มีข่าวมาเยอะจริงๆ ช่วงนี้หลังสื่อในอังกฤษตีข่าวว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทีมดังในพรีเมียร์ลีกปิดดีล วิลเลียม คาร์วัลโญ่ เรียบร้อยแล้ว

Talk Sport สื่อชื่อดังในแดนผู้ดีรายงานว่า "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ปิดดีลวิลเลี่ยม คาร์วัลโญ่ สำเร็จแถมยังจับเซ็นสัญญาเรียบร้อยแล้ว

มิดฟิลด์ห้องเครื่องชาวโปรตุกีสได้ตกลงที่จะย้ายมาค้าแข้งในพรีเมียร์ลีกกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เรียบร้อยแล้วโดยมีการเปิดเผยว่า มิดฟีลด์รายนี้จะเซ็นสัญญายาว 5 ปีแต่สโมสรจะเปิดตัวหลังจากจบบอลโลกไปแล้ว

วิลเลี่ยม คาร์วัลโญ่ในวัย 22 ปีได้พัฒนาเป็นแข้งวันเดอร์คิดในวงการบอลโปรตุเกสจนกระทั่งหลายทีมในพรีเมียร์ลีกให้ความสนใจ โดยที่ดาวเตะรายนี่ได้ช่วย สปอร์ติ้ง อย่างมากในการจบอันดับสองในลีก

นอกจากนี้คาร์วัลโญ่ยังติดทีมชาติโปรตุเกสเรียบร้อยแล้วด้วยและมีลุ้นไปบอลโลกที่บราซิลกลางปีนี้

"มันรู้สึกดีนะเมื่อมีคนบอกคุณว่าสโมสรยักษ์ใหญ่กำลังสนใจในตัวผม"

"มันอาจเป็นไปได้ทั้ง เรอัล มาดริด และ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดนะ แต่ตอนนี้ผมคงต้องมุ่งมั่นและทำให้ดีที่สุดกับทีมสปอร์ติ้งไปก่อนนะ

"หลังจากจบฤดูกาลนี้ เราจะมาดูกันว่ามันจะเกิดอะไรขึ้น" คาร์วัลโญ่ให้สัมภาษณ์

แหล่งข่าวยังบอกอีกด้วยว่าราคาของดาวเตะรายนี้น่าจะประมาณ 35 ล้านปอนด์ซึ่งจะแพงเป็นอันดับ 2 ในประวัติศาสตร์ของทีมปีศาจแดง

โดยการดำเนินการซื้อแข้งรายนี้เป็นไปตามแผนของ เดวิด มอยส์ ผู้จัดการทีมหน้าอีทีของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่เตรียมทุ่มงบกว่า 200 ล้านปอนด์เพื่อพาทีมกลับไปติดท็อปโฟร์อีกครั้ง

-------------------------

ชอบกดแผล่บด้วยนะครับ เป็นกำลังใจในการแปลข่าวต่อไป
โทษทีนะครับ แปลผิดเล็กน้อย จริงๆ 35 ลป. นะครับ

เห็นลือตลอด รอ OFFICIAL









แผล่บให้เป็นกำลังใจ

37 ล้านปอนด์ อื้อหือ เก่งขนาดนั้นเลยหรอ

ค่าตัวพอๆกับมาต้า
Who is he?
มาประมาณเดียวกับแอนเดอสันป่ะเนี่ย

ช่วงนี้ลือสะพัดจริงๆ

ทีแรกไม่ได้อ่านเนื้อข่าว นึกว่าริคาโด้ คาวัญโญ่

ไม่ต้องถามว่าเค้าคือใคร เดี๋ยวก็รู้จักทั่วโลกแบบเทพเบ้แน่นอน

อย่าเป็นนิวแอนเดอร์สันนะโว้ยยยยยยยยยยยยยยยยยย

ไม่รู้จะขายข่าวไรดี

ก็ขายข่าวผีกะการซื้อตัว ตลอดๆ ไม่เบื่อรึไง

เก่งเท่า มาต้า เลยหรอ

แพงจริงอะไรจริง

ใครพอจะรู้ฟอร์มบ้าง ทำไมถึงแพงขนาดนั้น มีคลิปมั้ยครับ

35 ล้านไม่ใช่หรอ ถ้าจากเเหล่งข่าวเดียวกัน

เเต่ก็เเพงอยู่ดีเเหละ

ถ้าราคานี้จริงนี่ แพงมากๆ

โทษทีนะครับ แปลผิดเล็กน้อย ที่จริง 35 ลป. นะครับ