1.ลูกผู้ชายมักไม่ค่อยร้องไห้ แต่ถ้ามันถึงจุดขึ้นมา มันก็ยากที่จะหยุด - ภายหลังการพ่ายแพ้อย่างยับเยินของอิตาลีต่อสเปน 4-0 ในศึกยูโร2012 นัดชิงชนะเลิศ อันเดรีย ปีร์โล่ ถึงกับกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่และซีนนี้ถือเป็นฉากที่เศร้าที่สุดฉากหนึ่งของศึกยูโร โดยเฉพาะสำหรับแฟนบอลที่เฝ้ามองความทุ่มเทของมิดฟิลด์จอมคลาสสิคจนพาทีมเข้าถึงรอบไฟนอล
2.ทำไมแกถึงไม่ฟังฉัน??? - 1 ในภาพ gif ที่ถูกส่งต่อถึงกันมากที่สุดและมันอาจเป็นฉากที่ตลกที่สุดฉากหนึ่ง หากคุณไม่ใช่คนที่คลั่งไคล้เดวิด มอยส์ กุนซือเก้าอี้ร้อนในถิ่นโอแทร็ฟฟอร์ด เขาพยายามตะโกนสั่งการให้เวย์น รูนีย์ ย้ายไปในตำแหน่งที่เหมาะสมกว่านี้ แต่ดูเหมือนเจ้าหมูรูนจะไม่ได้สนใจมอยส์แม้แต่นิดเดียว
3.น้ำตาของเด็กน้อย - แฟนบอลวัยกะเตาะของไบร์ทตันนั่งร้องไห้บนอัฒจรรย์หลังทีมรักพ่ายให้กับคริสตัล พาเลซ ในเกมเพลย์ออฟ
4.อีกมุมหนึ่งของลูกหนังที่เราไม่ได้เห็นกันบ่อยๆ - มันเป็นโมเมนท์ที่เจ็บปวดยิ่งกว่าการทำให้บาดเจ็บเสียอีก เมื่อแบร์รี่ เฟอร์กุสัน ดาวเตะเบอร์มิ่งแฮมวิ่งเอาเข่ามาโดนที่หัวของโลร็องต์ กอสเชียลินี่ในขณะที่โอบาเฟมี่ มาร์ติน หอกผิวสีกำลังฉลองกับชัยชนะคาร์ลิ่ง คัพ 2011 การซ้ำเติมผู้ที่พ่ายแพ้น่าจะเป็นอะไรที่แย่ที่สุดที่คนๆหนึ่งจะทำมันแล้ว
5.อีกหนึ่งฉากแห่งน้ำตา - ฟุตบอลไม่ได้เป็นเพียงกีฬา ความสัมพันธ์ของผู้คนในวงการนั้นลึกซึ้งเกินกว่าจะเข้าใจ ในภาพนี้โจเซ่ มูรินโญ่ กำลังกอดและปลอบมาร์โก้ มาเตรัซซี่ ที่กำลังร้องไห้เหมือนเด็กๆหลังจากที่รู้ว่ากุนซือชาวโปรตุกีสได้ลาออกเพื่อย้ายไปคุมเรอัล มาดริด พวกเรานั้นรู้กันดีถึงความรักของมูรินโญ่ที่มีต่อผู้เล่นของเขา แต่นี่อาจเป็นอีกมุมที่เราไม่เคยได้สัมผัส
6.ซีเนอดีน ซีดาน เดินผ่านถ้วยแชมป์ฟุตบอลโลกหลังจากถูกไล่ออก - ภาพของซีดานเดินผ่านถ้วยแชมป์โลกปี 2006 จากการที่เขามีปากเสียงกับมาเตรัซซี่ ก่อนเฮดบัตต์ใส่เต็มหน้าอก หนึ่งในโมเมนท์ที่ส้รางความเจ็บให้แฟนบอลทั่วโลก โดยซีดานได้ละทิ้งโอกาสการคว้าโทรฟี่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดออกไปเป็นครั้งที่สอง
7.โอลิเวอร์ คาห์นและซานติอาโก้ คานิซาเรส - ภายหลังที่บาเยิร์น มิวนิค เอาชนะจุดโทษบาเลนเซียไปได้ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนลีก ขณะที่ผู้เล่นเสือใต้หลายคนกำลังดีใจและอิ่มเอมกับความสุข โอลิเวอร์ คาห์น ได้เดินเข้าไปปลอบคานิซาเลซที่กำลังหดหู่แบบสุดๆ การกระทำครั้งนี้ของ"คิงคาห์น"ทำให้โลกรู้ว่าฟุตบอลมีเรื่องราวดีๆมากกว่าเพียงการแข่งขัน
ผมแปลมาอีกที ผิดพลาดขออภัย Credit :
http://www.sportskeeda.com/