//
Súp Pơ Kiu Ây : JMG ดีกว่า PVF
//
Đá Cuội:จริง
//
Nờ Xờ Tờ :เลิกเปรียบเทียบแบบนี้ซะที
//
Súp Pơ Kiu Ây:ปีที่ผ่านมาไทยสร้างทีมได้ดีมาก ต่อบอลเป็นสามเหลี่ยม
//
Thìa'S Gỗ IT'ss :ซีเกมส์ไทยก็ชนะ 3-1
//
Tài Minh :ชนะเขาบอลอุ่นเครื่องพอเอาจริงเขาก็แชมป์
//
Hòa Chương:ให้ตายสิ มันสกอที่เยอะเกินไป ฮ่าๆ
//
เพจ V-League1
//
เมื่อแอดมินเพจโพส ยินดีกับไทยด้วย คุณนั้นแข็งแกร่งมาก
เรายอมรับว่าเราสู้ไม่ได้ฟุตบอลเวียดนามยังตามหลังไทย เราถูกทิ้งห่าง U19แสดงให้เห็นแล้ว พวกเขานั้นแข็งแกร่ง
//
Vũ Đình Thế:เราตามหลังเขา อยู่หนึ่งระดับ
//
Vũ Đình Thế :ความโศกเศร้าหลังจากความพ่ายแพ้ ยากที่จะเข้าใจ
//
Tài Trọng:เอาเงินไปสนับสนุนบอลหญิงดีกว่า
//
Tài Trọng :แยกย้าย
//
Tuấn Anh Nguyễn :เศร้าไปนะ
//
Thanh Lê :รถถังเอาไม่อยู่
//
Tiệp Đen:แพ้
//
Minh Le :เราเล่นอย่างมีเป้าหมาย เข้าชิงได้ แต่ผล 6-0 มันโหดร้ายเกินไป
//
ไปที่เพจอาเซียนกันบ้าง
//
Khánh Long Trịnh(เวียดนาม) :ยินดีด้วยไทยแลน เรายอมรับคุณ จากเวียดนาม
//
Lê Vinh (เวียดนาม): รอดู ซีเกมส์ครั้งที่ 29
//
Tanatat Nattuzo ไทย :จริงนิ
//
Thanhh Thảoo :ลบโพสคุณไปสะ อย่ามาทำให้เวียดนามเสียหน้าแบบนี้
//
Rotana Som:ผมเชียร์เวียดนามนะจากกัมพูชา
//
Nghiêm Đức Tuân เวียดนาม:อายวะ
//
Rana Young:ยินดีด้วยไทยแลน จากกัมพูชา
//
Rattana Kirikuไทย คือมาตรฐานที่ทีมในอาเซียนต้องไล่ตาม
//
Phúc Duy Nguyễn(เวียดนาม):ไทยคว้าหมดทุกแชมป์ของ AFF
//
Lê Đức Dũng(เวียดนาม) :ขอโทษแฟนบอลชาวไทย เราแพ้ และนั่นคือแฟนบอลที่ไม่ดีของเรา จริงๆแค่ส่วนน้อย
----------------------------------------------------
แปลโดย หมู ฉึกๆ ทีมงานฟุตอลอาเซียน
Copy ได้ครับ ขอเคดิตมาที่เพจด้วย
--
https://www.facebook.com/aseanfootballthailand
Nemo Phan
Hôm nay đội U19 Việt Nam đã thua trắng sáu bàn không gỡ trong trận chung kết nhưng thật ra là trận thi đấu đầu tiên với một đối thủ thật sự là Thái Lan.
Nếu chúng ta đều chấp nhận các em đã nỗ lực hết mình nhưng cũng không thể bù đắp được những khoảng trống chuyên môn hàng thủ đã được nhìn ra từ những trận thắng dễ dàng và may mắn ở những vòng đấu trước.
Nếu chúng ta đều nhìn nhận sự yếu kém của công tác trọng tài.
Nếu chúng ta đều nhìn nhận sự may mắn dành cho một đội Thái Lan có hàng tấn công không có gì sắc sảo hơn những đối thủ Việt Nam.
Nếu chúng ta đều nhìn nhận những sai lầm chiến thuật trong việc thay người của ban huấn luyện.
Nếu nhiều thứ khác...
Vậy chúng ta nên ngừng dùng các từ ngữ gây thương tổn nhau nữa.
Các em đã cô đơn như bao thế hệ cầu thủ trẻ nhiều năm qua rồi. Các em cầu thủ lúc cần những lời khuyên chân thành và từ trái tim chứ không phải những bình luận vô thưởng vô phạt mượn việc trước mắt để xả những cơn giận riêng không liên quan.
Nếu có điều kiện, hãy đến sân theo cách của mình và bên cạnh các em ngay cả khi thất bại và thành công.
Xin đừng tiếp tục vô cảm thể hiện chúng ta vẫn chỉ là một thế hệ người xem bóng đá nữa chỉ biết có đòi hỏi mà không góp tay dựng xây.
Chào thân ái và đoàn kết.
วันนี้ทีมเวียดนามU19 แพ้ไปถึง6ลูก ในรอบชิงชนะเลิศ เป็นครั้งแรกที่ไม่ได้ซักประตู กับการเจอของจริงอย่างประเทศไทย
เราทุกคนต้องยอมรับกับความพ่ายแพ้และการตั้งรับที่ขาดประสิทธิภาพในการป้องกัน
เราต้องรู้จุดอ่อนของพวกเราแล้วนำไปแก้ไข
เราต้องรู้และฉลาดกว่านี้ ถึงการป้องกันการโจมตีของไทยที่ทำได้ดีมากๆ
เราต้องรู้ถึงข้อผิดพลาด และวิธีการเล่นต่างๆ และฝึกซ้อมให้ดีขึ้นกว่าเก่า
และสิ่งอื่นๆอีกมากมาย
ต่อไปอย่าด่าทอกัน หยุดพูดอะไรที่ทำให้นักเตะเสียกำลังใจ
พวกเขายังเป็นเด็ก เขาต้องใช้เวลาอีกมากมายในการให้คำแนะนำในการพัฒนา อย่าให้จิตใจเด็กๆต้องอ่อนลงเพราะเพียงคำด่าของบุคคลต่างๆที่ไม่พอใจในผลงาน
ถ้าเป็นไปได้อยากให้คุณให้กำลังใจกัน หลังความล้มเหลวของนักเตะ เพื่อเป็นแฟนบอลที่ดี และทำให้นักเตะเด็กๆมีกำลังใจต่อสู้ต่อไป
ขอแสดงความนับถือ เพื่อความสามัคคี
Âm Thầm Bên Em
hôm nay chúng ta đã thua nhưng ko phải toàn diện vì chúng ta đã thắng về lực lượng fan và quan trọng hơn khi Thai fan có nhữg hành vi chế giễu chúng ta các cđv ko chỉ Việt Nam mà còn có cả những cđv nước bạn Lào đã chung tay ném chết cmn Thái. điều đó đủ cho thấy tình cảm ae Việt Lào. อีโมติคอน heart ( tôi mà có ở đấy chắc nhao vào đấm chết mẹ mấy thằg gay rồi)
หลังจากวันนี้ที่เราไม่ได้แชมป์ ก็มีแฟนบอลบางส่วนของเราหายไป เพราะมีแฟนบอลไทยบางส่วนเขามาทำพฤติกรรมที่สกปรกต่อสถานที่ของเรา แต่เราก็มีแฟนบอลลาวที่ช่วยเราถล่มไทยกลับไป เรายังมีลาวเป็นเพื่อนที่ดี หัวใจๆ (วงเล็บแปลไม่ออก)
Hòa Chương
Cái lứa Hagl nó còn áp đặt lối chơi với cả nhật và china đấy. Lứa này chỉ áp đặt dc với đội yếu. Malay thì 50 50. Miến thì 60 40. Giờ thái là 20 80. Nản
Trương Nguyễn Thạch
- Trình thái lan nó đc 10 thì ta cũng phải đc 7 8. Thua là thua từ ông hlv, không dám áp đặt thế trận, không dám dâng cầu thủ lên, 20 phút đầu trận liên tục đứng ngoài gào ghét ra dấu hiệu là phải lui về.
- Không có nhân tố gây đột biến, Quang Hải giờ yếu hơn trước, cho vào sân muộn, k có cảm giác bóng cộng với việc không được điều phối bóng bởi những tiền vệ trung tâm chất lượng thì Quang Hải có hay cỡ trời thì cũng vô dụng trong cái thế trận này thôi.
- Chuỗi 3 trận thắng u19 thái bị chặn lại một cách không thể đắng hơn. Và sự thật thì JMG vẫn là sự khác biệt lớn nhất ở cái đất nước VN này về đào tạo trẻ. Anti cứ chửi, họ bảo là fan JMG thì cầu cho đội tuyển thua, mấy thằng có suy nghĩ như thế, hoặc k có não, nếu có thì não cũng rất ngắn. Làm ơn đừng chửi nhau. :)) Tắt TV.
หมายเลข7และ8ทำได้ดีในการประกบหมายเลข10ของเขา ซึ่งทำให้เขาต่อบอลไม่ได้เลยใน20นาทีแรก มันเป็นเกมส์ของเรา กองเชียร์ครึกครื้นมากๆ และเสียงดังชูป้ายเชียร์
-หลังจากนั้นรูปเกมส์เปลี่ยนไป Quang Hai ดร็อบลง ทำให้รูปเกมส์เปลี่ยน กองกลางที่มีคุณภาพไม่อาจทำอะไรมากกว่านั้นได้ และเปล่าประโยชน์ในที่สุด
-หลังจากเสียประตูที่3 ไม่สามารถบล็อกการเข้าทำของเขาได้อีก และได้เห็นถึงความแตกต่างในการฝึกอบรมอคาเดมีของเด็กเยาวชน โปรดรักษาคำพูดที่ไม่ดี สำหรับการพ่ายแพ้ครั้งนี้ และกรุณาอย่าทะเลาะกัน ปิดทีวีกันเถอะ
Hoainam Truong
Lứa u19 hay nhất từ trước tới giờ là thế này sao
ยุคU19ที่ดีที่สุดของดาวดวงนี้
Hoà Xuân
Thái nó lại hốt thêm 1 chức Vđ nữa ,chả chừa cho các nước khác 1 cái cup nào từ bóng đá nam ,nữ ,các giải trẻ ,seagame ,futsan
ไทยเก็บถ้วยออกไปได้อีก1ใบ จากประเทศอื่นๆ หลังจากได้ ถ้วยฟุตบอลหญิงและชาย ถ้วยซีเกมส์ รวมถึงฟุตซอล
Súp Pơ Kiu Ây
Nói thẳng nói thật nói toạc
U19 năm nay kém hơn so với lứa của thầy GIôm
Trước giải HAT bảo chúng tôi đặt sự hiệu quả lên hàng đầu. Điều đó cho đến hết vòng bán kết là đúng. Nhưng chung kết các bạn có thể thấy. Gặp 1 đối thủ ngang tầm chúng ta đã thua trắng....
Chúng ta không thủng lưới cho đến hết vòng bán kết là do đối thủ quá yếu chứ không phải do chúng ta mạnh
ขอพูดตรงๆแบบตรงไปตรงมา
U19ชุดนี้ด้อยกว่าทุกปี ที่ผ่านมาเราคิดว่าจะได้รางวัลชนะเลิศโดยตลอด และเราก็ไม่ยอมรับความพ่ายแพ้จนกว่าจะสิ้นสุดการแข่งขัน ในรอบชิงชนะเลิศ เรามักจะอ่อนแอเกินไป และไม่มีความแข็งแรงทุกครั้งที่เข้าชิง
ĐM, người hâm mộ còn chưa dám so sánh gì vì nghĩ các em ấy trẻ không nên so sánh. Cơ mà nào chuyên gia, nào HLV nào nhà báo thể thao... đã nhảy vào hơn chỗ này hơn chỗ kia, cái gì cũng hơn hết. Nào là hiệu quả không cần đẹp... đm, giờ thì câm như con cún ốm một lũ
ว่าไงแฟนๆที่เชิดชูนักเตะ หายไปใหนหมดผู้ที่เปรียบเทียบนักเตะว่าดีแบบนู้น ดีแบบนี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์หายไปใหนหมด โค้ช นักข่าว ตัวยง หายสาบสูญ ตอนนี้เป็นอย่างไรหล่ะ เงียบเหมือนสุนัขที่ไกล้ตายเลย
Ba Thằng Hòa
Nghe nói HLV giỏi lắm mà có bằng cấp ở Đức nữa cơ, đưa cái đâu pháp gì mà chấp nguyên hàng tiền vệ , đá bóng với Thai mà không dám cầm bóng thì bao giờ mới thắng..
.Có ai biết lứa cầu thủ nào chưa từng thua Thái dúi ko vây
ได้ยินว่าโค้ชจบการอบรมปริญญาถึงเยอรมัน สุดท้ายก็ได้รับแต่เทคนิคเดิมๆ กองกลางที่สู้ฟุตบอลไทยไม่ได้ ไม่เคยกล้าที่จะสู้กับเขา แพ้ไทยแม่มทุกรุ่นทุกอายุ
Hòa Chương
Tôi k phải fan cuồng đội H nhưng nhìn đá chán quá. Thua do cái đầu hlv 2 cánh bị khoét như thế. Ỏ giữa k cầm bóng dc để tổ chức tấn công thì sao mà đá. Tấn công toàn cánh triển khai lên. Thái thủ có gì khó. Thua do cái đầu chứ k trách cầu thủ. Mà quên. Số 4 là lò nào mà đá kém v. Chạy chỗ, dứt điểm, càng lướt, làm tường k dc gì hết. Sao k cho số 15 đá tiền đạo. E nó vào đá tốt hẳn ra. Buồn.
ผมนี่แฟนตัวยงเลย มันน่าเบื่อกับผู้เล่นปีกทั้งสองข้างที่แข็งทื่อ ระเบียบวินัยการเล่นไม่เป็นระเบียบ สูญเสียการโจมตีของไทย การประกบกัปตันทีมของไทยล้มเหลว 4กองหลังทั้งแผง เป็นกำแพงที่เจาะง่ายเหลือเกิน กองหน้ากองเป็นหน้าเป้าที่เหมือนหินเหลือเกิน มันช่างหน้าเศร้า
Quân Hà
6-0 ..... có cái kết nào mà lại bi đát dành cho VN vậy không. Tôi k hiểu chuyện gì xảy ra trong h2. Thái chơi quá hay và hiệu quả còn VN thì ngược lại. Tâm lý đá với Thái nó ăn sâu vào tiềm thức rồi.
มันถึงจุดสิ้นสุดที่หน้าเศร้า สำหรับทีมชาติเวียดนาม ฉันเข้าใจ ทีมชาติไทยเล่นได้ดีมากๆ และมันยากที่ประสิทธิภาพของเวียดนามจะสู้ได้ การแพ้ไทยมันคงฝังอยู่ในใจฉันแล้ว
Khánh Long Trịnh
Thua trên sân đau , thua trên khán đài Nhục . Bảo sao VN đi đâu cũng bị ghét . Ném chai lọ vào đội bạn đã xấu , lá quốc kỳ thiêng liêng còn ném xuống đất . Thật buồn cười là group này có những thành phần ko thấy cái nhục đấy mà còn đi mỉa mai , haiz
การสูญเสียที่เจ็บปวดอย่างแรกคือ การที่ทำให้ทุกคนเกลียดชัง หลังจากไปขว้างขวดใส่ในสนาม คุณทำให้พวกเราโดนเหมารวม รวมถึงธงชาติที่ถูกโยนไปที่พื้น มันคือความศักดิ์สิทธิ์ เราโดนด่าว่ากลุ่มของเราคือความอัปยศอดสู โดนเขาหัวเราะและเป็นตัวตลกไปเสียแล้ว
Điều đầu tiên chúng ta có thể làm với đội tuyển là . Sa thải VFF =)) bất mãn vãi . Ngân sách khá nhiều mà toàn để tư nhân đào tạo =)) ví dụ PVF JMg Viettel . Không tham gia => phạt =)) mấy cha ở trên có thấu =)) mấy ông nhờ lứa trẻ mà không giúp ích được cho nền bóng đá thì nghỉ đi =)) người đàn ông này đã ra đi vì các ông =((
สิ่งแรกที่ต้องทำคือ การปลดทีมงานชุดนี้ทุกคน รวมถึงสมาชิกสมาคม VFF ผลงานไม่ดี ทั้งที่งบประมาณที่ได้นั้นมากมาย ทั้งเอกชนและภาครัฐต่างๆ ขอบคุณทุกคน แต่มันไม่มีประโยชน์เลยสำหรับการพัฒนาฟุตบอลของเรา และผู้ชายคนนี้หายไปก็เพราะพวกคุณ (ผู้ชายคนนี้คือโค้ชเก่าเวียดนามที่มีหนวดอ่ะ จำชื่อไม่ได้)
Thành Thật Thà
có một lỗi buồn. lỗi buồn không giờ hết với bóng đá VN :((
มันน่าเศร้าเหลือเกิน มันเป็นสิ่งที่ผิดพลาดและน่าเศร้าสำหรับฟุตบอลเวียดนาม
---------------------------------------------------------
สนับสนุนข่าวและแปลโดย www.sayhifootball.com (ขอคนละหนึ่งคลิกเพื่อเป็นการสนับสนุนเพจ ขอบคุณครับ)
-------------------------------------------------
แปลโดยแอดมินชาย คนเดิม
การแปลอาจจะมีตกหล่น หรือผิดพลาดประการใด ก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยครับ
เครดิต เพจ รู้เขารู้เรา ทีมชาติไทยสู่บอลโลก
- See more at:
http://www.sayhifootball.com/topic-661/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%9E%E0%B8%AA-%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1-%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%9F%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%9E%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87.html#sthash.SyUGshog.dpuf