถ้าหากว่าการที่อพยพของชาวต่างประเทศมากขึ้นในต่อไปข้างหน้าตั้งพันปี เราก็อาจจะไม่เข้าใจว่าประเทศสยามนี้เป็นของไทยหรือของจีน หรือของคนอื่น.”

•• ในรัฐสภาครั้งกระนั้น วันที่ 26 สิงหาคม 2482 ประเด็นเดียวที่ ถกกันหนัก ใช้เวลา กว่า 1 ชั่วโมง ก็คือ ตัวสะกด ของชื่อประเทศที่เปลี่ยนใหม่ว่าควรจะมี ย ต่อท้าย ไท หรือไม่ – ปรากฏว่า ไทย ได้รับความเห็นชอบ เป็นเอกฉันท์

•• จากนั้นมามี การถกเถียงอย่างจริงจัง ถึงการจะกลับไปใช้ชื่อ สยาม อีกในการอภิปรายใน สภาร่างรัฐธรรมนูญ รวม 3 ยุค คือ ปี 2491, ปี 2504 และ ปี 2517

•• ล่าสุด ปี 2517 แม้จะมีสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ 2 – 3 คนหยิบยกขึ้นมาอภิปรายแต่ก็ ไม่ได้รับความสนใจ ไม่เป็น ประเด็น ที่จะต้อง ลงมติ แต่ประการใด

•• ต้นคิดจริง ๆ ของ การเปลี่ยนชื่อประเทศ จาก สยาม มาเป็น ไทย นี้นอกเหนือจาก จอมพลป. พิบูลสงคราม แล้วคนที่มีส่วนผลักดันสำคัญเห็นจะเป็น "หลวงวิจิตรวาทการ" ผู้ประกาศแนวคิด ต่อต้านคนจีน มาโดยตลอด

หลวงวิจิตรวาทการ ที่น่าศึกษาไม่น้อยเหตุผล 4 ประการ ของท่านผู้นี้ในข้อเสนอเปลี่ยนชื่อประเทศก็คือคำว่า สยาม มีปัญหารวม 4 ประการ
ประการที่หนึ่งคือ ทำให้คนไทยมีสัญชาติกับบังคับไม่ตรงกัน (กล่าวคือ สัญชาติไทย, บังคับสยาม)
ประการที่สองคือ ชื่อภาษากับชื่อคนไม่ตรงกัน (กล่าวคือ คนสยาม, ภาษาไทย)
ประการที่สามคือ ในประเทศเดียวกันเกิดปวงชนเป็น 2 พวก (กล่าวคือ ปวงชนชาวไทย กับ ปวงชนชาวสยาม)
ประการสุดท้าย ความใหญ่หลวงของเชื้อชาติไทยที่มีกระจัดกระจายอยู่ทั่วโลก (ที่นับรวมกันแล้วได้ 36 ล้านคน ใน ปี 2482)

•• แม้จะอรรถาธิบายใน ปี 2517 แต่ใน ปี 2482 จะเห็นได้ว่า ท่านปรีดี พนมยงค์ ได้ได้ออกแรง คัดค้านอย่างถึงที่สุด สันนิษฐานกันว่าอาจจะเป็นเพราะ ไม่ต้องการสร้างความแตกแยกขึ้นในคณะราษฎร ข้อคัดค้านที่ มีเหตุผลที่สุด ของ วันที่ 8 พฤษภาคม 2482 จึงยังคงเป็นของ นายพลเรือตรีหลวงธำรงนาวาสวัสดิ์ กับประโยคที่ว่า

“...ในแง่นโยบายปกครอง เราคงลำบากใจบางอย่าง คนในสยามมีหลายชาติ เวลานี้เขารักใคร่สยาม ถึงคราวเราพูดอะไรจะให้กินความส่วนรวมแล้วใช้ว่าไทย เกรงว่าเขาอาจจะน้อยใจได้ อนึ่ง ถ้าเราเลิกใช้คำสยาม ใช้แต่ไทย จะเกิดความรู้สึกว่าเอาพวกชาติอื่นออก เพราะไม่ใช่ไทย พวกปัตตานีก็ไม่ใช่ไทย ถ้าเราเรียกว่าสยามก็รวมพวกปัตตานีด้วย เขาก็พอใจ ถ้าเปลี่ยนไป อาจไม่ดูดพวกนี้มารวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันได้.”

•• ประเด็นที่ ท่านปรีดี พนมยงค์ จริงจังคือ ชื่อภาษาอังกฤษ ของ ประเทศไทย, คนไทย ว่าควรใช้ Siam, Siamese ดังนั้นเมื่อท่านมีอำนาจใน ปี 2489 ท่านจึงเสนอให้รัฐบาล ทวี บุณยเกต ประกาศ ชื่อภาษาอังกฤษ ของ ประเทศไทย, คนไทย เสียใหม่ว่า Siam, Siamese โดยไม่ได้ดำเนินการ แก้ไขรัฐธรรมนูญเปลี่ยนชื่อประเทศ ซึ่งก็ใช้อยู่ไม่นานเพราะ เมื่อ จอมพลป. พิบูลสงคราม กลับขึ้นไปมีอำนาจหลัง ปี 2492 ก็กลับไปใช้ Thailand, Thai อย่างเดิม

•• พูดง่าย ๆ ก็คือประเทศนี้ เสียโอกาสครั้งสำคัญ ในช่วง ปี 2489 ที่จะกลับไปใช้ชื่อ สยาม เพราะหลังจากนั้นมาแม้จะมีความพยายามจาก เสียงข้างน้อย แต่ก็ พ่าย ต่อ เสียงข้างมาก

http://www.trueplookpanya.com/learning/detail/24982-037033

เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 19562
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 2:08 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
เพราะแสดงว่าให้เห็นว่าเราเป็นมหาอำนาจครับ เป็นยักษ์ใหญ่ของภูมิภาคนี้ เลยต้องมี ย เพื่อให้รู้ว่าเราใหญ่
0
0
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 45816
ที่อยู่: Forbidden Siren
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 2:08 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
เดี๋ยวท.ทหารเหงา
0
0
1yZGZS.png
เข้าร่วม: 11 Feb 2016
ตอบ: 27963
ที่อยู่: ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ โลก เข้าร่วม: 13 Feb 2005
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 2:10 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
taMoN พิมพ์ว่า:
เดี๋ยวท.ทหารเหงา  


ก็มี "ไอ" อยู่ข้างๆแล้วไง






ชงมาซะเหลืองเลย
0
0
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 45816
ที่อยู่: Forbidden Siren
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 2:13 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
emula122 พิมพ์ว่า:
taMoN พิมพ์ว่า:
เดี๋ยวท.ทหารเหงา  


ก็มี "ไอ" อยู่ข้างๆแล้วไง






ชงมาซะเหลืองเลย  

เนี่ย แล้วเค้าก็หาว่าตูเป็นพวกสายเหลือง
1yZGZS.png
เข้าร่วม: 30 Oct 2014
ตอบ: 2469
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 2:14 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
สังเกตุไหมครับ คำในประเทศไทย ที่มี ย.ยักษ์ เป็นตัวประกอบมักจะมีความหมายค่อนข้างชัดเจนและในทางที่ดี เช่น อย่าง เยอะแยะ ยอด เยี่ยม ยาว ยิ่ง ย่อ ยอม ย่อม ยอ อยู่ และอิีกมากมาย ทีตัว ย.ยักษ์ คือ ตัวที่ค่อนข้างจะมีพลัง ทำให้เค้าเอามาใส่ไว้ต่อท้าย คำว่าไทย เพื่อให้ ดูมีพลังและอำนาจ ละตามคำอื่นๆที่กล่าวมาข้างต้น

ที่มา
Spoil
ผม ซุยนะครับ ขนาดซุยยังมี ย.ยักเลยคิดดูมีพลังขนาดไหน  
เข้าร่วม: 02 Mar 2010
ตอบ: 6571
ที่อยู่: ทับแก้ว
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 2:33 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
อิสรภาพ ไม่ต้องมีสระอะนะครับ
0
0
เข้าร่วม: 26 Dec 2009
ตอบ: 23422
ที่อยู่: ʕ•̫͡•ʔ ʕ•̫͡•ʔ Satisfied City ♥ Blissful Land ʕ•͓͡•ʔ•̫͡•ʔ
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 2:45 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]

ทัย ถ้าแบบนี้คงดูแปลกๆ
0
0
เข้าร่วม: 19 May 2010
ตอบ: 8189
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 2:48 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
บ้านเรา ชอบทะเลาะกัน เรื่องแบบนี้หล่ะ


ดราม่า มาตั้งแต่อดีตแล้ว
0
0
เข้าร่วม: 05 Feb 2009
ตอบ: 10413
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 4:03 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
ทรัย เพื่อความวัยรุ่ย
0
0
เข้าร่วม: 01 Jun 2016
ตอบ: 10585
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 4:06 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
oniznightss พิมพ์ว่า:
สังเกตุไหมครับ คำในประเทศไทย ที่มี ย.ยักษ์ เป็นตัวประกอบมักจะมีความหมายค่อนข้างชัดเจนและในทางที่ดี เช่น อย่าง เยอะแยะ ยอด เยี่ยม ยาว ยิ่ง ย่อ ยอม ย่อม ยอ อยู่ และอิีกมากมาย ทีตัว ย.ยักษ์ คือ ตัวที่ค่อนข้างจะมีพลัง ทำให้เค้าเอามาใส่ไว้ต่อท้าย คำว่าไทย เพื่อให้ ดูมีพลังและอำนาจ ละตามคำอื่นๆที่กล่าวมาข้างต้น

ที่มา
Spoil
ผม ซุยนะครับ ขนาดซุยยังมี ย.ยักเลยคิดดูมีพลังขนาดไหน  
 





นึกถึงอีกคำ ทรงพลังมาก พิมพ์ทีถึงกับปลิว...แน่นอน
เข้าร่วม: 30 Oct 2014
ตอบ: 2469
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 4:08 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
ชิวาว่าว พิมพ์ว่า:
oniznightss พิมพ์ว่า:
สังเกตุไหมครับ คำในประเทศไทย ที่มี ย.ยักษ์ เป็นตัวประกอบมักจะมีความหมายค่อนข้างชัดเจนและในทางที่ดี เช่น อย่าง เยอะแยะ ยอด เยี่ยม ยาว ยิ่ง ย่อ ยอม ย่อม ยอ อยู่ และอิีกมากมาย ทีตัว ย.ยักษ์ คือ ตัวที่ค่อนข้างจะมีพลัง ทำให้เค้าเอามาใส่ไว้ต่อท้าย คำว่าไทย เพื่อให้ ดูมีพลังและอำนาจ ละตามคำอื่นๆที่กล่าวมาข้างต้น

ที่มา
Spoil
ผม ซุยนะครับ ขนาดซุยยังมี ย.ยักเลยคิดดูมีพลังขนาดไหน  
 





นึกถึงอีกคำ ทรงพลังมาก พิมพ์ทีถึงกับปลิว...แน่นอน  


YES
เข้าร่วม: 11 Jul 2010
ตอบ: 40454
ที่อยู่: DD จงเจริ้ญ!!!
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 4:12 pm
[RE]ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์
emula122 พิมพ์ว่า:
taMoN พิมพ์ว่า:
เดี๋ยวท.ทหารเหงา  


ก็มี "ไอ" อยู่ข้างๆแล้วไง






ชงมาซะเหลืองเลย  
ยี้เกย์
0
1

เข้าร่วม: 01 Jun 2016
ตอบ: 10585
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 4:33 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
emula122 พิมพ์ว่า:
taMoN พิมพ์ว่า:
เดี๋ยวท.ทหารเหงา  


ก็มี "ไอ" อยู่ข้างๆแล้วไง






ชงมาซะเหลืองเลย  
ขอให้คู่นี้ครองรักกันนานๆนะฮะ
0
0
เข้าร่วม: 23 Mar 2010
ตอบ: 2411
ที่อยู่: 9/12 หมู่ 7 ต.หนองปากโลง อ.เมือง จ.นครปฐม 73000
โพสเมื่อ: Wed Jul 26, 2017 6:49 pm
[RE: ทำไมคำว่า ไทย ต้องมี ย.ยักษ์]
เพราะถ้าเปน"อ" มันจะไปคล้ายคำว่า"เทอ"ครับ
0
0
เชียร์ INTER / รัก DEXTER / คลั่งไคล้ DREAM THEATER