26 November 2015 06:41 PM by allblackjackass
กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL
โจเซ่ มูรินโญ่กุนซือเดอะ สเปเชี่ยลวันออกมาเปิดเผยว่าเขาอยากให้อาร์เซน่อลตกรอบแบ่งกลุ่มในศึก ยูฟ่า แชมป์เปี้ยน ลีก แม้จะเคยบอกว่าอยากเห็นทีมจากอังกฤษเข้ารอบลึกๆก็ตาม

เดอะกันเนอร์สรักษาความหวังในกรเข้ารอบต่อไปไว้ได้ จากการเอาชนะดินาโม ซาเกร็บเมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา

ลูกทีมของอาร์แซน เวนเกอร์จะสามารถผ่นเข้สู่รอบน็อคเอ้าท์ได้ หากพวกเขาเอาชนะโอลิมเปียกอสด้วยสกอร์ห่างอย่งน้อย 2 ลูก หรือสามารถเอาชนะด้วยสกอร์ 3-2 เท่ากับสกอร์ที่ทีมจากกรีซมาคว้า 3 แต้มไปได้จากถิ่นเอมิเรตส์

อย่างไรก็ตามมูรินโญ่หวังว่าลูกทีมของอาร์แซน เวนเกอร์จะต้องผิดหวังในการไปเยือนที่กรีซในอีก 2 สัปดาห์ข้างหน้า

เขายังยืนยันคำเดิมที่เคยพูดว่าอยากเห็นทีมจากอังกฤษเข้ารอบลึกๆในแชมป์เปี้ยน ลีกแต่ต้องขอยกเว้นในกรณีของอาร์เซน่อล

"เขาบอกว่า"พวกเขาอยู่ในกลุ่มที่มีเพื่อนในวัยเด็กของผมอย่างมาร์โก้ ซิลวา ผู้จัดการทีมโอลิมเปียกอสอยู่ด้วย"

"มันคงเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมที่ได้เห็นเขาประสบความสำเร็จในอาชีพ ดังนั้นผมขอพูดด้วยความสัตย์จริงและผมอยากให้โอลิมเปียกอสผ่านเข้าสู่รอบต่อไป"
1
0
เข้าร่วม: 30 Oct 2010
ตอบ: 644
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:48 pm
[RE]กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL
ผมก็อยากเห็นทีมน้าหลุดท็อป4 เหมือนกัน
เข้าร่วม: 25 Nov 2014
ตอบ: 3662
ที่อยู่: 13.999890, 100.685606
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:50 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ดีใจ แทน เซลซี ด้วย

มูคนเดิมกลับมาซ่า แล้วววว

ขนาด เวงเกอร์ เป็นแกนนำ #save นะเนี้ยยยย

0
0






เข้าร่วม: 31 Jan 2014
ตอบ: 2697
ที่อยู่: Emirates Stadium
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:50 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
น้าจะเชียร์ทีมเพื่อนเก่าน้าก็เรื่องปกติ ไม่เป็นไร

ขนาดไม่ใช่ทีมเพื่อนผมผมยังเชียร์ทีมที่แข่งกับน้าเลย
0
0
ด่าชุดนี้ = แผลบ
ด่าชุดที่แล้ว = แบน
มาตรฐานที่เท่าเทียม โลกสวยด้วยมือเรา 55555+
เข้าร่วม: 14 Feb 2010
ตอบ: 3293
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:52 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ปากหนอปาก บางครั้งก็ฉลาดมาก บางครั้งเหมือนมีสมองไว้แค่กั้นหูทั้งสองข้างจริงๆ
0
1
evertonian
เข้าร่วม: 21 May 2011
ตอบ: 3815
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:52 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
เชียร์เพื่อนเก่านี่ผิด?
เข้าร่วม: 03 Dec 2010
ตอบ: 2599
ที่อยู่: สมาชิกหมายเลข 118736
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:53 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ยอมให้น่อลตกรอบ UCL สามปีติด

แลกกับทีมน้าตกชั้นไปแชมป์เปี้ยนชิพครับ


- ลูกครึ่งไทย-เอวเยี่ยม -
เข้าร่วม: 11 Oct 2009
ตอบ: 2234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:53 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
เชียร์เพื่อนเก่าแบบนี้ แล้วไม่สนใจทีมเก่าที่สร้างชื่อให้ตัวเองหน่อยหรอ ปล่อยให้ ปอโต้เป็นแชมป์กลุ่มดีกว่าไหมละ
0
0
เข้าร่วม: 03 Jul 2010
ตอบ: 701
ที่อยู่: Bkk,Thailand
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:54 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
"มันคงเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมที่ได้เห็นเขาประสบความสำเร็จในอาชีพ ดังนั้นผมขอพูดด้วยความสัตย์จริงและผมอยากให้โอลิมเปียกอสผ่านเข้าสู่รอบต่อไป"

เค้าเชียทีมเพื่อนเขาเฉยๆไม่ใช่หรอ
เข้าร่วม: 01 Mar 2010
ตอบ: 756
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:57 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
หัวข้อโคตรล่อตีน
0
0

เข้าร่วม: 06 Apr 2014
ตอบ: 6733
ที่อยู่: Anfield
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:57 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
0
0
Gerrard Till I Die #liverpool #captain #no.8 #1998-2015 #thank you




เข้าร่วม: 08 Oct 2010
ตอบ: 4016
ที่อยู่: inconcept
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:58 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
บางทีข่าวก็ทำให้คนซวยกว่าที่ควรจะเป็น
เข้าร่วม: 11 Nov 2014
ตอบ: 994
ที่อยู่: สิงในบอร์ดss กะ ห้องกล้องpantip
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 6:59 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
พาดหัวข่าวเสี้ยมไม่พอ คนอ่านข่าวโดนดักเจือกไม่รู้ตัว เค้าเชียร์เพื่อนเค้าให้เข้า พูดตอนไหนอยากให้น่อลตกรอบ ถ้าชนะตอนนัดแรกๆต้องมาลุ้นตัวโก่งแบบนี้มั้ย ผมนี่งงเลยทั้งที่เชียร์ว่าอยากให้น่อลฮึดตอนท้าย แต่พออ่านแต่ละเม้นท์แล้วแบบ เฮ้อ คนไทย 7 บรรทัดจริงๆ
เข้าร่วม: 03 Oct 2013
ตอบ: 10206
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:02 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ทีมใครก็อยากให้เข้ารอบน้า โว๊ย
0
0
เข้าร่วม: 05 May 2010
ตอบ: 9634
ที่อยู่: Rayong
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:03 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ไม่ได้เอ่ยอะไรถึงปืนเลย แค่เชียร์ทีมที่มีเพื่อนเก่าอยู่แค่นั้นเอง
เข้าร่วม: 14 Feb 2008
ตอบ: 5630
ที่อยู่: โรงเรียนเซย์บุ
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:10 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
มีเพื่อนอยู่โอลิมเปียกอส --- ให้กอส เข้ารอบ

อีกทีมมันเป็นบาเยินน่าจะเข้ารอบ

สื่อมันเลยมาโยงว่า มู อยากให้ปืนตก แล้วกอสเข้ารอบ ตามบาเยินไป

ทั้งที่ มู แค่บอก "อ้อ อยากให้ทีมเพื่อนผมเข้ารอบครับ"
ไม่เกี่ยวกับน่อลเลย



เข้าร่วม: 09 Feb 2015
ตอบ: 647
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:11 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
tatdee พิมพ์ว่า:
เชียร์เพื่อนเก่าแบบนี้ แล้วไม่สนใจทีมเก่าที่สร้างชื่อให้ตัวเองหน่อยหรอ ปล่อยให้ ปอโต้เป็นแชมป์กลุ่มดีกว่าไหมละ  
เชลซีก็แพ้ปอโต้นัดแรกไปแล้วไงครับเค้าอยากให้ปอโต้เป็นแชมป์กลุ่มทั้งนั้นแหละเพราะถ้านัดก่อนหน้านี้ที่พึ่งแข่งไปปอโต้ชนะก็กอดคอกับเชลซีเข้ารอบไปแล้วแท้ๆ แต่ปอโต้ดันพราดเองแพ้ 0-2 ก็เลยเป็นแบบนี้ไงต้องลุ้นกันนัดสุดท้าย
0
0
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1170
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:12 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
อ่านแล้วใช้ปัญญาตีความบ้างก็ได้นะ มูไม่ได้เอ่ยอะไรน่อลเลย แกแค่อยากเห็นทีมกอสเข้ารอบเพราะมีเพื่อนแกคุมอยู่แค่นั้น ไม่ต้องเดือดทุกหย่อมหญ้าตามพาดหัวเสี้ยมก็ได้

#SaveMou

つづく

เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 275
ที่อยู่: Muang Rayong
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:13 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ขอเรียนตรงๆว่าหัวมู้แบบนี้เรียกคนเขลาได้หลายคนเลย
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1942
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:13 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
อ่านข่าวสักนิดนะครับ
0
0
#IU #Tzuyu #Mina #Irene
เข้าร่วม: 09 Feb 2015
ตอบ: 647
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:17 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
นี่นี่มัน... หัวข่าวดักควายนี่นา
เข้าร่วม: 26 Sep 2007
ตอบ: 5400
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:20 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
เชียร์เพื่อนสมัยเด็กนี่ผิดด้วยเหรอ



พวกเขาอยู่ในกลุ่มที่มีเพื่อนในวัยเด็กของผมอย่างมาร์โก้ ซิลวา ผู้จัดการทีมโอลิมเปียกอสอยู่ด้วย
เข้าร่วม: 10 Jan 2011
ตอบ: 3790
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:26 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
บางคนก็ไม่ได้อ่านเนื้อข่าวเลย โดยเฉพาะแฟนปืน ด่าไว้ก่อน


น้ามู ไม่ได้เอยชื่ออาเซน่อลเลย เขาแค่เชียร์ทีมเพื่อนเก่าของแก
เข้าร่วม: 22 Jan 2009
ตอบ: 136
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:31 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
พูดไปก็เท่านั้น มู เอ้ยย รอลุ้นนัดสุดกันนนนน
0
0
ยูโร คับป๋ม อาเซน่อลน้อย
เข้าร่วม: 31 Jul 2008
ตอบ: 6705
ที่อยู่: Phetchabun
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:55 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ใจเย็นเด็กน่อล อย่าให้เค้าจูงจมูกนักเลย
มิว

เข้าร่วม: 03 May 2008
ตอบ: 1764
ที่อยู่: 4127 Elmhurst Queen , New York 11373
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:56 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ไม่ได้เซ็งอะไรกะหัวข่าวเสี้ยมเลยนะ เข้ามาดูพวกโดนดัก... มากกว่า หน้าแรกนี่เพียบ
0
0



เข้าร่วม: 31 Jul 2008
ตอบ: 6705
ที่อยู่: Phetchabun
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 7:58 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
XiXeRoZ พิมพ์ว่า:
ไม่ได้เซ็งอะไรกะหัวข่าวเสี้ยมเลยนะ เข้ามาดูพวกโดนดัก... มากกว่า หน้าแรกนี่เพียบ  


กลัวไม่ได้แผลบไง รีบด่าก่อน
0
0
มิว

เข้าร่วม: 13 Jul 2009
ตอบ: 190
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:00 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
15
ย้ำ15
จำได้15

0
0
chuwap
เข้าร่วม: 15 Feb 2011
ตอบ: 3802
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:05 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
อย่าโดนหัวข่าวเสี้ยมสิครับ

อ่านหน่อยแล้วจะเข้าใจอะไรได้ดีขึ้น
0
0


เข้าร่วม: 12 Oct 2010
ตอบ: 18481
ที่อยู่: Thammasat Rangsit
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:06 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
toffyman พิมพ์ว่า:
ปากหนอปาก บางครั้งก็ฉลาดมาก บางครั้งเหมือนมีสมองไว้แค่กั้นหูทั้งสองข้างจริงๆ  



ตาหนอตา ดูท่าทางก็ไม่ได้บอด อย่าอ่านแค่หัวข่าว อ่านเนื้อหาบ้างก็ได้ครับ จ้อความหลังเหมือนจะข้าตัวเองนะ

เข้าร่วม: 27 Feb 2011
ตอบ: 4881
ที่อยู่: โต๊ะมวยSS
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:08 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
จั่วหัวติดกับดักกันตรึม


เรื่องแบบนี้ถ้าเป็นที่ลาสเวกัสผมนึกภาพไม่ออกจริงๆ
힘든 나를 지켜 바라봐 줄 한 사람, 너인 것 같은 기분 드는 걸


เข้าร่วม: 31 Jan 2014
ตอบ: 376
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:09 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
จากข่าวนี้สอนให้รู้ว่านักข่าว"เสี้ยม" บวกกับเด็กไทยแถวนี้ใช้โควต้าอ่านหนังสือในปีนี้หมดแล้ว
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 644
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:13 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ควายล้วน ไม่มีวัวผสม

ขออภัยถ้ามันจะตรงกับบางคน

เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 10479
ที่อยู่: ดาวเสาร์
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:20 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
555555555555555555555555555555
0
0
เข้าร่วม: 12 Aug 2015
ตอบ: 1113
ที่อยู่: .ในความคิด
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:21 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
0
0

เข้าร่วม: 10 Jan 2011
ตอบ: 679
ที่อยู่: แกรนไลน์
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:33 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ผมอ่าน พาดหัว แล้วมาอ่าน เนื้อข่าว แล้วมาอ่าน คอมเม้นต์ แล้วตลกจัง 555+
0
0

เข้าร่วม: 05 Sep 2013
ตอบ: 283
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:35 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
5555555555555+ หน้าแรกๆๆ หายไปไหนกันแล้ว
0
0

เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 6410
ที่อยู่: Emirates Stadium
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:37 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
อยากเห็นกอสเข้ารอบก็คือปืนต้องตกอ่ะแหละ ส่วนที่บอกคนไทยอ่านไม่ถึง 7 บรรทัด

เอาจริงๆ เวลามีข่าวพวกนี้ผมก็ไม่อ่านหมดหรอก อ่านแค่ตรงใน " " ที่เป็นคำให้สัมภาษณ์ก็พอ
0
0
เข้าร่วม: 13 Jun 2009
ตอบ: 4816
ที่อยู่: LONDON
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:42 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
thaiiiz พิมพ์ว่า:
ผมก็อยากเห็นทีมน้าหลุดท็อป4 เหมือนกัน  



toffyman พิมพ์ว่า:
ปากหนอปาก บางครั้งก็ฉลาดมาก บางครั้งเหมือนมีสมองไว้แค่กั้นหูทั้งสองข้างจริงๆ  



ลีซุนคยู พิมพ์ว่า:
ยอมให้น่อลตกรอบ UCL สามปีติด

แลกกับทีมน้าตกชั้นไปแชมป์เปี้ยนชิพครับ

 





อ่านข่าวกันยังครับ

เข้าร่วม: 03 Dec 2010
ตอบ: 2599
ที่อยู่: สมาชิกหมายเลข 118736
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:43 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
เผื่อใครที่บอกไม่ได้เอ่ยถึงปืน

"I would always like English teams to qualify, first -- but they [Arsenal] are in a group where a kid friend of mine is the manager of Olympiakos, and it would be fantastic for the kid's career to go through.


0
0

- ลูกครึ่งไทย-เอวเยี่ยม -
เข้าร่วม: 03 Dec 2010
ตอบ: 2599
ที่อยู่: สมาชิกหมายเลข 118736
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 8:44 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
polza.bpy พิมพ์ว่า:
thaiiiz พิมพ์ว่า:
ผมก็อยากเห็นทีมน้าหลุดท็อป4 เหมือนกัน  



toffyman พิมพ์ว่า:
ปากหนอปาก บางครั้งก็ฉลาดมาก บางครั้งเหมือนมีสมองไว้แค่กั้นหูทั้งสองข้างจริงๆ  



ลีซุนคยู พิมพ์ว่า:
ยอมให้น่อลตกรอบ UCL สามปีติด

แลกกับทีมน้าตกชั้นไปแชมป์เปี้ยนชิพครับ

 





อ่านข่าวกันยังครับ  


ที่ตอบเรปล่างเลยครับท่าน สองคนนี้เค้าแค้นกันอยู่แล้ว จิตวิทยาใส่กันประจำ
0
0

- ลูกครึ่งไทย-เอวเยี่ยม -
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 3065
ที่อยู่: WTF
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:03 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
คนเขียนข่าวก็นะ ไม่รุจะด่าไร พาดหัวซะแบบนี้ ออกจากอาชีพนี้ไปเถอะ

คนอ่านก็เหมือนไม่อ่าน ฟรัก
0
0
เข้าร่วม: 09 Jan 2011
ตอบ: 4152
ที่อยู่: Chelsea F.C.
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:05 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ประเด็นคือน้ามูพูดว่าอยากเห็นเพื่อนเข้ารอบ ไม่ได้พูดว่าอยากเห็นปืนตกรอบ

ถึงผลลัพธ์มันจะเหมือนกัน แต่ความรู้สึกทางคำพูดมันต่างกันโดยสิ้นเชิง

คหสต.



เข้าร่วม: 14 Mar 2015
ตอบ: 834
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:09 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ความคิดไม่ผิด ผิดที่คนพูดเป็นมูรินโญ่
เข้าร่วม: 19 Sep 2010
ตอบ: 1562
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:18 pm
[RE]กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL
แวะเข้ามาดูควาย

เข้าร่วม: 15 Jan 2009
ตอบ: 9324
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:32 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ลีซุนคยู พิมพ์ว่า:
เผื่อใครที่บอกไม่ได้เอ่ยถึงปืน

"I would always like English teams to qualify, first -- but they [Arsenal] are in a group where a kid friend of mine is the manager of Olympiakos, and it would be fantastic for the kid's career to go through.


 


แล้วมูบอกมูอยากเห็นปืนตกรอบตามหัวข้อข่าวเหรอครับ? มูก็อยากให้ทีมอังกฤษเข้ารอบ แต่แค่อยากให้ทีมเพื่อนตัวเองเข้ามากกว่าเท่านั้นเอง ไม่ได้แช่งอะไรปืนเลย
เข้าร่วม: 03 Dec 2010
ตอบ: 2599
ที่อยู่: สมาชิกหมายเลข 118736
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:41 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
Celberos พิมพ์ว่า:
ลีซุนคยู พิมพ์ว่า:
เผื่อใครที่บอกไม่ได้เอ่ยถึงปืน

"I would always like English teams to qualify, first -- but they [Arsenal] are in a group where a kid friend of mine is the manager of Olympiakos, and it would be fantastic for the kid's career to go through.


 


แล้วมูบอกมูอยากเห็นปืนตกรอบตามหัวข้อข่าวเหรอครับ? มูก็อยากให้ทีมอังกฤษเข้ารอบ แต่แค่อยากให้ทีมเพื่อนตัวเองเข้ามากกว่าเท่านั้นเอง ไม่ได้แช่งอะไรปืนเลย  


Mourinho said he had no doubt Arsenal could qualify despite a disastrous start to the group that saw them lose at Dinamo Zagreb and at home to Olympiakos.

"It's not my problem, it's their problem, but the reality is first of all they can qualify, and secondly if they go into the Europa League then they become favourites," he said. มันไม่ใช่ปัญหาของผม มันเป็นปัญหาของเค้า ปืนก็มีสิทธิ์เข้ารอบ แต่ถ้าตกรอบไปยูโรป้าก็เป็นตัวเก็งเช่นกัน

"So I think they can have success in the Champions League by going to the next round and they can succeed in the Europa League because then they become favourites. I think they have a lot to play for."

ผมคิดว่าปืนมีสิทธิ์จะเข้ารอบนะ แต่น่าจะประสบความสำเร็จกับยูโรป้ามากกว่า เพราะปืนน่าจะเป็นทีมเต็ง ผมคิดว่าเค้าควรสู้เพื่อมันนะ(ทางเลือกที่สอง)

ESPN

ผมอ่านดูแล้วก็เข้าใจว่ามันคือการไซโคให้ตกรอบไปเพื่อคว้าความสำเร็จยูโรป้าดีกว่า

เหมือนที่มูบอกว่าเวงเกอร์คือผู้เชี่ยวชาญทางด้านความล้มเหลว หรือผมแปลผิดครับ

แย้งได้นะ ไม่ต้องขึ้นก็ได้ครับ คุยกันดีดี
0
0

- ลูกครึ่งไทย-เอวเยี่ยม -
เข้าร่วม: 07 Sep 2013
ตอบ: 737
ที่อยู่: สาทร เทคนิคกรุงเทพ
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:47 pm
กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL
โดนดักควายไปหลายตัว
0
0


เข้าร่วม: 17 Sep 2013
ตอบ: 2740
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:47 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
thaiiiz พิมพ์ว่า:
ผมก็อยากเห็นทีมน้าหลุดท็อป4 เหมือนกัน  


ตามนี้เลย

ไม่เกี่ยวกับน้าจะเชียร์เพื่อนมั้ย แค่อยากเห็นเชลซีไม่ได้ไป UCL แค่นั้น

ปีหน้าให้ลิเวอร์พูลได้ไปแทนเชลซีทีเถอะ
0
0
เข้าร่วม: 11 Aug 2009
ตอบ: 118
ที่อยู่: IT-Kmutnb
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:50 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ไม่มีคำว่า ปืน อาเซน่อล ซักกะนิด ซักกะนิดลิตเติ้ลบิท แค่นี้ก็พอ คนเขียนข่าวแม่มหางานให้เชลซี
0
0
CHELSEA FC
BURIRAM UTD
เข้าร่วม: 15 Jan 2009
ตอบ: 9324
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 9:53 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ลีซุนคยู พิมพ์ว่า:
Celberos พิมพ์ว่า:
ลีซุนคยู พิมพ์ว่า:
เผื่อใครที่บอกไม่ได้เอ่ยถึงปืน

"I would always like English teams to qualify, first -- but they [Arsenal] are in a group where a kid friend of mine is the manager of Olympiakos, and it would be fantastic for the kid's career to go through.


 


แล้วมูบอกมูอยากเห็นปืนตกรอบตามหัวข้อข่าวเหรอครับ? มูก็อยากให้ทีมอังกฤษเข้ารอบ แต่แค่อยากให้ทีมเพื่อนตัวเองเข้ามากกว่าเท่านั้นเอง ไม่ได้แช่งอะไรปืนเลย  


Mourinho said he had no doubt Arsenal could qualify despite a disastrous start to the group that saw them lose at Dinamo Zagreb and at home to Olympiakos.

"It's not my problem, it's their problem, but the reality is first of all they can qualify, and secondly if they go into the Europa League then they become favourites," he said. มันไม่ใช่ปัญหาของผม มันเป็นปัญหาของเค้า ปืนก็มีสิทธิ์เข้ารอบ แต่ถ้าตกรอบไปยูโรป้าก็เป็นตัวเก็งเช่นกัน

"So I think they can have success in the Champions League by going to the next round and they can succeed in the Europa League because then they become favourites. I think they have a lot to play for."

ผมคิดว่าปืนมีสิทธิ์จะเข้ารอบนะ แต่น่าจะประสบความสำเร็จกับยูโรป้ามากกว่า เพราะปืนน่าจะเป็นทีมเต็ง ผมคิดว่าเค้าควรสู้เพื่อมันนะ(ทางเลือกที่สอง)

ESPN

ผมอ่านดูแล้วก็เข้าใจว่ามันคือการไซโคให้ตกรอบไปเพื่อคว้าความสำเร็จยูโรป้าดีกว่า

เหมือนที่มูบอกว่าเวงเกอร์คือผู้เชี่ยวชาญทางด้านความล้มเหลว หรือผมแปลผิดครับ

แย้งได้นะ ไม่ต้องขึ้นก็ได้ครับ คุยกันดีดี
 


ผมก็ไม่ได้ขึ้นนะ ผมเห็นคนพิมพ์มาแค่นั้นผมเลยถามว่าแล้วมันมีส่วนไหนที่ตรงกับพาดหัวน่ะครับ

ผมว่าย่อหน้าสุดท้ายคุณแปลผิดนะ นอกนั้นผมว่าโอเคล่ะครับ มูบอกว่า "เพราะงั้นผมคิดว่าพวกเขาจะคว้าความสำเร็จในการเข้ารอบสุดท้ายได้ และพวกเขาก็จะประสบความสำเร็จในยูโรป้าเหมือนกันเพราะพวกเขาจะกลายเป็นตัวเต็ง ผมคิดว่าพวกเขามีอะไรให้เล่นอีกเยอะ"

ผมแปลแบบตรงเป๊ะนะ ไม่ได้เกลาเลยอาจจะดูแข็งๆ ส่วนบรรทัดสุดท้ายผมเข้าใจว่า มูจะสื่อว่าไม่ว่าจะเข้ารอบหรือตกรอบ มันก็ยังมีความหมายกับพวกเขา(อาร์เซน่อล)อยู่ที่จะให้มุ่งเป้าเพื่อคว้าความสำเร็จได้ ไม่ว่าจะเข้ารอบหรือตกไปเล่นยูโรป้า ไม่ใช่ตกรอบแล้วหมดค่า มีค่าแค่ให้เตะออกกำลังกายเปล่าๆให้จบๆไป

ผมว่ามูให้เกียรติอาร์เซน่อลมากๆเลยนะครับถ้าเอาตามที่ข่าวนี้พูดครึ่งแรก กับของคุณครึ่งหลังเนี่ย ผมยังไม่เห็นมูด่าหรือแช่งน่อลเลย

ผิดถูกยังไงก็เอามาแชร์กันนะครับ ผมอยากให้สังคมบอร์ดมันเป็นอย่างงี้แหละ ไม่ใช่เข้ามาสักแต่ด่าๆๆๆแล้วออกไป หรือมีคนเปิดแล้วก็มีคนมาตาม รอวันที่จะได้ซ้ำเติมกลับอะไรงี้ มันไม่ช่วยให้บรรยากาศในบอร์ดมันดีขึ้นหรอก
เข้าร่วม: 03 Dec 2010
ตอบ: 2599
ที่อยู่: สมาชิกหมายเลข 118736
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 10:12 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
Celberos พิมพ์ว่า:
..  


งั้นคงเป็นแค่บรรทัดสุดท้ายแหละครับ ที่ผมกับท่านแปลไม่ตรงกัน

อ่านยังไงผมก็แปลตามคาแรคเตอร์น้ามูแกอยู่ดีครับ

ขอบคุณครับ

- ลูกครึ่งไทย-เอวเยี่ยม -
เข้าร่วม: 15 Jan 2009
ตอบ: 9324
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 10:42 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ลีซุนคยู พิมพ์ว่า:
Celberos พิมพ์ว่า:
..  


งั้นคงเป็นแค่บรรทัดสุดท้ายแหละครับ ที่ผมกับท่านแปลไม่ตรงกัน

อ่านยังไงผมก็แปลตามคาแรคเตอร์น้ามูแกอยู่ดีครับ

ขอบคุณครับ  


อันนี้ก็แล้วแต่ล่ะครับ inner แต่ละคนไม่เหมือนกัน คนพูดมา 1 คนฟัง 100 คนก็แปล 1 ไม่ตรงกันหรอก ผมก็ไม่หวังเปลี่ยนความคิดใครเหมือนกัน
เข้าร่วม: 10 Nov 2008
ตอบ: 12145
ที่อยู่: กระป๋อง
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 10:45 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ลีซุนคยู พิมพ์ว่า:
Celberos พิมพ์ว่า:
..  


งั้นคงเป็นแค่บรรทัดสุดท้ายแหละครับ ที่ผมกับท่านแปลไม่ตรงกัน

อ่านยังไงผมก็แปลตามคาแรคเตอร์น้ามูแกอยู่ดีครับ

ขอบคุณครับ  


อ้างอิงจาก:
"So I think they can have success in the Champions League by going to the next round and they can succeed in the Europa League because then they become favourites. I think they have a lot to play for."

ผมคิดว่าปืนมีสิทธิ์จะเข้ารอบนะ แต่น่าจะประสบความสำเร็จกับยูโรป้ามากกว่า เพราะปืนน่าจะเป็นทีมเต็ง ผมคิดว่าเค้าควรสู้เพื่อมันนะ(ทางเลือกที่สอง)  


แปลตามคาแร็กเตอร์หรืออคติครับ

ผมแปลได้ประมาณว่า อาจจะเข้ารอบก็ได้หรืออาจจะไปเล่นยูโรป้าก็ได้(ให้น้ำหนักเท่ากัน) ท่านแปลยังไงถึงกลายเป็นให้น้ำหนักกับยูโรป้ามากกว่า แล้วทำไมถึงคิดว่า I think they have a lot to play for. มูหมายถึงทางเลือกที่2

เข้าร่วม: 15 Jan 2009
ตอบ: 9324
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 10:53 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
UserBlue พิมพ์ว่า:
ลีซุนคยู พิมพ์ว่า:
Celberos พิมพ์ว่า:
..  


งั้นคงเป็นแค่บรรทัดสุดท้ายแหละครับ ที่ผมกับท่านแปลไม่ตรงกัน

อ่านยังไงผมก็แปลตามคาแรคเตอร์น้ามูแกอยู่ดีครับ

ขอบคุณครับ  


อ้างอิงจาก:
"So I think they can have success in the Champions League by going to the next round and they can succeed in the Europa League because then they become favourites. I think they have a lot to play for."

ผมคิดว่าปืนมีสิทธิ์จะเข้ารอบนะ แต่น่าจะประสบความสำเร็จกับยูโรป้ามากกว่า เพราะปืนน่าจะเป็นทีมเต็ง ผมคิดว่าเค้าควรสู้เพื่อมันนะ(ทางเลือกที่สอง)  


แปลตามคาแร็กเตอร์หรืออคติครับ

ผมแปลได้ประมาณว่า อาจจะเข้ารอบก็ได้หรืออาจจะไปเล่นยูโรป้าก็ได้(ให้น้ำหนักเท่ากัน) ท่านแปลยังไงถึงกลายเป็นให้น้ำหนักกับยูโรป้ามากกว่า แล้วทำไมถึงคิดว่า I think they have a lot to play for. มูหมายถึงทางเลือกที่2
 


inner ไงครับ แล้วแต่คนแหละครับของแบบนี้ อย่าไปอะไรกันเลยครับ
เข้าร่วม: 03 Dec 2010
ตอบ: 2599
ที่อยู่: สมาชิกหมายเลข 118736
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 11:02 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ตอบสองท่านด้านบน ว่า อคติ คงจะพอใจสินะครับ

ผมรวมจากประโยคที่พูดทั้งหมดเมื่อวาน

บอกว่าเชียร์ทีมอังกฤษ แต่ปืนอยู่กรุ๊ปเดียวกับเพื่อนสมัยเด็ก

บาเยิร์นเข้ารอบแน่นอนอยู่แล้ว

มันเป็นเรื่องของปืนเองที่ทำแต้มหายไปหกแต้ม ในสองนัดแรก

ปืนมีโอกาสทั้งสองแบบ เข้ารอบ หรือตัวเก็งในยูโรป้า

ซึ่งประโยคก็เสริมไปในทางยูโรป้าอยู่แล้ว บวกกับประโยคแรกที่เชียร์เพื่อน

แหม่ ผมอคติเองครับ ผจก สองทีมนี้รักกันจะตาย

0
0

- ลูกครึ่งไทย-เอวเยี่ยม -
เข้าร่วม: 10 Nov 2008
ตอบ: 4713
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 26, 2015 11:34 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ยังไม่น่ารีบมีคนเฉลยเลย ไม่งั้นมีคนมาดิ้นโชว์แน่นอน

ทีมนี้ไม่ธรรมดาครับ วันที่เค้าแข่งกับสเปอร์ ผมออกตัวเชียร์สเปอร์ตั้งแต่ต้นเกมส์ *เพราะแทงเอาไว้

พอเค้าโดนนำ แว้งมากัดผมเฉยเลย


อย่างฮา 55555+
0
0
Legend26


เข้าร่วม: 18 Nov 2013
ตอบ: 443
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Nov 27, 2015 7:25 am
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ระวังเสียค่าโง่
0
0
เชลซีพ่อทุกสถาบันสิงห์บลู
Spoil
มีควายเท่านั้นแหละที่เห็นสิงห์เป็นหอย  
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 1757
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Nov 27, 2015 9:53 am
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
แฟนเชลซี เยอะนะเนี่ย หายไปไหนมา. คิดถึงงง
ไม่เห็นานานเลย นึกว่ามนุษย์ต่างดาวลักพาตัว


5555.

ติ่งมูก็คือติ่งมู ต้องยกแม่น้ำทั้งแปด มาปกป้องเลยทีเดียว สงสัยต้องไปค้นบัณฑิตราชสถาน คำว่า แช่ง มาอธิบายแน่เลย

กูเขียม และสงสาร. 555
0
0

World Best Curry Player...
เข้าร่วม: 05 Sep 2013
ตอบ: 5160
ที่อยู่: Bangkok
โพสเมื่อ: Fri Nov 27, 2015 10:02 am
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
เชื่อว่าแฟนปืนร้อนแน่นอน ถ้าไม่ได้อ่านจนจบบรรทัดสุดท้าย



0
0


เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 4777
ที่อยู่: London
โพสเมื่อ: Fri Nov 27, 2015 10:53 am
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
บางคนก้ไม่มีวัวผสมเจือปนเลยทีเดียว
0
0
เข้าร่วม: 17 Aug 2006
ตอบ: 737
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Nov 27, 2015 3:19 pm
[RE: กรณียกเว้น!น้ามูเผยอยากเห็น'ปืน'กระเด็นตก UCL]
ร้องมออออ... กับเยอะเลยทีเดียว
0
0

I am a slow walker, But I never walk backward.