We reassembled on February 3rd, however, we were unable to achieve to an ideal competitive state, and there isn't much time for us to prepare for Sl-i League which was held at the end of that month. During the preparation, we had ups and downs, and the story that you guys are most interested in starts there. We usually get our paycheck on every 8th of the month, however, we didn't get paid for that month until March 15th (which doesn't include the paycheck for March 8th). When we first signed with the club, we were thinking to make the club a professional and legitimate eSports club, the owner come to visit us very frequently and communicate with us. But since we finished TI, he has not yet came to see us, and has delayed the salary, which led to the issues between our relationships. When we did not have good competitive results plus the sadness towards the owner, we have decided to stop the contract with the team, therefore we can be more focused for this Kiev Major.
I would still like to thank the owner for not just walking away and still have paid all the salary in the end. It took us long to make the announcement and we do feel sorry for our fans. Even though this may affect our career in the future, but we feel this is still the right thing to do. This Kiev Major may be the first and last tournament for us as Random Family, but we will still try our best to present the Dota we still love.
แปลไทย(อันนี้ผมแปลเอง)
Spoil
พวกเราเริ่มกลับมารวมตัวซ้อมกันอีกครั้งเมื่อวันที่3เดือนกุมภา มันไม่ค่อยเป็นไปตามแผนที่เราวางไว้เท่าไหร่ และนั่นทำให้เรามีเวลาเตรียมตัวสำหรับ Sl-i League ในช่วงสิ้นเดือนน้อยมาก และมันทำให้ฟอร์มของพวกเราขึ้นๆลงๆ(ฟอร์มแย่นั่นเอง)
แต่ตั้งแต่หลังจบงาน TI เค้าก็ไม่ได้มาหาเราอีกเลย และจ่ายเงินเดือนช้า นั่นและเป็นจุดเริ่มต้นของปัญหาระหว่างเรากับทางต้นสังกัด
เมื่อเรามีผลงานการแข่งขันที่ไม่ค่อยดี บวกกับความผิดหวังในตัวต้นสังกัด พวกเราจึงตกลงที่จะหยุด/เลิกติดต่อกับทางต้นสังกัด และมุ่งสมาธิของพวกเราไปที่Kiev Major
We reassembled on February 3rd, however, we were unable to achieve to an ideal competitive state, and there isn't much time for us to prepare for Sl-i League which was held at the end of that month. During the preparation, we had ups and downs, and the story that you guys are most interested in starts there. We usually get our paycheck on every 8th of the month, however, we didn't get paid for that month until March 15th (which doesn't include the paycheck for March 8th). When we first signed with the club, we were thinking to make the club a professional and legitimate eSports club, the owner come to visit us very frequently and communicate with us. But since we finished TI, he has not yet came to see us, and has delayed the salary, which led to the issues between our relationships. When we did not have good competitive results plus the sadness towards the owner, we have decided to stop the contract with the team, therefore we can be more focused for this Kiev Major.
I would still like to thank the owner for not just walking away and still have paid all the salary in the end. It took us long to make the announcement and we do feel sorry for our fans. Even though this may affect our career in the future, but we feel this is still the right thing to do. This Kiev Major may be the first and last tournament for us as Random Family, but we will still try our best to present the Dota we still love.
แปลไทย(อันนี้ผมแปลเอง)
Spoil
พวกเราเริ่มกลับมารวมตัวซ้อมกันอีกครั้งเมื่อวันที่3เดือนกุมภา มันไม่ค่อยเป็นไปตามแผนที่เราวางไว้เท่าไหร่ และนั่นทำให้เรามีเวลาเตรียมตัวสำหรับ Sl-i League ในช่วงสิ้นเดือนน้อยมาก และมันทำให้ฟอร์มของพวกเราขึ้นๆลงๆ(ฟอร์มแย่นั่นเอง)
แต่ตั้งแต่หลังจบงาน TI เค้าก็ไม่ได้มาหาเราอีกเลย และจ่ายเงินเดือนช้า นั่นและเป็นจุดเริ่มต้นของปัญหาระหว่างเรากับทางต้นสังกัด
เมื่อเรามีผลงานการแข่งขันที่ไม่ค่อยดี บวกกับความผิดหวังในตัวต้นสังกัด พวกเราจึงตกลงที่จะหยุด/เลิกติดต่อกับทางต้นสังกัด และมุ่งสมาธิของพวกเราไปที่Kiev Major
