[RE: ปิเก้หนุน'เชสก์'สวมชุดขาวไม่คิดเลิกคบเป็นเพื่อน]
lazia23 พิมพ์ว่า:
ต้นฉบับไม่ได้บอกว่าหนุนเลยนะ
Do you think Cesc Fabregas could end up at Real Madrid?
"It would be his decision and wouldn't stop me being his friend because our relationship dates back many years. I do not know what he will do but [if it happens] we will remain friends, except during games."
ปิ้กบอกว่าขึ้นอยู่กับเชสก์ เคาระการตัดสินใจชองเชส ไม่ว่าอะไรจะเกิดทั้งสองคนยังเป็นเพื่อนกันเหมือนเดิม ยกเว้นระหว่างเกม
ในเนื้อข่าวที่ SS แปลและลงก็ไม่ได้หนุนครับ
แค่พาดหัวข่าวบอกว่าหนุนเฉยๆ ครับ
พาดหัวข่าวสไตล์ SS เป็นแบบนี้แหละครับ