[RE: ร้อนวิชา ! "เมสซี่เจ"ตั้งเป้าพากิเลนแชมป์"แชร์ ลิตี้ คัพ"]
foamkub พิมพ์ว่า:
ขอสงสัยเรื่องชื่อถ้วยด้วยอีกคน นี่คือตั้งตามบอลอังกฤษใช่ไหม
คือ Charity Shield ของเค้าก็ตามชื่อเลย คือนำเงินแจกจ่ายเพื่อการกุศล
แล้วไทยใช้ชื่อนี้ตามเค้านี่ มีมอบเงินการกุศลอะไรหรือปล่าว หรือแค่ตามเค้าไปเฉยๆ
นั่นสิครับ ถ้าของเราไม่ได้นำเงินจากรายการนี้ไปใช้เพื่อการกุศลก็ไม่ควรจะมีคำว่า Charity ในรายการเลยด้วยซ้ำ
หรือแค่ตั้งตามบอลอังกฤษไปอย่างนั้นเอง