26 November 2015 08:59 PM by ZONG'TEEN
JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย


ยิ่งดูยิ่งน่ารักสำหรับเยอร์เก้น คล็อปป์กุนซือนอร์มอล วันของลิเวอร์พูลที่ได้เดอะ ค็อปตัวน้อยมาสัมภาษณ์พร้อมสอนวลีสำเนียงสเกาเซอร์ที่ทำให้โค้ชเยอรมันแทบงงเป็นไก่ตาแตก

"หงส์แดง"เผยวีดีโอน่ารักน่าชังของเจ้าหนูไอแซคที่รับหน้าที่สอนสำเนียงสเกาเซอร์ให้คล็อปป์ที่กำลังกลายเป็นขวัญใจคนใหม่ของแอนฟิลด์ในตอนนี้

ระหว่างให้สัมภาษณ์ผ่าน LFCTV คล็อปป์พยายามเลียนสำเนียงสเกาเซอร์อันเลื่องชื่อแต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ค่อยประสบความสำเร็จเท่าไหร่นัก

สำหรับวลีต่างๆที่ถูกนำมาให้คล็อปป์เลียนเสียงพร้อมความหมายนั้นนำโดย giving it bifters (พยายามทำบางอย่างเต็มที่ที่สุด) ขณะที่คล็อปป์เดาว่า gorra cob on คือชื่อของงูชนิดหนึ่งทั้งที่ความหมายจริงแล้วคือ (อยู่ในอารมณ์บ่จอย)

อดีตนายใหญ่โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ยังไม่ประสบความสำเร็จคำสุดท้ายว่า boss tha ซึ่งหมายความว่าดีเยี่ยมแต่เขาแปลว่าสวัสดีเจ้านายซึ่งนับเป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ทำให้คล็อปป์กำลังเข้าไปอยู่ในใจสาวกลูกหนังเมอร์ซี่ย์ไซด์เวลานี้

0
0
เข้าร่วม: 13 Jun 2007
ตอบ: 9081
ที่อยู่: บ้านนอก
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:04 pm
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
นี่มันกุนซือทีมฟุตบอลหรือดารากันวะเนี่ย
เข้าร่วม: 31 Jan 2014
ตอบ: 1864
ที่อยู่: โซล,เกาหลีใต้
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:16 pm
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
itoonggy พิมพ์ว่า:
นี่มันกุนซือทีมฟุตบอลหรือดารากันวะเนี่ย  


โค๊ซซุปเปอร์สตาร์
เข้าร่วม: 29 Sep 2009
ตอบ: 19426
ที่อยู่: Anfield Road. & Miyoung Heart & Korean Idol Republic
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:25 pm
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
สมฉายากุนซือร้อยมู้จิงๆ มายบอส!
0
0
#Klopp For The kop!! #ติ่งแลนด์ ดินแดนสาวเกาหลี - Korean Idol Republic
เข้าร่วม: 06 Apr 2014
ตอบ: 6734
ที่อยู่: Anfield
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:39 pm
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
คำว่า boss tha แกก็แปลผิดไม่ใช่หรอ

แกแปลว่า hello boss ไม่ใช่หรอ ในคลิปอ่ะ

ถ้าผิดผมก็ขออภัย
0
0
Gerrard Till I Die #liverpool #captain #no.8 #1998-2015 #thank you




เข้าร่วม: 24 Sep 2005
ตอบ: 609
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 10:02 pm
[RE]JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย
พอแล้ววววว หลงกันจะตายอยู่แล้วววว
0
0
เข้าร่วม: 28 Mar 2009
ตอบ: 102
ที่อยู่: RUN CM
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 10:11 pm
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
ยิ่งเห็นก็ยิ่งชอบ เดอะ นอร์มอล วัน
0
0




เข้าร่วม: 26 Dec 2009
ตอบ: 20703
ที่อยู่: ʕ•̫͡•ʔ ʕ•̫͡•ʔ เมืองปีศาจ, ประเทศค้างคาว ♥ City of Evil, Bat Country ʕ•͓͡•ʔ•̫͡•ʔ
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 10:12 pm
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
ฮือออ อยากด้ายยย
0
0
เข้าร่วม: 31 Jan 2014
ตอบ: 188
ที่อยู่: Old Trafford
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 11:04 pm
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
Puet_TaeYeon พิมพ์ว่า:
ฮือออ อยากด้ายยย  


อยากได้เอาไปทำไย
0
0
เข้าร่วม: 26 Dec 2009
ตอบ: 20703
ที่อยู่: ʕ•̫͡•ʔ ʕ•̫͡•ʔ เมืองปีศาจ, ประเทศค้างคาว ♥ City of Evil, Bat Country ʕ•͓͡•ʔ•̫͡•ʔ
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 11:10 pm
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
ห้ะ..อะไรนะ พิมพ์ว่า:
Puet_TaeYeon พิมพ์ว่า:
ฮือออ อยากด้ายยย  


อยากได้เอาไปทำไย  


ทำทีมสิ
0
0
เข้าร่วม: 20 Dec 2007
ตอบ: 7461
ที่อยู่: Anfield & BayArena
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 11:17 pm
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
หัวเราะอร่อยจริงๆ
0
0




เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 634
ที่อยู่: KrungThep
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 11:48 pm
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
Putter888 พิมพ์ว่า:
คำว่า boss tha แกก็แปลผิดไม่ใช่หรอ

แกแปลว่า hello boss ไม่ใช่หรอ ในคลิปอ่ะ

ถ้าผิดผมก็ขออภัย  


ตอนแรกคล๊อปเดาว่า มันแปลว่า hello boss ซึ่งไม่ใช่

น้องไอแซ็คเฉลยว่าแปลว่า สุดยอด ครับ
0
0

เข้าร่วม: 15 Jan 2011
ตอบ: 8173
ที่อยู่: -__________-
โพสเมื่อ: Fri Nov 27, 2015 12:57 am
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
สำเนียงสเก๊าส์ฟังเผินๆเหมือนกำลังพูดภาษายุโรปอยู่ ไม่เหมือนอังกฤษเลย
0
0


เข้าร่วม: 04 Jun 2006
ตอบ: 2132
ที่อยู่: หัวใจอันบริสุทธิ์
โพสเมื่อ: Fri Nov 27, 2015 12:59 am
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
ได้ใจแฟนๆ ทั้งรุ่น เล็กยัน รุ่นใหญ่
เป็นคนที่เข้ามาสร้างปรากฎการณ์จริงๆครับ
สุดยอด
0
0
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 5673
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Nov 27, 2015 1:03 am
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
ฟังคล็อปพูดพอรู้เรื่องนิดหน่อย

ฟังเด็กพูดแทบไม่รู้เรื่อง
0
0
เข้าร่วม: 28 May 2010
ตอบ: 13298
ที่อยู่: Anfield Road of Merseyside
โพสเมื่อ: Fri Nov 27, 2015 1:21 am
[RE: JK มุ้งมิ้งเรียนภาษาสเกาเซอร์กับค็อปตัวน้อย]
เสียงหัวเราะพี่แก
0
0
at the end of the storm, there's a golden sky